THE HOLY GITA IN TAMIL

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 54 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: mh;[_dh cthr: ];jpjg;uf;Q];a fh gh\h]khjp];j];a Nfrt ];jpjjP: fpk; g;ughf;N\j fpkh]Pj t;uN[j fpk; mUQ;nrhw;nghUs;: Nfrt Nfrth: ]khjp];j];a ]khjpapypUf;fpw: ];jpjg;uf;Q];a epiyj;j Qhdkile;jtDila: gh\h ,yf;\zk;: fh ahJ: ];jpjjP: cWjpahd mwpTilatd;: fpk; vij: g;ughf;N\j NgRfpwhd;: fpk; vg;gb: m]Pj mkh;fpwhd;: fpk; vt;thW: t;uN[j elf;fpwhd;. jkpopy; ];Nyhfk;: Nfrth> ]khjpapy; epiyj;j epiwQhdpapd; ,yf;\zk; ahJ? cWjpahd mwpTilatd; vijg; NgRfpwhd;> vg;gb mkh;fpwhd;> vt;thW elf;fpwhd;? =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: ]khjp $batd;> gpuk;kQhdp> ];jpjg;gpuf;Qd; Mfpa ,r;nrhw;fnsy;yhk; xNu fUj;ij tpsf;Ffpd;wd. ghpG+uzKzh;e;j Qhdp jhNd ghpG+uzkhfpwhd;. mj;jifatd; rkhjpapy; ,Uf;Fk;NghJ mtDila me;jf;fuzk; vj;jd;ikajhfpwJ? gfph;Kfkhf mtd; kdijj; jpUg;Gk; NghJ mtDila nray;fs; vg;gbg;gl;litfshapUf;Fk;? ,e;j mj;jpahaj...

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 53 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: r;Ujptpg;ujpgd;dh Nj ajh ];jh];ajp ep];ryh ]khjhtryh Gj;jp];jjh Nahfkthg;];a]p mUQ;nrhw;nghUs;: ajh vg;nghOJ: r;Ujptpg;ujpgd;dh Nfl;Lf;fyf;fkile;Js;s: Nj cd;Dila: Gj;jp: Gj;jpahdJ: ]khnjs rkhjpapy;> gukhj;khtpdplj;jpy;: ep];ryh rypf;fhjjha;: mryh cWjpaha;: ];jh];ajp epw;FNkh: jjh mg;nghOJ: Nahfk; Gj;jpNahfj;ij> Qhdj;ij: mthg;];a]p miltha;. jkpopy; ];Nyhfk;: (gy;nghUs;) Nfl;Lf; fyq;Fk; cd; mwpT Mj;khtpd;fz; vd;W mirahJ cWjpngWNkh> md;W eP Nahfk; miltha;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: jhd; mDgtpahj xU nghUisg;gw;wpg; gpwh;nrhy;Ytijnay;yhk; Nfl;Lf; Fog;gkiltJ kdjpd; ,ay;G. ehd; capNuhL ,Uf;fpNwdh> my;yJ ,we;J xope;JNgha;tpl;Nldh? vd;W jd;idg;gw;wp ahUk; gpwhplk; Nfl;gjpy;iy. jhd; caph; tho;tJ jdf;Fg; gpuj;jpaf;\k;. mjw;F NtW gpukhzk; xd;Wk; Ntz;bajpy;iy. kdJ xLq;fp Mj;k nrh&gj;jpy; epiyj;jpUf;Fq;fhy; mJ rkhjp...

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 52 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: ajh Nj Nkh`fypyk; Gj;jph;t;ajpjhp\;ajp jjh fe;jh]p eph;Ntjk; r;Nuhjt;a];a r;Uj];a r mUQ;nrhw;nghUs;: ajh vg;nghOJ: Nj cd;Dila: Gj;jp: Gj;jpahdJ: Nkh`fypyk; mtpNtfk; vd;Dk; Fw;wj;ij: t;ajpjhp\;ajp jhz;LNkh: jjh mg;nghOJ: r;Nuhjt;a];a Nfl;;f Ntz;bajpYk;: r;Uj];a r Nfl;ljpYk;: eph;Ntjk; ituhf;fpak;: fe;jh]p miltha;. jkpopy; ];Nyhfk;: cd; mwpthdJ vg;nghOJ mtpNtfk; vd;Dk; mOf;iff;flf;FNkh mg;nghOJ Nfl;fg;NghtjpYk; Nfl;ljpYk; gw;wpd;ikiag; ngWtha;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: Mj;kh> mdhj;kh ,t;tpuz;Lf;Fk; Ntw;Wik tpsq;fhj epiy mtpNtfkhFk;. fditf; fdT vd;W njhpe;Jnfhz;ltDf;Ff; Nfs;tpg;gl;l fdTk;> ,dpf; Nfl;fg;Nghk; fdTk; Mfpa ,uz;Lk; nghUs;glhjitfshk;. mq;fdk; cyf eilKiwapd; cz;ikia mwpe;Jnfhz;ltdJ cs;sj;jpy; mijg;gw;wpa nra;jpfs; ve;jtpjkhd jLkhw;wj;ijAk; cz;Lgz;Ztjpy;iy. =kj; Rthkp MRNjh\hde;jhpd; tpahf;fpahdk;: ...

