jkpopy; fPij
mj;jpahak;
vz; 02
];Nyhfk; vz;
65
]hq;fpa
Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;:
jkpo; ypgpapy;
]k;];fpUj ];Nyhfk;:
gu]hNj
]h;tJ:fhdhk; `hdpu];Nah g[haNj
g;u]d;dNrjN]h
`;ahR Gj;jp: gh;atjp\;lNj
mUQ;nrhw;nghUs;:
g;u]hNj (gpurhjj;jpy;) kd mikjpapy;: m];a
,tDila: ]h;tJ:fhdhk; vy;yh
Jf;fq;fSf;Fk;: `hdp mopT: cg[haNj cz;lhfpwJ:
`p Vnddpy;: g;u]d;dNrj]:
kdj;njspTilatDf;F: MR tpiutpy;:
Gj;jp: Gj;jp: gh;atjp\;lNj cWjpngWfpwJ;:
jkpopy;
]k;];fpUj ];Nyhfk;:
kdtikjpapy;
kdpjdJ Jd;gq;fsidj;Jk; xopAk;. Vnddpy; kdtikjpAilatDf;F mwpT tpiutpy; Mj;k
nrh&gj;jpy; epiyngWfpwJ.
=kj; Rthkp
rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;:
gyNgh;
cyiff; NfL kpf epiwe;jjhf epidf;fpd;wdh;. eyk; NfL Mfpa ,uz;Lk; epiwe;jJ cyfk;
vd;w vz;zk; nghJthf vy;yhh;f;FKz;L. ,t;Tyfk; jpUe;jpaikAk; nghOJ jq;fSf;F
kdtikjpAz;lhFk; vd;W mth;fs; vjph;ghh;f;fpd;wdh;. cyfpy; my;yy; epiwe;jpUg;gJk; jhq;fs; mrhe;jpapy;
%o;fpaUg;gJk; ,izgphpahjitfshk;. ntspAyfpy; fhZk; NfLfnsy;yhk; kdjpy; ,Uf;Fk;
Nfl;bd; Gwj;Njhw;wq;fshk;. kdJ jpUe;jpaikAksT GwTyff; fhl;rpAk; jpUe;jpikfpwJ.
cz;ikapy;
GwTyfk; NfLilaJ md;W@ mJ <Rtu nrh&gk;. mijf; flTs; nrh&gkhff; fUJksT
kdJ mikjpAWfpwJ. mikjpAw;w cs;sj;jpy; Mj;k nrh&gk; njd;gLfpwJ. gpwF mk;kdNj Mj;k nfh&gkhfpwJ.
=kj; Rthkp
uhkfpU\;z guk`k;rhpd; nghd;nkhopfspypUe;J Nkw;Nfhs; fhl;Lfpwhh; =kj; Rthkp rpj;gthde;jh;:
ghYf;Fg;
gpiu Cw;wpdgpd; mJ japuhf ciwAk;tiuapy; mikjpahf Xhplj;jpNyNa itf;fg;glNtz;Lk;.
,lk; khw;wp itj;jhy; mJ ey;y japuhfhJ. mq;qdk; kdij <Rtudplj;jpNyNa
itf;fpd;wtsT mJ mikjp ngWfpwJ.
=kj; Rthkp
MRNjh\hde;jhpd; tpahf;fpahdk;:
65)
kdj;njspT ngw;wtdplkpUe;J vy;yh Jf;fq;fSk; tpyFfpd;wd. Vnddpy; kdj;njspT
ngw;wtdpd; Gj;jp tpiutpy; tpopg;GWfpwJ.
Fok;gpa
kdj;jJld; ve;j KbTfisAk; vLf;f KbahJ@ mg;gbNa vLj;jhYk; mit nghJthf jtwhfNt
,Uf;Fk;. Vnddpy; mq;Nf Gj;jp nray;glj; njhlq;ftpy;iy. kdk; Fog;gkpd;wpj; njspTWk;
NghJjhd; Gj;jp nray;gLfpwJ. Gj;jp nray;glhjtiu tho;f;ifapYk; njsptpUf;fhJ.
kdk; ‘rQ;ryhj;kpfh’
mjhtJ rQ;rykhd ,ay;G cilaJ vd;Wk;> Gj;jp ‘epr;rahj;kpfh’
mjhtJ epr;rakhd jd;ik cilaJ vd;Wk; $wg;gLfpwJ. rhjhuz kdj;jpdhNyNa KbTfis
vLg;gJ rpukk;. ,jpy;> Fok;gpa kdk; vd;why; Nfl;fNt Ntz;lhk;. kdj;jpd; ,ay;G
mJ. KbTfis vLf;f Ntz;Lkhdhy; ek;kplk; Gj;jp tpopg;Gw;wpUf;f Ntz;Lk;> mjhtJ
Gj;jp nray;glj; njhlq;fpapUf;f Ntz;Lk;.
