Skip to main content

THE HOLY GITA IN TAMIL CHAPTER 02 VERSE 67


jkpopy; fPij
mj;jpahak; vz; 02
];Nyhfk; vz; 67
]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;:
jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;:
,e;j;hpahzhk; ` rujhk; ad;kNdhmDtpjPaNj
jj];a `ujp g;uf;Q;hk; thAh;ehtkpthk;g]p
mUQ;nrhw;nghUs;:
`p  Vndd;why;: rujhk;  ,e;j;hpahzhk;  rQ;rhpf;fpdw ,e;jphpaq;fis: aj; kd:   ve;j kdJ:  mDtpjPaNj  gpd;gw;wpg; NghfpwNjh:  jj;  mJ:  m];a  mtDila: g;uf;Qhk; g;uf;iQia:  `ujp   fth;fpwJ  mhpf;fpwJ:  mk;g]p  [yj;jpy;:  ehtk;  ehthia (fg;giy): thA: ,t   fhw;Wg;Nghd;w.
jkpopy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;:
fg;giyf; fhw;whdJ ePh;Nky; epiyFiyg;gJ Nghd;W> miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJ mtdJ tpNtfj;ij mhpf;fpwJ.


=kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;ahdk;:

JLg;G> eq;$uk;> cs;ae;jpuk;> Rf;fhd; Kjypaitfshy; Msg;ngwhj fg;gy; fhw;wbf;Fk; jpirapy; js;Sz;L jLkhw;wkilAk;. miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJf;F tUk; NfLk; mj;jifaJ. GwTyifr; rhh;tjw;nfd;Nw ,e;jphpaq;fs; mike;jitfs;. xUtd; J}q;;Fk;nghOJ mtd; thapy; ,dpg;Gg; gz;lj;ij itj;jhy; kdjpd; Ntfkpd;wpNa tha; jhdhf mg;gz;lj;ijr; rg;GfpwJ: frg;Gg; gz;lj;ij itj;jhy; Jg;Gfp;wJ. gof;fj;jhy; ,t;tpay;Gfs; ,e;jphpaq;fSf;F te;Js;sd. gz;glhj kdJ ,g;nghwpfs; thapyhfg; GwTyfpy; Nghkhapd; mJ Mj;k nrh&gj;ijg; gw;wpa tpNtfj;ij ,og;gjhfpwJ.

=kj; Rthkp uhkfpU\;zhpd; cgNjrj;jpypUe;J Nkw;Nfhs; fhl;Lfpwhh; =kj; Rthkp rpj;gthde;jh;:

,e;jphpa Rfq;fs; jpdTNeha;f;Fr; rkkhditfs;. jpditr; nrhwpar; nrhwpa ,d;gkhapUf;fpwJ. Mdhy; me;Neha; mjd;%yk; tsh;fpwJ. ,e;jphpa Rfj;ijg; gpd;gw;WfpwtsT kdJ jd; ngUikia ,og;gjhfpwJ.

=kj; Rthkp MRNjh\hde;jhpd; tpahf;ahdk;:

67) jz;zPhpy; kpjf;fpd;w gliff; fhw;W ,Oj;J miyf;fopg;gJNghy;> cyfpay; Rfq;fspy; <LgLfpd;w Gyd;fisj; njhlh;e;J nry;YkhW kdj;ij tpl;lhy; mJ tpNtfj;ij mopf;fpwJ.

Gydpd;gq;fspd; fth;r;rp kpfTk; typik tha;e;jJ. mit vg;NghJ> vg;gb ek;ikf; fth;fpd;wd vd;gJ njhpahkNyNa ehk; mtw;wpd; fth;r;rpf;F mbikahfptpLfpNwhk;. ez;gh;fSld; tpisahl;lhf xd;iwj; njhlq;FfpNwhk;. nky;y nky;y mJ xU gof;fkhfpwJ. Gbg;gbahf me;jg; gof;fj;jpw;F ehk; mbikahfpf; nfhz;bUg;Nghk;. Mdhy; ekJ kdNkh> ehk; xU fl;Lg;ghl;Lld; mijr; nra;J nfhz;bUg;gjhfTk;> vg;NghJ Ntz;LkhdhYk; mij tpl;Ltplyhk; vd;Wk; $wpf;nfhz;bUf;Fk;. Mdhy; me;jg; gof;fj;jpw;F ehk; Kw;wpYk; mbikahfptpl;Nlhk; vd;gJ fhyg;Nghf;fpy;jhd; GhpatUk;. vdNt VNjDk; xd;iw Muk;gpf;f Ntz;Lk; vd;W kdk; $Wk;NghNj kpfTk; ftdkhf mjid Muha;e;J> gpwNf mjpy; <LglNtz;Lk;.