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz;  51 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fh;k[k; Gj;jpAf;jh`p gyk; j;af;j;th kdP\pz: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gjk; fr;re;j;ahdhkak; mUQ;nrhw;nghUs;: Gj;jpAf;jh: rkGj;jpAila: kdP\pz: Qhdpfs;: fhk[k; gyk; fh;kj;Jjpj;j gyid: jaf;j;th jpahfk; nra;J: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gpwtpj;jisapdpd;W tpLgl;L: mdhkak; Jd;gkw;w: gjk; gjtpia: `p epr;rakhf: fr;re;jp milfpwhh;fs;. jkpopy; ];Nyhfk;: eLT epw;Fk; Qhdpfs; tpidg;gaid tpl;nlhopj;J> gpwtpj;jis ePq;fp> Nfby;yhg; ngU epiyailfpd;wdh;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: Jd;gj;Jf;F VJthd ,t;Tyf tho;f;ifiaj; Jd;gkw;wjhf Nahfp nra;Jnfhs;fpwhd;. gpwtpf;F tpj;jhapUg;gijg; gpwg;gw;w ngUepiyahfTk; mtd; nra;J nfhs;fpwhd;. Nfl;ilf; Nfbd;ikahfr; nra;tNj ty;yikapy; ngUty;yikahk;. jk;ik tpOq;fte;j tp\j;ijnaLj;J mkph;jkhfg; ghdk; gz;Zfpwhh; rptngUkhd;. tp\itj;jpah;fSs; mth;jiyrpwe;j itj;jPRtud;. kdpjidf; fl;lte;j fUkj;ij naLj;Jf; fUkNahfp K...

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 50 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk: Gj;jpAf;Njh [`hjP` cNg ]_f;Uj J\;UNj J];khjNahfha A[;a];t Nahf: fh;k]_ nfsryk; mUQ;nrhw;nghUs;: Gj;jpAf;j: rkGj;jpAilatd;: ,` ,k;ikapy;: cNg ]_f;UjJ\;f;UNj ed;ik jPik ,uz;ilAk;: [`hjp ePf;Ffpwhd;: j];khj; Mifapdhy;: Nahfha Nahfj;ij: A[;a];t Nrh;thahf: Nahf: Nahfk;: fh;k]_ fh;kq;fspy;: nfsryk; ty;yik. jkpopy; ];Nyhfk;: kdeLT ngw;wtd; ed;ik jPikapuz;ilAk; ,k;ikapy; Jwf;fpwhd;. Mifahy; eP Nahfj;ijr; rhh;e;jpU. jpwikAld; nray; Ghpjy; Nahfk;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: kdpjid mf;Qhd ,Uspy; Nrh;f;Fk; ,ay;Gilaitfs; ,UtpidAk;. Mdhy; fUkNahfpia tpidfs; jisf;fkhl;lh. mtDf;F Raey vz;zk; rpwpJkpy;yhikNa mjw;Ff; fhuzk;. ,uz itj;jpad; xUtd; Nehahspapd; cliy mWf;fpwhd;. Nehahsp caph;  gpiog;gjhy; itj;jpaDf;Fg; Gz;zpak; ,y;iy. mtd; rhtjhy; itj;jpaDf;Fg; ghgk; ,y;iy. eLT epd;W Kiwahfj; jd; flikia mt;itj;jpad; Ghpfpwhd;. Nehahspi...