Gj;jpiar;
nray;gLj;Jtjw;fhd topiaNa ,e;j RNyhfq;fs; gbg;gbahff; $wptUfpd;wd.
g;shf;fhpd;
fUj;J:
kdk; xU
Fuq;F vd;ghh;fs;.
Vd;?
Fuq;F
Nr\;l;il nra;ahNj vd;W gs;spapy; Mrphpah; $Wthh;. ,jw;F xU Fl;bf; fijAk; cz;L.
mjhtJ rjh miygha;fpd;w kdj;jhy; Jd;Gw;w xUtd; epk;kjp ,d;wpj; jd; tho;ehisf;
fopj;jhd;. mtDf;F Xhplj;jpy; mikjpahf xU epkplk; mkh;e;jpUf;f KbahJ. gy
Fuq;Ffspd; Nr\;l;ilfs; epiwe;jtdhf rpWtajpypUe;J tsh;e;Jte;j mtd; nghpatdhd
gpwF jd; miyaiyaha; gha;fpd;w kdj;jhy; kpfTk; mtjpAw;whd;. tho;f;ifapy;
epk;kjpNa Ngha;tpl;l epiy. mg;nghOJ xU ehs; xU Kdptiug; gw;wpf; Nfs;tpg;gl;L
fhl;by; mth; trpf;Fk; FbYf;Fr; nry;fpwhd;.
mq;Fr; nrd;W mthplk; jd; gpwr;rpidfis kdk; gLj;Jk; ghLfis tpyhthpahfr;
nrhy;yp Kdpthplk; jf;f khh;f;fk; Nfl;lwpa Ntz;Lk; vd;W kpfTk; kdj;jstpy; glhj
ghLfs; gLfpwhd;. KdptNuh xU Fuq;if kl;Lk; Ntiyf;F itj;Jf;nfhz;L
jdpikapypUf;fpwhh;. ,Ue;jhYk; vd;d nra;a KbAk;? mtiu ehbr; nrd;W mth; Kd;ghf rh\;l;lhq;fkhf
tpOe;J tzq;fp vOfpwhd;. mg;nghOJ me;j Kdpth; mtidg; ghh;j;Jg; Gd;KWty; xd;iwg;
G+j;Jtpl;L Fuq;fplk; ‘te;jpUg;gtUf;F Fbf;fj; jz;zPh;
nfhz;Lth’ vd;W Fuq;if VTfpwhh;. mJTk; kpf
gt;tpakhfr; nry;fpwJ. Kdptiuf; fhz te;jtDf;F ngUk; Mr;rh;ak;. rjh MLfpd;w
kdj;ijAilath;fspd; kdJ mry; Fuq;Fjhd; vd;W jd; tho;f;ifapNyNa ed;F czh;e;jpUe;j
mtd; ,e;j KdptNuh Nr\;l;ilfs; epiwe;j xU Fuq;if ,g;gbf; fl;Lg;gLj;jp
itj;jpUf;fpd;whNw vd;W kpfTk; Mr;rh;ag;gl;Lg; Nghfpwhd;. Fuq;ifNa ,g;gb khw;wp
tpl;ltUf;F ekJ gpwr;rpid [_[_gp vd;W epidj;Jg; gutrg;gLfpwhd;. mg;nghOJ me;jf; Fuq;F gt;tpakhfj; jz;zPh; epiue;j xU
rpW kz;ghj;jpuj;ijf; nfhz;L te;J mtd; Kd;ghf gt;tpakhf itj;J tpl;L Kdpthplk;
mlf;fkhf Kd;Nd nrd;W mkh;fpwJ. Kdpth; clNd mf;Fuq;ifj; jl;bf;nfhLg;ghh; vd;W
mtd; vjph;ghh;j;J Vkhe;Nj Nghdhd;. Kdpth; mf;Fuq;if ed;wpAld; jl;bf;
nfhLg;gjw;Fg; gjpy; xU rpW Fr;rpia vLj;J mf;Fuq;fpd; kz;ilapy; xU jl;L
jl;btpl;L Fr;rpiag; gf;fj;jpNyNa itj;Jf;nfhs;fpwhh;!
