Skip to main content

THE HOLY GITA IN TAMIL CHAPTER 02 VERSE 68


jkpopy; fPij
mj;jpahak; vz; 02
];Nyhfk; vz; 68
]hq;fpa Nahfk; --cz;ikawpitj; Jizf;nfhsy;
jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ]Nyhfk;:
j];khj; a];a k`hghN`h epf;U`Pjhdp ]h;tr:
,e;j;hpahzPe;j;hpahh;j;Nj g;a]; j];a guf;Qh g;ujp\;bjh
mUQ;nrhw;nghUs;:
k`hghN`h   Njhs;typTilatNd: j];khj;  Mifapdhy;:  a];a  ahUila: ,e;j;hpahzp  ,e;jphpaq;fs;: ,e;j;hpahh;j;Njhg;a  ,e;jphpahh;j;jq;fspypUe;J:  ]h;tr:   Kw;Wk;: epf;U`Pjhdp  mlf;fg;gl;bUf;wdNth:  j];a  mtDila:  g;uf;Qh  gpuf;iQ: g;ujp\;bjh  gpujp\;ilngw;wJ.

jkpopy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;:
Mifahy> Mw;wYilaha;! ahUila nghwpfs; Gyd;fspdpd;W gphpf;fg;gl;bUf;fpd;wdNth mtdJ mwpT epiyngw;Ws;sJ.

=kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;:

,e;jphpaq;fs; jj;jk; njhopy; GhpahjpUf;fNtz;Lk; vd;gjy;y ,jd;nghUs;. t];Jf;fis Nghfj;Jf;Fhpaitfnsd;W vz;zp mitfs; kPJ ,e;jphpq;fs; cyhTjyhy; NfL tpisfpwJ. eyd; juf;$ba NtW xU Nghf;fpy; ,e;jphpaq;fisg; gof;fyhk;. gzk; vd;why; gpzKk; tha; jpwf;Fk; vd;gJ gonkhop. Mdhy; mJ nfl;lcghjpia cz;L gz;Zfpwgbahy; mijj; njhlNtkhl;Nld; vd;W =uhkfpU\;zh; Mo;e;J rq;fw;gpj;jhh;. mjd; gadhf mtuJ ehb euk;Gfspy; nghpanjhU  khWjy; te;jike;jJ. xU ehzaj;jhy; mtuJ cliyj; J}q;Fk;nghOJ njhl;lhYk; mtUf;Fr; rfpf;f Kbahj typ tUtjhapw;W. mtiuf; fPo;ikapy; ,Of;ff; fhkf;fpoj;jpfs; Njhd;wpaTlNd> mk;gpifia vz;zp mtUf;F Mo;e;j rkhjp $bw;W. ,e;jphpa epf;fpufk; vd;gJ ,e;jphpaq;fisf; fPo;ikapdpd;W kPl;nlLj;J Nkd;ikapy; itg;gJ vd;W mtuJ [Ptpjk; tpsf;FfpwJ. mg;gb ,e;jphpaq;fis epah]k; nra;gth; Qhdk; ngWfpd;wdh;.

=kj; Rthkp uhkfpU\;z guk`k;rhpd; cgNjrj;jpypUe;J =kj; Rthkp rpj;gthde;jh; Nkw;Nfhs; fhl;Lfpwhh;:

fz;fis %bdhnyhopa> gofhj Fjpiufs; Xub $l vLj;J itf;fh. Mirfis mlf;fhtpl;lhy; <Rtuidf; fhzKbahJ. Mifahy; Qhdkhh;f;fj;jpy; nry;gth;jk; Mirfis mlf;fg; gpuaj;jdg;gLthh;fs;. Kjypy; nghwpalf;fk;: mg;ghy; <Rtu Qhdk;.

