Skip to main content

THE HOLY GITA IN TAMIL CHAPTER 02 VERSE 61 SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij
mj;jpahak; vz; 02
];Nyhfk; vz; 61
]hq;fpa Nahfk;--cd;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;:
jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;:
jhdp ]h;thzp ]k;ak;a Af;j M]Pj kj;gu:
tNr `p a];Nae;j;hpahzp j];a g;uf;Qh g;ujp\;bjh
mUQ;nrhw;nghUs;:
Af;j:  kdTWjpAilatd;: jhdp ]h;thzp  mitfisnay;yhk;: ]k;ak;a  mlf;fpf;nfhz;L: kj;gu:  vd;idg; gufjpahff; nfhz;L:  M]Pj  ,Uf;fpwhd;:  `p  Vnddpy;: a];a  ahUila: ,e;j;hpahzp  ,e;j;hpaq;fs;: trg;gl;bUf;fpd;wdNth: j];a  mtDila: g;uf;Qh  gpuf;iQ: g;ujp\;bjh  epiyngw;wJ.

jkpopy; ];Nyhfk;:
Nahf ep\;ld; mitfisnay;yhk; mlf;fp vd;idg; gufjpahff;nfhz;bUf;fpwhd;. ,e;jphpaq;fis trkhf;fpatDf;F mwpT epiyngWfpwJ.

=kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;:

kdJ Vffhyj;jpy; ,uz;L nghUs;fis epidf;f KbahJ. “ehd; tp\aq;fis tpl;LtplNtz;Lk;” vd;W epidf;Fk;NghJk; tp\a vz;zq;fs;jhd; kdjpy; Fbnfhs;fpd;wd. Nth;Cd;wp kdJf;Fs; gha;e;J kiwKfkhf mitfs; typTngWfpd;wd. tp\a vz;zq;fSf;F kdKte;J mDkjp nfhLf;fpwNghOJ mitfs; NkNy fpisfshfj; jsph;f;fpd;wd. Ntz;lhnkd;W mf;fpisfisf; nfha;a KaYk;NghJ mitfspd; MzpNth; kdjpDs; Mokhfr; nry;YfpwJ. mjw;Fg; gjpyhf vz;zj;ijNa khw;wpaikf;fNtz;Lk;. ,e;jphpaq;fisg; gw;wpa vz;zk; <ridg; gw;wpa vz;zkhf khwNtz;Lk;. ,t;tpuzL vz;zq;fSs; vJ tYf;fpwNjh mJ kw;wijj; jfh;f;fpwJ. jPaijj; jfh;f;Fk; jd;ik nja;tpf vz;zj;Jf;F cz;L. gf;jp Xq;FksT ,e;jphpaq;fspd; Ntfk; jzpfpwJ.

=kj; Rthkp uhkfpU\;z guk`k;rhpd; nghd;nkhopapypUe;J Nkw;Nfhs; fhl;Lfpwhh; =kj; Rthkp rpj;gthde;jh;:

neUq;fpa cwtpdh; xUth; fhykha;tpl;lhy; mt;Ntisapy; rpw;wpd;gj;ijg;gw;wp epidf;f ahUf;Fk; ,ayhJ. Vndd;why; KOkdJk; Jf;fj;jpy; <LgLfpwJ. mJ Nghd;W ahUila kdJ KOJk; <Rtudplk; jpUk;GfpwNjh mtdhy; ,e;jphpaRfq;fis epidf;f KbahJ. ,e;jphpaq;fnsy;yhk; jhNk Xa;e;J Ngha;tpLfpd;wd.

=kj; Rthkp MRNjh\hde;jhpd; tpahf;fpahdk;:

61. vy;yh Gyd;fisAk; trg;gLj;jp> vd;dpy; epiyngw;W> kdTWjpAld; ,Uf;f Ntz;Lk;. ahUila Gyd;fs; trg;gl;bUf;fpd;wdNth> mtdJ Gj;jp tpopg;Gw;wjhfpwJ.

