THE HOLY GITA IN TAMIL

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 61 ]hq;fpa Nahfk;--cd;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: jhdp ]h;thzp ]k;ak;a Af;j M]Pj kj;gu: tNr `p a];Nae;j;hpahzp j];a g;uf;Qh g;ujp\;bjh mUQ;nrhw;nghUs;: Af;j:  kdTWjpAilatd;: jhdp ]h;thzp  mitfisnay;yhk;: ]k;ak;a  mlf;fpf;nfhz;L: kj;gu:  vd;idg; gufjpahff; nfhz;L:  M]Pj  ,Uf;fpwhd;:  `p  Vnddpy;: a];a  ahUila: ,e;j;hpahzp  ,e;j;hpaq;fs;: trg;gl;bUf;fpd;wdNth: j];a  mtDila: g;uf;Qh  gpuf;iQ: g;ujp\;bjh  epiyngw;wJ. jkpopy; ];Nyhfk;: Nahf ep\;ld; mitfisnay;yhk; mlf;fp vd;idg; gufjpahff;nfhz;bUf;fpwhd;. ,e;jphpaq;fis trkhf;fpatDf;F mwpT epiyngWfpwJ. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: kdJ Vffhyj;jpy; ,uz;L nghUs;fis epidf;f KbahJ. “ ehd; tp\aq;fis tpl;LtplNtz;Lk; ” vd;W epidf;Fk;NghJk; tp\a vz;zq;fs;jhd; kdjpy; Fbnfhs;fpd;wd. Nth;Cd;wp kdJf;Fs; gha;e;J kiwKfkhf mitfs; typTngWfpd;wd. tp\a vz;zq;fSf;F kdKte;J mDkjp n...

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 60   ]hq;fpa Nahfk;---cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;;: ajNjh `agp nfse;Nja GU\];a tpg];rpj: ,e;j;hpahzp g;ukhjPdp `ue;jp g;u]gk; kd: mUQ;nrhw;nghUs;: nfse;Nja  Fe;jpapd; ike;jh: `p  epr;rakhf:  ajj:  aj;jdk; nra;fpw: tpg];rpj: GU\];a  tpNtfKs;s GU\Dila: kd:  mgpkdijAk;: g;ukhjPdp  nfhe;jspg;Gs;s  ,e;j;hpahzp  ,e;jphpaq;fs;: g;u]gk;  gyte;jkhf: `ue;jp  ,Oj;Jr; nry;fpd;wd. jkpopy; ];Nyhfk;: newp epw;Fk; ey;ywpQDila kdijAk; nfhe;jspg;Gs;s ,e;jphpaq;fs; gyte;jkhfg gw;wpapOf;fpd;wd. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: ,e;jphpaq;fs; nghy;yhjitfs;. jt tpujKilath;fisAk; mitfs; jj;jspf;fr; nra;fpd;wd. mitfisg; gpd;gw;WtJ fhl;Lf; Fjpiuapd;kPJ rthhp nra;tjw;F xg;ghFk;. mwpQh;fisNa mitfs; gLFopapy; tPo;j;Jgitfs;. gpd;G> ghkuh;fis mitfs; vd;nra;akhl;lh? ,e;jphpaq;fis nty;YksT kdpjd; NkNyhd; Mfpwhd;. jdp kdpjd; my;yJ xU rKj...