g;shfhpd; fUj;J:
,e;j ];NyhfKk; ,jw;F Ke;jpa ];NyhfKk; ,e;jphpa epf;fpufk; vd;Dk; k`h nghUs; Fwpj;Jg; NgRfpwJ. ehk; Vw;fdNt ghh;j;jJ Nghd;W ,e;jphpaq;fis mitfSf;Fwpa Nghfg; nghUs;fspy; Nghf tplhky; cah;e;j Qhd khh;fj;jpy; mitfisr; nrYj;JtJ vg;gb vd;W Muha Ntz;Lk;.
ehk; Vw;fdNt ghh;j;jJ Nghd;W Nghfg;nghUs;fs; ,e;j khah cyfpy; ,Ug;gNj ek; ,e;jphpaq;fis tisj;Jg; Nghlj;jhd;.
NahfKk; jpahzKk; goFk; mg;gpah]pfSf;F tPuj;Jwtp tpNtfhde;jh; mwpTiu $Wk;NghJ FUehjh; ,y;yhky; ntWk; G];j;jf mwpitf; iff;nfhz;L Nahfkhh;f;fj;jpy; Mokhfr; nrd;W jpahzpg;gth;fs; jpahzj;ijj; jtwhfr; nra;a tha;g;Gz;L vd;Wk;> mg;gbg; gl;l #o;epiyapy; mg;gpah]pfSf;F gaq;fw tpisTfs;  Vw;gLk; vd;Wk;> gapj;jpak; gpbf;ff; $ba mghaKk; cs;sJ vd;Wk; mwpTWj;Jfpwhh;. mJ kl;Lky;yhky;> mg;gpah]pfSf;F jpahzk; goFjypd; Muk;g epiyapy; Gyzlf;fk; ed;F gofhjth;fSf;F ntF Ntfkhf Fz;lypzp rf;jp Nkyhf caUk; vd;Wk; Mdhy; mg;gbg;gl;l mg;gpah]pfs; ftzkhf ,y;yhjpUe;jhy; kpfr; Rygj;jpy; Nahfj;jpypUe;J fPNo tpOe;Jtply; kl;Lkd;wp> vt;tsT Ntfkhf Nky; epiyf;Fr; nrd;wdNuh mt;tsT NtfkhfTk; epjhzkpoe;Jk; jk; nghwpfisg; Nghfg; nghUs;fspy; <LgLj;jp kpfTk; fPo;epiyf;Fr; nry;thh;fs; vd;Wk; mwpTWj;Jfpwhh;.
Vd; ,g;gbnay;yhk; elf;fpd;wJ?
mg;gpah]pfspd; Muk;g Nahfg;gapw;rp epiyapypUe;J Nyrhf eOtpdhYk; NghJk; ,e;j ,aw;ifapd; khahrf;jp mg;gapw;rpahsiu Ntfkhfg; Nghfg; nghUs;fis Nehf;fp fth;e;J ,Of;fpd;wJ. mjhtJ> ,aw;if vg;nghOJk; jd;dpy; mstpyhky; nfhl;bf;fplf;Fk; Nghfg;nghUs;fspy; Ik;nghwpfs; nfhz;l khzpliu ,Oj;Jk; <h;j;Jk; Mokhf mtw;wpy; <Lgl itg;gJkl;Lk;jhd; Ntiy vd;W ehk; nfhs;tjw;F Vw;gNt nray;gLfpwJ. ,J ,t;Tyf ,aw;ifapd; ,ay;G. ahh; xUth; mjd; gpbapypUe;J tpLgl;L Nahf jt newpapy; nry;y KidfpwhNwh mth;fis NkYk; jPtpukhf ,aw;if jd; khag;nghUs;fisf; nfhz;L <h;fpd;wJ. Mdhy; ,jdhy; ,aw;if kpff; NftykhdJ vd;gjy;y nghUs;. ehk; Vw;fdNt ghh;j;jJ Nghy; njhlh;e;J njha;tpyhJ Nfl;Fk; vjidAk; ,aw;if kzpjw;F fpilf;fTk; ifg;glTk; itf;fpd;wJ. ,t;Tyfpy; gjpdhUk; ngw;W ngUtho;T tho ,aw;if kzpjid mtd; kuzghpae;jk; njhlh;e;J njha;tpy;yhky; <h;f;fpd;wJ.
Mdhy; Nfl;gtuJ Njly; kpfkpfj; jPtpukhf ,Uf;f Ntz;Lk;.
mt;thwhd NjliyAk; tpUg;gj;ijAk; jhfj;ijAk; me;jf;fhyj;jpy; mkPgh vd;Dk; xU nry; gpuhzp fhl;bajdhy; me;j xU nry; gpuhzp gy nry; gpuhzpahfp NkYk; NkYk; jPtpukhfj; Njlj; Njl cly; epiyapy; Md ghpzhk tsh;r;rp njhlh;e;J eilngw;wJ. mj;NjlYk; njhlh;e;jJ. xl;lfr;rptpq;fpf;F kpfkpf caukhd kuj;jpy; tsh;e;j ,iyjisfspd; kPJ Mo;e;j fth;r;rp cWthdJ. Mdhy; mjd; fOj;J Fs;skhf ,Ue;jJ. xt;nthU gpwtpapYk; me;j xl;lfr; rptpq;fpapd; NjlYk; njhlhe;jJ> mjw;Nfw;g mjd; fOj;Jk; ghpzhk tsh;r;rp fz;L cauj; njhlq;fpaJ. ,Wjpapy; ehk; ,g;nghOJ ghh;f;Fk; ePz;l fOj;J nfhz;l xl;lfr;rptpq;fpahf ghpzhk tsh;r;rp fz;lJ!