Gyd;fis Nghfg; nghUl;fspypUe;J tpyf;f Ntz;Lk; vd;gijNa nrhy;ypf;nfhz;bUg;gjhy; ve;j ed;ikAk; cz;lhfhJ. khwhf> kPz;Lk;kPz;Lk; Nghfg; nghUl;fis epidj;J mtw;wpd;kPJ cs;s gw;Wjhd; mjpfhpf;fpwJ. vdNt kdj;ij mtw;wpypUe;J tpyf;f Ntz;Lkhdhy; ,iwtdpy; mjid itf;f Ntz;Lk;. Nkw;fpypUe;J tpyf Ntz;Lk; vd;W nrhy;ypf;nfhz;bUg;gjhy; Nkw;fpypUe;J tpyf KbahJ. fpof;if Nehf;fp elf;fj; njhlq;fpdhy; jhdhf Nkw;if tpl;L tpyfptpLNthk;.
,iwtd; J}a;ikNa tbthdth;. vdNt mthplk; nrYj;jg;gLfpd;w kdKk; J}a;ik ngWfpwJ. J}a kdj;jpy; Mirfs; vOtjpy;iy. Mirfshy; miyf;fopf;fg;glhj kdk; Gyd;fisf; fl;Lg;gLj;j ty;yjhfpwJ. Gyd;fs; trg;gLk;NghJ Md;kjhprdk; fpilf;fpwJ.