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 59 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: tp\ah tpdpth;je;Nj epuh`hu];a Nj`pd: u]th;[k; uN]hmg;a];a guk; jU\;l;th epth;j;Nj mUQ;nrhw;nghUs;: epuh`hu];a Nj`pd:  nghwpfisg; Gyd;fsplj;Jg; Nghfnthl;lhJ jLg;gtDf;F: tp\ah:  tp\ahDgtq;fs;: tpdpth;je;Nj  mw;Wg;Ngha;tpLfpd;wd: u]th;[k;  ,r;ir vQ;rpapUf;fpwJ: guk; jU\l;th  gukhj;khit jhprpj;jgpd;: m];a  mtDila: u]: mgp  ,r;irAk;:  epth;j;Nj  mopfpwJ. jkpopy; ];Nyhfk;: ,e;jphpaq;fisj; jLj;J itg;gtDf;F tp\ahDgtq;fspy;iy@ MirAz;L. gukhj;khitj; jhprpj;jgpd; mtDila MirAk; mopfpwJ.  =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: Neha;tha;g;gl;bUg;gtDila ,e;jphpaq;fs; ,e;jphpahh;j;jq;fspy; nry;yj; jFjpaw;witfshfpd;wd. MapDk; Rfkile;jJk; tp\aq;fis mDgtpf;fNtz;Lk; vd;w tpUg;gk; cs;sj;jpy; Fbnfhz;bUf;fpwJ. rpiwr;rhiyapy; milgl;bUg;gtDf;Fk; ,e;jphpahh;jq;fis Efu ,ayhJ. tp\aq;fisnay;yhk; tpl;L mtd; ...

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 58 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: ajh ]k;`uNj rhak; $h;Nkhmq;fhdPt ]h;tr: ,e;j;hpahzPe;j;hpahh;j;Njg;a];j];a g;uf;Qh g;ujp\;bjh mUQ;nrhw;nghUs;: $h;k:  Mik: mq;fhdp ,t  mtatq;fisr; RUf;FtJNghy;: ajh  vg;nghOJ: r  ,d;Dk;: mak;  ,e;j Nahfp: ,e;j;hpahh;j;Njg;a:  tp\aq;fspypUe;J: ,e;j;hpahzp  ,e;jphpaq;fis:  ]h;tr:  KOJk;: ]k;`uNj  ,Oj;Jf;nfhs;fpwhNdh: j];a  mtDila: g;uf;Qh  g;uf;iQ: g;ujp\;bjh  epiyngw;wJ. jkpopy; ];Nyhfk;: Mik jd; mtatq;fis mlf;fpf;nfhs;tJNghy; nghUs;fsplj;jpUe;J nghwpfis KOJk; cs;spOf;f ty;ytDf;F epiwQhdk; epiy ngWfpwJ. =kj; ];thkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: Mgj;Jf;fspdpd;W jd;idf; fhj;Jf;nfhs;s Mik kpf vspjpy; cWg;Gf;fis cs;Ns ,Oj;Jf;nfhs;fpwJ. mt;tsT vspjpy; ,e;jphpaq;fis MSk; mwpQd; ,e;jphpaq;fis cs;Kfkhfj; jpUg;Gfpwhd;. ,g;gbr; nra;tJ gpuj;jpahfhuk; vdg;gLfpwJ. tPl;bd; fjTfisj...

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 57 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: a: ]h;tj;uhegp];Ne`];jj;jj;g;uha RghRgk; ehgpee;jjp e j;Nt\;b j];a g;uf;Qh g;ujp\;bjh mUQ;nrhw;nghUs;: a:  ahh;: ]h;tj;u  vq;Fk;: mdgp];Ne`:  mgpkhdkpy;yhky;: jj; jj;  me;j me;j: RghRgk;  Rg  mRgq;fis: g;uhg;a  mile;J: e mgpee;jjp  kfpo;r;rpailtjpy;iy:  e j;Nt\;b  ntWg;giltjpy;iy: j];a  mtDila:  g;uf;Qh  gpuf;iQ:  g;ujp\;bjh  epiyngw;wJ. jkpopy; ];Nyhfk;: vtd; vq;Fk; gw;wpydha;> eyk; jUtij mile;J kfpohJk;> NfL jUtij mile;J nehe;Jnfhs;shJkpUf;fpwhNdh mtd; mwpT cWjpngWfpwJ. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: eyKk; NfLk; fye;Js;sJ cyfk;. gw;Wilahh;f;F mJ ,d;g Jd;gq;fis tpistpf;fpwJ. gw;ww;w Qhdpf;F mjdhy; ,d;g Jd;gq;fs; cz;lhtjpy;iy. Mifahy; mtd; Gfo;tJkpy;iy> ,fo;tJkpy;iy. =kj; Rthkp uhkfpU\;z guk`k;]hpd; cgNjrj;jpypUe;J =kj; Rthkp rpj;gth...