,jpy; xU Nfs;tp gpwf;fshk;:
xU gpwtpapy; xl;lfr; rptpq;fpahfg; gpwg;ngLj;j mk;kpUfk; mLj;jLj;j gpwttpfspy; xl;lfr; rptpq;fpahfNt tuNtz;Lk; vd;w fl;lhak; cs;sjh vd;gNj mJ.
Njly; kpfj;jPtpukhf ,Ue;jhy; kPz;Lk; kPz;Lk; mj;Njlypd; njhlh;ghf xl;lfr;rptpq;fpahfNt gpwf;f tha;g;Gs;sJ.
rhh;y]; lhh;tpd; nrd;W te;j xU jPtpy; gyfhykhfj; jz;zPhpy; %o;fpapUe;jjhy; mj;jPtpd; kuq;fs; mope;J ePz;l fl;ilfshfTk; gl;Lg;Nghd kuq;fshfTk; epd;Wnfhz;bUe;jd. mg;gbg; gl;l kug;nghe;JfSf;Fs; Vfg;gl;l GOf;fs; tho;e;jd. mg;GOf;fSf;fhf Vq;fpa gwitfs; mLj;jLj;j gpwtpfspy; gwitfshfNt mj;jPtpy; gpwe;J kPz;Lk; kPz;Lk; mg;GOf;fis jq;fsJ Fl;ilahd myFfshy; gpbj;Jj; jpz;z tpioe;jd. me;j gy;gpwtp kw;Wk; Xahj Njlyhy; ,aw;if mg;gwitfSf;F mj;jPtpy; kpf ePz;l myFfisf; nfhLj;jJ.
,g;gbg; gbg;gbahf gy kpUfq;fSk; Mo;e;j Njlyhy; kl;LNk ghpzhk tsh;r;rp fz;L gyg;gy E}w;Wf;fzf;fhd gpwtpfspy; njhlh;j;J Njbajhy; nfhhpyhf; Fuq;Fk; mjd;gpd;dh; kzpjDk; ghpzhk tsh;r;rp fz;Nlhk;.
Mf ,g;gb ekf;F xU nry; gpuhzp njhlq;fp kzpjdpy; clystpy; Kw;Wg;ngw;wJ ghpzhk tsh;r;rp. ,fw;F kpfkpfg; gaz;gl;lnjJ vd;W Nfl;fpd; me;je;jg; gpwtpapy; kpUfq;fSf;F ,Ue;j nghwpfSk; mit ,aw;ifapy; Njba Nghfg; nghUl;fSk;jhk;.
Kzpjd; VjhtJ xd;iwr; rhh;e;Nj ,Ug;ghd;.
Vndd;why; mtd; cz;ikapy; Rj;jhj;kh kl;LNk.
,e;j Mj;kh Muk;gj;jpy; <ridj; Jizaha; nfhz;L <ridg;Nghd;W gpwg;gpwg;gpy;yhkYk; fle;j fhyKk; vjp;h;fhyKk; ,y;yhkYk; rjh khwhj Muhj Nghpz;gg; ngUepiyapYk; ,Ue;jJ. mg;nghOJ mt;thj;khf;fs; ,iwtiz kl;LNk rhh;e;jpUe;jd. Mdhy; mitfs; Kjypy; tpsq;FfshfTk; gpwF gbg;gbahf cah; epiy mile;J kzpjh;fshfTk; ghpzhk tsh;r;rp ngw;wJk; cs;epiy jpahzk; kzpjDf;F fw;gpf;fg; gLfpwJ. ,e;j Nahf epiyf;F mg;gpah]p tUk; tiu mtd; gy;NtW ,r;irfs; nfhz;L ,e;jphpaq;fSf;F mstpy;yhj Nghfg; nghUs;fisf; nfhz;l ,aw;ifia Mj;kepiyapy; rhh;e;jpUf;fpwhd;. Mf> Mz;ltdplkpUe;J caph;fshf ,t;Tyfj;Jf;F te;Js;s khzpld; kPz;Lk; gpwthepiyia va;jp Mz;ltDila re;epjhdj;jpy; moptpyhg; ngUepiyia va;JjNy Nehf;fk;
Muk;gj;jpy; Nahfk; goFk; mg;gpah]pia kPz;Lk; kPz;Lk; Ik;nghwpfs; %yk; jdJ Nghfg;nghUs;fspy; rpf;f itj;J Kl;Lf;fl;il NghLk; ,Nj ,aw;ifjhd;> XusT kzpjd;> mjhtJ mg;gpahrp> Nahfj;jt epiyapy; Kd;NdwpaJk; mg;gpah]papd; Mj;khit mwpe;J gpwtpg; ngUepiyiaj; jhz;b  ,iwtDld; Nrh;g;gjpy; mtDf;F kpfg;ngUk; cjtpiag; Ghpfpd;wJ.
vdNtjhd; nghpNahh;fs; cyfpd; Nghfg; nghUs;fspypUe;J kzpjd; jd;idj; jhNd kPl;nlLj;J ,iwtd; ghy; nrYj;Jtjw;fhf Ik;nghhpfisg; Nahfj;jPapy; jtepiyf; fzypy; Nghl;L nghRf;f Ntz;Lk; vd;fpwhh;fs;.
mjidNa =fpU\;zUk; ghpe;Jiuf;fpwhh;.