g;shfhpd; fUj;J:
murkuj;jpd;  tpij kpfkpfr; rpwpaJ. xU nghpa ghiwapd; gf;fq;fspy; gwitfs; vr;rkpl;Lr; nry;tjdhy; me;j vr;rj;jpy; fye;J ,Uf;Fk; murku tpijfs; mg;ghiwapd; kpfr;rpwpa ,Lf;Ffspy; ,Ue;J kiof;fhyj;jpy; Kisf;fj; njhlq;FfpwJ. nfhQ;rk; nfhQ;rkhf Nth; Cz;wp ntspg;gf;fk; cs;s fpisfspd; ePl;lj;ijg;Nghd;W gyklq;F ghiwapd; ,Lf;Ff;Fs;Sk; ePskhf MzpNth;fisr; nrYj;jp tsh;fpwJ. fhyg;Nghf;fpy; mg;ghiwapd; ,Lf;Ffis mfskhf;fpf; nfhz;L NkYk; NkYk; Mokhf Nth;fis Eioj;J ghiwapd; ,Lf;Ffis NkYk; NkYk; mfskhf;fp tphptilar; nra;J tsh;e;J nghpa mstpy; ghiwapy; gpsTfis Vw;gLj;jp xU fl;lj;jpy; ,g;gbg;gl;l tpijfs; mg;ngUk;ghiwiaNa jfh;j;njwpfpd;wd!
tp\aq;fspy;  <LgLk; ekJ kdjpYk; murku tpijfSf;Fg; gjpy; ,t;Tyf tp\aq;fs; kpfkpfr; rpwpa ,lj;ijg; gpbj;J ve;j xU jhf;fj;ijAk; Vw;gLj;jhJ vd;Dk; msTf;F ve;j xU ryzKk; nra;ahky; gy;fhyk; ,Ue;J ed;F Nth; Cz;wp ehyhtl;lj;jpy; ek; kdijNa Mf;ukdk; nra;J tpLfpd;wd. vt;tsTjhd; fl;Lg;ghlhd xOf;f newp epd;W tho;e;jhYk; tp\aq;fs; kdjpy; Muk;gj;jpy; xU rpW miyahfg; gjpe;J ehyhtl;lj;jpy; khw;w Kbahj NguhirahfNth nfl;l gof;fkhfNth> cyfk; gopf;Fk; nray;fspy; <LgLk;gb nra;Njh kdpjid tPo;j;jptpLfpd;wd.
,jw;F vy;yhk; %y fhuzk; rhpahd gf;jp ,y;yhikjhd;. Mz;ltd;kPJ mirf;f ,ayhj gf;jpAk; mtd; fuq;fspy; ,Ue;J mtdJ nray;fs; rjh ,g;Gtpapy; epiwNtw uhkh; ghyj;jpd; fl;Lkhdg; gzpapy; Xh; mzpy; jd; epiyapy; ,Ue;J jd;dhy; ,ad;;w msT cjtpdijg; Nghd;W ehk; xU fhudpahf ,Ue;J rjh Rajh;kf; flikapy; <LgLk;NghJ rjh me;j ,iwtd; gw;wpa Mo;kd vz;zj;Jld; ehk; ek; md;whl tho;f;ifapy; <LgLNthk;. ,g;gb ,t;Tyf tho;tpy; rjh fhhpaq;fis epiwNtw;wpf;nfhz;L tho;e;jhy; ,t;Tyfpy; epiwe;Js;s ek; Gyd;fis mhpj;J nrh];j;jg;gLj;j Kbahj mstpy; gy;NtW Mrhghrq;fspy; <LgLj;jp my;yYwr; nra;J gpwtpfspd; vz;zpf;ifiaf; $l;Lfpd;wd. ,jw;nfy;yhk; ehk; rjh rh;tfhyKk; Gydpd;gq;fs; Fwpj;J tpopg;G epiyapy; ,Uf;f KbahJ. Mdhy; ek; kdjpy; =gfthDf;F ,lkspj;J mtiuj; Jjpj;J tho;e;Njhk; vd;why; ,t;Tyf tho;tpy; ekf;F xU ey;y nkz;ly; Ngyd;]; te;J $LfpwJ. ,J rhj;tPf kdepiyapd; cr;rkhFk;.  ,g;gb tho;tjhy; cyf tp\aq;fs; vd;Dk; vr;rq;fs; ek;ik tUj;j ,ayhJ.
,g;gbahf gf;jp Nahfk; gofpdth;fSf;F ek;ikg; gyte;jkhfg; gw;wpapOf;fpd;w nfhe;jspg;Gs;s ,e;jphpaq;fshy; vt;tpj gpwr;rpizAk; Vw;gLtjpy;iy. ,e;jphpaq;fis trkhf;fpatDf;F mwpT epiyngWfpwJ vd;fpwhh; =gfthd;. Mlhj kdKk; cz;Nlh vd;w gok;ghliyf; Nfl;bUg;Nghk;. ,g;gb Mlhj tp\aq;fs; gpd;Nd Xlhj kdKk; ,iwtiz ehLk; gf;jDf;F te;J tha;f;fpd;wJ. mg;gb epiyngw;w mwpTjhd; Mj;k jhprdj;Jf;F kpfTk; Vw;w fskhfpd;wJ. Mj;k jhprdk; fpilf;fg;ngw;why; mJNt ekf;F filrpg; gpwtpahfpd;wJ.  



Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

THE HOLY GITA IN TAMIL, CHAPTER 02, VERSE 51, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz;  51 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fh;k[k; Gj;jpAf;jh`p gyk; j;af;j;th kdP\pz: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gjk; fr;re;j;ahdhkak; mUQ;nrhw;nghUs;: Gj;jpAf;jh: rkGj;jpAila: kdP\pz: Qhdpfs;: fhk[k; gyk; fh;kj;Jjpj;j gyid: jaf;j;th jpahfk; nra;J: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gpwtpj;jisapdpd;W tpLgl;L: mdhkak; Jd;gkw;w: gjk; gjtpia: `p epr;rakhf: fr;re;jp milfpwhh;fs;. jkpopy; ];Nyhfk;: eLT epw;Fk; Qhdpfs; tpidg;gaid tpl;nlhopj;J> gpwtpj;jis ePq;fp> Nfby;yhg; ngU epiyailfpd;wdh;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: Jd;gj;Jf;F VJthd ,t;Tyf tho;f;ifiaj; Jd;gkw;wjhf Nahfp nra;Jnfhs;fpwhd;. gpwtpf;F tpj;jhapUg;gijg; gpwg;gw;w ngUepiyahfTk; mtd; nra;J nfhs;fpwhd;. Nfl;ilf; Nfbd;ikahfr; nra;tNj ty;yikapy; ngUty;yikahk;. jk;ik tpOq;fte;j tp\j;ijnaLj;J mkph;jkhfg; ghdk; gz;Zfpwhh; rptngUkhd;. tp\itj;jpah;fSs; mth;jiyrpwe;j itj;jPRtud;. kdpjidf; fl;lte;j fUkj;ij naLj;Jf; fUkNahfp K...
Post a Comment
Read more