jkpopy; fPij mj;jpahak vz; 02 ];Nyhfk; vz; 49 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: J}Nuz `;atuk; fhk Gj;jpNahfhj; jdQ;[a Gj;njs ruzkd;tpr;r f;Ugzh: gyN`jt: mUQ;nrhw;nghUs;: jdQ;[a jdQ;[ah: Gj;jpNahfhj; rkj;t Gj;jpNahL $ba ep\;fhkpa fhkj;ijf; fhl;bYk;: fh;k fhkpa fh;kkhdJ: J}Nuz mtuk; `p kpff;fPohdNj: Gj;njs rkGj;jpapNy: ruzk; jQ;rk;: md;tpr;r milf: gyN`jt: gyid ,r;rpf;fpth;fs;: f;Ugzh: fPNohh;. jkpopy; ];Nyhfk;: rkGj;jpNahL nray; Ghptijtpl MirNahL nray;GhptJ kpff; fPohdNj. rkGj;jpapd;fz; rhzilf. Gad; fUJgth; fath; Mth;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: ,Ug;Gg;ghij tz;bapy; gpuahzk; nra;j xUtDf;F Vtyhsd; xUtd; $ypf;fhf %l;il Rke;jhd;. topg;Nghf;fdhf te;j NtW xU gpuahzp md;gpdhy; J}z;lg;ngw;W rkGj;jpAld; %l;il Rke;J mtDf;F cjtpGhpe;jhd;. ,Uth; nraYk; xd;Nw vdpDk; $ypf;fhfr; Rke;jtd; fPo;kfd;. NghjpatsT $yp fpilf;ftpy;iynad;w kdf;Fiw mtDf;;F te;J mikfpwJ. jd;idf; Fwpj;J mtd; jhNd ghpjhgg;gLtJKz;L. MfNt mtd; fp...

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 48 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: Nahf];j: FU fh;khzp ]q;fk; j;af;j;th jdQ;[a ]pj;j;a]pj;j;Nah: ]Nkh G+j;th ]kj;tk; Nahf cr;aNj mUQ;nrhw;nghUs;: jdQ;[a jdQ;[ah: Nahf];j: Nahfj;jpy; epw;gtdha;: ]q;fk; gw;Wjiy: j;af;j;th tpl;Ltpl;L: ]pj;j;a]pj;j;Nah: ntw;wp Njhy;tpfSf;fpilapy;: ]k: rkkhf: G+j;th ,Ue;Jnfhz;L: fh;khzp fUkq;fis: FU nra;: ]kj;tk; eLTepiy: Nahf: Nahfk; vd;W: cr;aNj nrhy;yg;gLfpwJ. jkpopy; ];Nyhfk;: jdQ;[ah> Nahfj;jpy; epiyngw;W> gw;W mw;W> ntw;wp Njhy;tpfisr; rkkhff; nfhz;L> fUkk; nra;. eLTepiy Nahfk; vd;W nrhy;yg;gLfpwJ. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: jhd; nra;Ak; tpidnay;yhk; <RtuDilaJ vd;fpw vz;zj;jpy; epiyj;jpUg;gJ  Nahfj;jpy; epiyj;jpUg;gjhfpwJ. nranyy;yhk; mtDilaJ vd;W vz;Ztjhy; gw;Wjy; Ngha;tpLfpwJ. <RtuDila Ntiyf;fhudhfj; jd;id itj;Jf;nfhz;L Nahfp tpidahw;Wfpwhd;. gf;fj;J ChpypUf;Fk; xUtid mioj;JtUk...

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 47 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy; jkpo; ypgpapy; ]k];fpUj ];Nyhfk;: fh;kz;Nathjpfhu];Nj kh gNy\_fjhrd kh fh;kgN`Jh;G+hkhNj ]q;Nfh];j;tfh;kzp mUQ;nrhw;nghUs;: fh;kzp fh;kj;jpy;: Vt kl;bYk;: Nj cdf;F: mjpfhu: (mjpfhuKz;L) jFjpAz;L: fjhrd xUnghOJk;: gNy\_ gyd;fspy;: kh ,y;iy: fh;kgyN`J: fh;kgyd;fis cz;Lgz;Zgtd;: kh G+: MfhNj: mfh;kzp fh;kk; nra;ahjpUg;gjpy;: Nj cd;Dila: ]q;f: gw;Wjy;: kh m];J ,Uf;fyhfhJ. jkpopy; ];Nyhfk;: tpidahw;wf; flikg;gl;Ls;sha;. tpidg;gadpy; xUnghOJk; chpik ghuhl;lhNj. tpidg;gad; tpistpg;gtd; Ma;tplhNj. ntWkNd ,Ug;gjpy; tpUg;Gf;nfhs;shNj. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: tho;f;ifapy; ,J xU nghpa Kuz;ghlfj; njd;gLfpwJ. tpidg;gaid tpUk;ghJ ahUk; tpidahw;w KbahJ. tpidg;gaid tpUk;ghjhh; tpidahw;w Ntz;ba mtrpakpy;iy. Mdhy; gfthNdh ,jw;F Neh;khwhf cgNjrpf;fpwhh;. fUkk;GhpahJ ntWkNd ,Uf;f Ntz;lhk;. XahJ ngUtpidahw;wpf;nfhz;bU. tpidapdpd;W tpisAk; gad; ahJ vd;w ...