     

Comments

Popular posts from this blog

THE HOLY GITA IN TAMIL, CHAPTER 02, VERSE 51, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz;  51 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fh;k[k; Gj;jpAf;jh`p gyk; j;af;j;th kdP\pz: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gjk; fr;re;j;ahdhkak; mUQ;nrhw;nghUs;: Gj;jpAf;jh: rkGj;jpAila: kdP\pz: Qhdpfs;: fhk[k; gyk; fh;kj;Jjpj;j gyid: jaf;j;th jpahfk; nra;J: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gpwtpj;jisapdpd;W tpLgl;L: mdhkak; Jd;gkw;w: gjk; gjtpia: `p epr;rakhf: fr;re;jp milfpwhh;fs;. jkpopy; ];Nyhfk;: eLT epw;Fk; Qhdpfs; tpidg;gaid tpl;nlhopj;J> gpwtpj;jis ePq;fp> Nfby;yhg; ngU epiyailfpd;wdh;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: Jd;gj;Jf;F VJthd ,t;Tyf tho;f;ifiaj; Jd;gkw;wjhf Nahfp nra;Jnfhs;fpwhd;. gpwtpf;F tpj;jhapUg;gijg; gpwg;gw;w ngUepiyahfTk; mtd; nra;J nfhs;fpwhd;. Nfl;ilf; Nfbd;ikahfr; nra;tNj ty;yikapy; ngUty;yikahk;. jk;ik tpOq;fte;j tp\j;ijnaLj;J mkph;jkhfg; ghdk; gz;Zfpwhh; rptngUkhd;. tp\itj;jpah;fSs; mth;jiyrpwe;j itj;jPRtud;. kdpjidf; fl;lte;j fUkj;ij naLj;Jf; fUkNahfp K...