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 56 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: J:Nf\;tDj;tpf;dkdh: ]_Nf\_ tpfj];g;U`: tPjuhfgaf;Nuhj: ];jpjjPh;KdpUr;aNj mUQ;nrhw;nghUs;: J:Nf\_ Jf;fj;jpy;: mDj;tpf;dkdh: mirahj kdijAilatd;: \_Nf\_ Rfj;jpy;: tpfj];g;U`: ehl;lkpy;yhjtd;: tPjuhf gaf;Nuyj: gw;Wjy; gak; Nfhgk; mw;wtd;: Kdp: Kdp vd;Wk;: ];jpjjP:  cWjpahd mwpTilatd; vd;Wk;: cr;aNj nrhy;yg;gLfpwhd;. jkpopy; ];Nyhfk;: Jd;gj;jpy; Jbahj> ,d;gj;jpy; ehl;lkpy;yhj> gw;W> mr;rk;> rpdk; mw;w cWjpahd cs;sj;ijAilatd; Kdp vdg;gLfpwhd;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: Jd;gj;Jf;F VJthd epfo;r;rpfs; ,t;Tyfpy; epiwe;jpUf;fpd;wd. njspe;j kdKilatid mitfs; mirj;Jj; Jd;gg;gLj;jkhl;lh. tpwFf;fl;il Nrur; Nruj; jP tsh;fpwJ. jplQhdpaplj;J Mir mg;gb tsh;tjpy;iy. Rfj;ijj; jUk; nghUs;fs; ngUfpdhYk; mtd; mitfsplj;J ehl;lk; nfhs;shd;. gw;W> mr;rk;> rpdk; vd;Dk; %d;W tpjf; Fw;wq;fspdpd;W ePq;fp mtdJ kdk; epiw epiyail...

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 55 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf; nfhsy;: jkpo; ypgpapy; rk;];fpUj ];Nyhfk;: =gfthDthr G;u[`hjp ajh fhkhd; ]h;thd; ghh;j;j kNdhfjhd; Mj;kd;Nathj;kdh J\;l ];jpjg;guf;Q];jNjhr;aNj mUQ;nrhw;nghUs;: ghh;j;j ghh;j;jh: ajh vg;nghOJ: kNdhfjhd; kdjpnyOfpd;w: ]h;thd; fhkhd; vy;yh MirfisAk;: g;u[`hjp tpl;nlhopf;fpwhd;: Mj;kdp Vt  Mj;khtpy; kl;Lk;: Mj;kdh  Mj;khitf; nfhz;L: J\;l:  jpUg;jpaile;jtdhfpwhd;: jjh  mg;nghOJ: ];jpjg;uf;Q:  ];jpjg;uf;Qd; vd;W: cr;aNj  nrhy;yg;gLfpwhd;. jkpopy; ];Nyhfk;: =gfthd; nrhd;dJ ghh;j;jh> kdjpnyOfpd;w Mirfisnay;yhk; mfw;wp Mj;khtpy; Mj;kj; jpUg;jpaile;jpUg;gtd; ];jpjg;gpuf;Qd; vd;W nrhy;yg;gLfpwhd;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: mh;[_dd; Nfs;tpapy; Kjy; gFjpf;F ,J tpil:- mf;fpdp jhNd c\;znrh&gk;. ntg;gj;ij ehb mJ NtW nghUsplj;Jg; NghfNtz;bajpy;iy. mq;qdk; Mj;kh Mde;j nrh&gk;. jd;dplj;Js;s Mde;jj;ij mJ gpwnghUs;fs;kPJ Vw;Wtpj;J...