g;shfhpd; fUj;J:
,e;jphpaq;fs; ek;ikg; gho;gLj;Jfpd;wd. ,e;jphpaq;fis fl;b Msg; gofNtz;Lk;. ,e;jphpaq;fs; ek; ez;gh;fs;Nghy; ebj;J Mdhy; ekf;F mitfs; nfhLk; ghjfq;fisr; nra;aty;yjhf ,Uf;fpd;wd. ,e;jphpaq;fis Nahfj; jPapy; Nghl;L jpdk; nghRf;f Ntz;Lk;. Mik Nghd;W GwTyfg; nghUs;fspypUe;J ,e;jphpaq;fis cs;Ns ,Oj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;. ,g;gbnay;yhk; ehk; NgrNt $lhJ. =kj; Rthkpfs; $wyhk;. mth;fs; ekf;Fr; nrhy;tij Kjypy; fLe;jtk; Ghpe;J nra;J cs;epiyapy; cah;e;jhh;fs;. kw;Wk; ,t;Tyf ,d;gq;fSf;F mbikahfhjth;fshf ,t;Tyfpy; rjh flikahw;wp tho;gth;fs;. mth;fs; Ngryhk;. ehk; mg;gbnay;yhk; Ngr KbahJ.
,NaRngUkhdpd; 12 rPlh;fspy; gTy; Kf;fpakhdth;. ,t;Tyfpy; jk; filrp ,wtpy; jk; rPlh;fisg; ghh;j;J tpopg;gha; ,Uq;fs;. Mz;ltdpd; Fkhuid $l;br;nrd;W nfhy;yg; Nghfpd;wdh;. ,e;j ,uNt ehd; ,t;Tlyj;Jld; cq;fs; kj;jpapy; ehd; ,Uf;Fk; filrp ,wthFk;. vdNt tpopg;gha; ,Uq;fs;. vd;nwy;yhk; $Wthh;. rPlh;fs; ehq;fs; ,Uf;fpNwhk;> ahUk; jq;fis xd;Wk; nra;aKbahJ vd;W $wNt> ,NaR ngUkhd;> ,d;Dk; rw;W Neuj;jpy; cq;fspy; xUtd; vd;id vjphpfSf;Ff; fhl;bf; nfhLg;ghd; vd;fpwhh;. ,ijf;Nfl;l A+jh]; vOe;J ntspapy; nrd;W tpLfpwhd;. njhlh;e;J ,NaRngUkhd; NgRfpwhh;. jd;Dila filrp ,witg;gw;wp NgRfpwhh;. mg;NghJ gTy;> ehq;fs; jq;fSld; ,Ue;J A+jh;fsplkpUe;J fhg;ghw;WNthk; vd cWjp $Wfpwhh;. mjw;F ,NaRngUkhd;> eP mjpfhiy Nfhop $Ttjw;F Kd;G vd;id %d;W Kiw kWjspg;gha;! vd;fpwhh;. vy;yhNk ,NaRngUkhd; $wpagbNa elf;fpd;wJ. ,e;jphpaq;fisf; fl;lg; goFgth;fs; kpf kpf tpopg;gha; ,Uf;f Ntz;Lk;.