THE HOLY GITA IN TAMIL--CHAPTER 02, VERSE 41, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 41 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: t;at]hahj;kpfh Gj;jpNuNf` FUee;jd g`_rhfh `;ade;jh];r Gj;jNahat;at]hapdhk; mUQ;nrhw;nghUs;: FUee;jd FUtk;rj;jpy; gpwe;jtNd: ,` (rpwg;G <Dk;) ,e;newpapy;: t;at]hahj;kpfh epr;ra nrh&gkhd: Gj;jp: Gj;jpahdJ: Vfh xd;Nw: mt;at]hapdhk; epr;ra Gj;jpapy;yhjth;fSila: Gj;ja: Gj;jpfs;: `p cz;ikapy;: g`_rhfh: gy fpisfisAilad: mde;jh: r gytifg;gl;litfshAkpUf;fpd;wd. jkpopy; ];Nyhfk;: FUFyj;Jjpj;Njha;> ,e;j Nahfj;jpy; cWjp nfhz;ltDf;Fg; Gj;jp xd;Nwahk;. cWjpnfhs;shjth;fspd; Gj;jpfs; gy fpisfisAiladTk; Kbtw;witfSkhk;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: gy khzhf;fh;fs; xU fzf;ifg; NghLk;NghJ jg;ghd tpilfs; fzf;fw;wit tuf;$Lk;. Mdhy; rhpahd tpil xd;Nw xd;Wjhd; cs;sJ. mq;qdk; fhkpa fUkq;fs; nra;fpd;wth;fSfFf; fzf;fw;w Gj;jpfs; cUntLf;fpd;wd. vj;jidNah tpjq;fshf vz;zpAk; nray;Ghpe;Jk; mth;fs; Vkhw;wk; milfpd;wdh;. Mdhy; nray...

THE HOLY GITA IN TAMIL CHAPTER 02 VERSE 67

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 67 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: ,e;j;hpahzhk; ` rujhk; ad;kNdhmDtpjPaNj jj];a `ujp g;uf;Q;hk; thAh;ehtkpthk;g]p mUQ;nrhw;nghUs;: `p   Vndd;why;: rujhk;   ,e;j;hpahzhk;   rQ;rhpf;fpdw ,e;jphpaq;fis: aj; kd:    ve;j kdJ:   mDtpjPaNj   gpd;gw;wpg; NghfpwNjh:   jj;   mJ:   m];a   mtDila: g;uf;Qhk; g;uf;iQia:   `ujp    fth;fpwJ   mhpf;fpwJ:   mk;g]p   [yj;jpy;:   ehtk;   ehthia (fg;giy): thA: ,t    fhw;Wg;Nghd;w. jkpopy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fg;giyf; fhw;whdJ ePh;Nky; epiyFiyg;gJ Nghd;W> miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJ mtdJ tpNtfj;ij mhpf;fpwJ. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;ahdk;: JLg;G> eq;$uk;> cs;ae;jpuk;> Rf;fhd; Kjypaitfshy; Msg;ngwhj fg;gy; fhw;wbf;Fk; jpirapy; js;Sz;L jLkhw;wkilAk;. miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJf;F tUk; NfLk...