THE HOLY GITA IN TAMIL--CHAPTER 02, VERSE 41, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 41 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: t;at]hahj;kpfh Gj;jpNuNf` FUee;jd g`_rhfh `;ade;jh];r Gj;jNahat;at]hapdhk; mUQ;nrhw;nghUs;: FUee;jd FUtk;rj;jpy; gpwe;jtNd: ,` (rpwg;G <Dk;) ,e;newpapy;: t;at]hahj;kpfh epr;ra nrh&gkhd: Gj;jp: Gj;jpahdJ: Vfh xd;Nw: mt;at]hapdhk; epr;ra Gj;jpapy;yhjth;fSila: Gj;ja: Gj;jpfs;: `p cz;ikapy;: g`_rhfh: gy fpisfisAilad: mde;jh: r gytifg;gl;litfshAkpUf;fpd;wd. jkpopy; ];Nyhfk;: FUFyj;Jjpj;Njha;> ,e;j Nahfj;jpy; cWjp nfhz;ltDf;Fg; Gj;jp xd;Nwahk;. cWjpnfhs;shjth;fspd; Gj;jpfs; gy fpisfisAiladTk; Kbtw;witfSkhk;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: gy khzhf;fh;fs; xU fzf;ifg; NghLk;NghJ jg;ghd tpilfs; fzf;fw;wit tuf;$Lk;. Mdhy; rhpahd tpil xd;Nw xd;Wjhd; cs;sJ. mq;qdk; fhkpa fUkq;fs; nra;fpd;wth;fSfFf; fzf;fw;w Gj;jpfs; cUntLf;fpd;wd. vj;jidNah tpjq;fshf vz;zpAk; nray;Ghpe;Jk; mth;fs; Vkhw;wk; milfpd;wdh;. Mdhy; nray...
Post a Comment
Read more

THE HOLY GITA IN TAMIL CHAPTER 02 VERSE 67

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 67 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: ,e;j;hpahzhk; ` rujhk; ad;kNdhmDtpjPaNj jj];a `ujp g;uf;Q;hk; thAh;ehtkpthk;g]p mUQ;nrhw;nghUs;: `p   Vndd;why;: rujhk;   ,e;j;hpahzhk;   rQ;rhpf;fpdw ,e;jphpaq;fis: aj; kd:    ve;j kdJ:   mDtpjPaNj   gpd;gw;wpg; NghfpwNjh:   jj;   mJ:   m];a   mtDila: g;uf;Qhk; g;uf;iQia:   `ujp    fth;fpwJ   mhpf;fpwJ:   mk;g]p   [yj;jpy;:   ehtk;   ehthia (fg;giy): thA: ,t    fhw;Wg;Nghd;w. jkpopy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fg;giyf; fhw;whdJ ePh;Nky; epiyFiyg;gJ Nghd;W> miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJ mtdJ tpNtfj;ij mhpf;fpwJ. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;ahdk;: JLg;G> eq;$uk;> cs;ae;jpuk;> Rf;fhd; Kjypaitfshy; Msg;ngwhj fg;gy; fhw;wbf;Fk; jpirapy; js;Sz;L jLkhw;wkilAk;. miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJf;F tUk; NfLk...
Post a Comment
Read more