rhp> mg;gbnad;why;... ,e;jphpaq;fs; ekJ vjphpfsh? ehk; ,t;Tyfpy; tho ,e;jphpaq;fs; mtrpakpy;iyah? vd;w Nfs;tpfs; vOfpd;wd.
gQ;Nre;jphpaq;fshd Ritf;Fk; rf;jp> Nfl;Fk; rf;jp> ghh;f;Fk; rf;jp Nghd;witfs; ,y;iyNay; xU fzk; $l ek;khy; ,t;Tyfpy; tho KbahJ. ,t;Tyf tho;tpw;Nf ,e;jphpaq;fs;jhk; jpwTNfhy;. ,e;jphpaq;fs; ,y;yhky; cyf tho;f;if ,y;iy. Mdhy; kzpjh;fSf;F khjphp gQ;Nre;jphpaq;fSk; rfy [PtuhrpfSf;Fk; ,Ug;gjpy;iy. cjhuzkhf> tt;thYf;Fg; ghh;f;Fk; rf;jp ,y;iy. Vd;> mkPghtpw;F Muwptpy;iy. gQ;Nre;jphpaq;fSk; ,y;iy. XuwpTg; gpuhzp mJ. ghpehk tsh;r;rpapy; kzpjd; ,Wjpg; ghpzhkk; vd;why; mkPgh Kjy; gpwtp. kzpjDf;Fj; Njhw;Wtha; mkPghjhd;. gQ;Nre;jphpaq;fspy; xd;whd CW ,e;jphpaj;ij itj;Jf; nfhz;L mkPgh jd; tho;f;ifia elj;jptpLfpd;wJ!
,t;Tyifg; ghpG+h;zkhf czu gQ;Nre;jphpaq;fs; Njitg;gLfpd;wd. mkPghthf ,Uf;Fk;NghJ mjdhy; ghh;f;fNth Nfl;f;fNth ,ayhJ. Mdhy; mkPgh jd; NjLjiy tpl;Ltpltpy;iy. mJ jz;zPhpy; jz;izr; Rw;wpapUe;jitfisAk; jz;zPiuAk;$lg; ghh;f;f tpUk;gpaJ. ,t;Tyfpy; njhlh;e;J Nfl;f;Fk; vJTNk VNjh xU fl;lj;jpy; me;jj; NjLjy; cr;rk; ngw;W ,t;Tyfpd; ,ay;Gf;Nfw;g fpl;btpLfpwJ. jd;id czh;e;j Mj;kh Rl;nlhpf;Fk; #hpaid ,lk;ngaur;nrhd;dhy; mJ epr;rak; elf;Fk; vd;fpwhh; tPuj;Jwtp tpNtfhze;jh;. NfSq;fs; jug;gLk;> jl;Lq;fs; jpwf;fg;gLk;> NjLq;fs; fpilf;Fk; vd;whh;> ,NaR NjLq;fs; fpilf;Fk; vd;whh;. ,e;jg;ghlYk; ,jidj;jhd; czh;j;Jfpd;wJ. mkPghtpd; Njly;fs;jhd; ghuNkrpakhf cah;e;J ,d;Dk; gy;Yaph;g; ngUf;fkhf cah;e;J ,Wjpapy; kzpjh;fshd ek;kpy; Kbfpd;wJ.
rhp> kzpjdpy; te;J Kbe;Jtpl;lJ ghpzhkk; vd;why;> ,dp ghpzhkj;jpw;F Ntiyapy;iyah?
,f;Nfs;tpf;F tpil ghpzhkk; ,JfhUk; clystpy;jhd; eilngw;W kzpjdpy; Kbe;Js;sJ. ,dp ,t;TlYf;Fg; ghpzhkk; ,y;iy. Mdhy;> Gwj;jpy; ele;J te;j ghpzhkk; ,dp cs; epiyapy; elf;fpd;wJ. mJjhd; Mj;k jhprzj;Jf;F kzpjid ,l;Lr;nry;fpwJ. vg;nghOJ kzpjd; jhd; ,e;j cly; ,y;iy> jhd; my;yJ ehd; vd;gJ cs;NsAs;s Rj;jhj;khjhd; vd;gijid mwpe;J nfhs;fpwhNdh mg;nghOJjhd; ,e;j mfepiy ghpzhk tsh;r;rp Kw;Wg;ngWfpd;wJ.
mf epiyg; ghpzhkk; Kbe;jgpwF ,e;j Rj;jhjkh NkYyfpy; flTSld; vg;NghJk; ,Uf;fpd;wJ. my;yJ = \q;fuh; $WtJNghy;> Rj;jhj;kh ,Wjpapy; ,iwtDs; nrd;W mtUf;Fs; fiue;J mtuhfNt khwptpLfpwJ.  
Mf mkPghtpy; Muk;gpj;j Gwepiyg; ghpzhkk;jhd; Mj;k  jhprzj;Jf;F tpj;jpLfpwJ> ,jw;fpilapy; gyE}W gpwtpfis kzpjd; vLf;f Ntz;bAs;sJ.
mkPghtpy; Muk;gpj;jJ Njly;. ,g;GwTyifj; Njbj;Njb kzpjdpy; gQ;Nre;jphpaq;fshfg; ghpzhk tsh;r;rp mile;j gpd;dh; kzpjd; mfepiy ghpzhkj;jpw;F NkNy $wpagb vj;jdpf;Fk; NghJ> jhd; mkPgh vd;Dk; xUnry; gpuhzpahf ,Uf;Fk;NghJ fw;Wf;nfhs;s Muk;gpj;j NjLjiy Gwj;jpypUe;J mfj;Jf;F khw;Wfpwhd;. ,JNt Mj;k fyhr;rhukhf khWfpd;wJ.;     

Comments

Popular posts from this blog

THE HOLY GITA IN TAMIL, CHAPTER 02, VERSE 51, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz;  51 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fh;k[k; Gj;jpAf;jh`p gyk; j;af;j;th kdP\pz: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gjk; fr;re;j;ahdhkak; mUQ;nrhw;nghUs;: Gj;jpAf;jh: rkGj;jpAila: kdP\pz: Qhdpfs;: fhk[k; gyk; fh;kj;Jjpj;j gyid: jaf;j;th jpahfk; nra;J: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gpwtpj;jisapdpd;W tpLgl;L: mdhkak; Jd;gkw;w: gjk; gjtpia: `p epr;rakhf: fr;re;jp milfpwhh;fs;. jkpopy; ];Nyhfk;: eLT epw;Fk; Qhdpfs; tpidg;gaid tpl;nlhopj;J> gpwtpj;jis ePq;fp> Nfby;yhg; ngU epiyailfpd;wdh;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: Jd;gj;Jf;F VJthd ,t;Tyf tho;f;ifiaj; Jd;gkw;wjhf Nahfp nra;Jnfhs;fpwhd;. gpwtpf;F tpj;jhapUg;gijg; gpwg;gw;w ngUepiyahfTk; mtd; nra;J nfhs;fpwhd;. Nfl;ilf; Nfbd;ikahfr; nra;tNj ty;yikapy; ngUty;yikahk;. jk;ik tpOq;fte;j tp\j;ijnaLj;J mkph;jkhfg; ghdk; gz;Zfpwhh; rptngUkhd;. tp\itj;jpah;fSs; mth;jiyrpwe;j itj;jPRtud;. kdpjidf; fl;lte;j fUkj;ij naLj;Jf; fUkNahfp K...

THE HOLY GITA IN TAMIL--CHAPTER 02, VERSE 41, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 41 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: t;at]hahj;kpfh Gj;jpNuNf` FUee;jd g`_rhfh `;ade;jh];r Gj;jNahat;at]hapdhk; mUQ;nrhw;nghUs;: FUee;jd FUtk;rj;jpy; gpwe;jtNd: ,` (rpwg;G <Dk;) ,e;newpapy;: t;at]hahj;kpfh epr;ra nrh&gkhd: Gj;jp: Gj;jpahdJ: Vfh xd;Nw: mt;at]hapdhk; epr;ra Gj;jpapy;yhjth;fSila: Gj;ja: Gj;jpfs;: `p cz;ikapy;: g`_rhfh: gy fpisfisAilad: mde;jh: r gytifg;gl;litfshAkpUf;fpd;wd. jkpopy; ];Nyhfk;: FUFyj;Jjpj;Njha;> ,e;j Nahfj;jpy; cWjp nfhz;ltDf;Fg; Gj;jp xd;Nwahk;. cWjpnfhs;shjth;fspd; Gj;jpfs; gy fpisfisAiladTk; Kbtw;witfSkhk;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: gy khzhf;fh;fs; xU fzf;ifg; NghLk;NghJ jg;ghd tpilfs; fzf;fw;wit tuf;$Lk;. Mdhy; rhpahd tpil xd;Nw xd;Wjhd; cs;sJ. mq;qdk; fhkpa fUkq;fs; nra;fpd;wth;fSfFf; fzf;fw;w Gj;jpfs; cUntLf;fpd;wd. vj;jidNah tpjq;fshf vz;zpAk; nray;Ghpe;Jk; mth;fs; Vkhw;wk; milfpd;wdh;. Mdhy; nray...