Te;jtDf;Nfh
kpfg;nghpa Mr;rhpak;. mJkl;Lkpd;wp Kdpthpd; kPJ rw;W NfhgKk; te;jJ. ,Ue;Jk; jd;
Nfhgj;ij rpwkg; gl;Lf; fl;Lg; gLj;jpf; nfhz;L jz;zPiu vLj;Jf; Fbf;fpwhd;. mtd;
Fbj;J Kbj;jJk; gf;fj;jpy; mkh;e;jpUe;j Fuq;fplk; mg;ghj;jpuj;ijf; nfhz;LNgha;
FbYf;Fs; itf;Fk;gb $Wfpwhh; Kdpth;. Fuq;Fk; gzpTld; mg;ghj;jpuj;ij vLj;Jr; nrd;W
FbYf;Fs; itj;J tpl;Lj; jpUk;gp te;J Kdpthpd; Kd;G gt;tpakhf kz;bapLfpwJ. ,ijg;
ghh;j;jtDf;Ff; fz;fNs fyq;fp tpl;ld. ,g;nghOjhtJ me;j Kdpth; Fuq;if thQ;irAld;
jl;bf;nfhLg;ghuh vd;W vjph;ghh;j;J Vkhe;J Nghdhd;. Kdpth; fzpT fhl;b Fuq;if
elj;jtpy;iy. mjw;F khwhfj; jd; Kd;ghf kz;bapl;L khpahij nra;j Fuq;if kPz;Lk;
gf;fj;jpy; jahh; epiyapy; itf;fg;gl;bUf;Fk; Fr;rpahy; Fuq;fpd; kz;ilapy; xU mb
mbj;Jtpl;L Fr;rpia kPz;Lk; jd; gf;fj;jpy; itj;Jf; nfhs;fpwhh;!
te;jtDf;Nfh
fLikahd Nfhgk; te;Jtpl;lJ. ,Ue;jhYk; Jwtp vd;gjhy; nfhQ;rk; gzpit
tutioj;Jf;nfhz;L “Vd; Rthkp ,e;j mWikahd gpuhzpia ,g;gbf;
nfhLikg; gLj;JfpwPh;fs;? mJ vd;d ghtk; nra;jJ! cq;fSf;Fr; rpwe;j Vtyhspahf
,Ue;J flikahw;WfpwJ. ,t;tsT mwpTila gpuhzpf;Fj; jhq;fs; vd;d ifkhW nra;ag;
Nghfpd;wPh;fs;? jq;fsplk; vd;d ,Uf;fpwJ nra;a! xU ifgpb NrhWf;Fg; ghtk; ,e;j
[Ptd; vt;tsT nfhLikfisr; rfpj;Jf; nfhz;bUf;fpd;wJ?”
vd;W nghhpe;J js;sptpl;lhd;.
midj;ijAk;
mikjpahff; Nfl;Lf;nfhz;bUe;j Rthkpahh; “rhp ,dp ,e;jf; Fuq;if ePNa
itj;Jf;nfhs; kfNd! cdf;F xU ey;y Nrtfdhf ,Uf;Fk;!”
vd;W nrhd;dhNuh ,y;iyNah te;jtd; kdNtfk; jdpf;f Ntz;Lk; Mlhj kdJ Ntz;Lk; vd;d
nra;tJ? vd;W Kdptiuf; Nfl;f;f te;jtd; jd;Ntiyia kwe;J Fuq;ifg; gpbj;jpOj;Jf;
nfhQ;r Muk;gpj;J tpl;lhd;. KdptUk; re;Njh\k; khwhky; Ntbf;if ghh;j;Jf;
nfhz;bUe;jhh;. nfhQ;r Neuk; te;jtdpd; nfhQ;ry;fs; nry;yg;Ngr;R vy;yhtw;iwAk;
Nfl;Lf; nfhz;L < vd;W ,spj;J re;Njh\pj;j Fuq;F te;jtd; jd; Gjpa v[khdd;
vd;gijg; Ghpe;J nfhz;lJ. Mdhy; xU Fuq;if vt;tsT Neuk;jhd; nfhQ;RtJ? vdNt
Fuq;ifj; jiuapy; tpl;Ltpl;L Kdpthplk; Ngr Muk;gpj;jhd; te;jtd;. Mdhy; jd;idf;
nfhQ;rpj; jl;bf;nfhLj;j GJ v[khdd; jpBnud;W jd;idf; fz;Lnfhs;shky; Kdpthplk;
Ngr Muk;gpj;J tpl;lijf; fz;L Vq;fpa me;jf; Fuq;F jpBnud;W te;jtdpd; kbapy; jhtp
mkh;e;J nfhz;lJ. mijf; ftzpj;j Kdpth;> “ghh;j;jhah kfNd? Fuq;F vd;d nra;fpwJ
ghh;j;jhah?” vd;W Nfl;lhh;. te;jtd; Fuq;ifr;
nry;ykhfj; jl;bf;nfhLj;J tpl;L “mjdhy; vd;d> guthapy;iy Rthkp. xU
thapy;yh [Ptid ehd; jq;fisg; Nghy; `pk;]pf;f tpUk;gtpy;iy. mJ kbapy; ,Ue;J
tpl;Lg; Nghfl;Lk;!” vd;whd;. njhlh;e;J Fuq;F jd;
Nr\;l;ilfis Muk;gpj;jJ: nfhQ;r Neuk; te;jtd; kbapy; $j;jhbaJ. gpwF me;j
tpisahl;L rspj;Jg; NghfNt te;jtdpd; Njhspy; Vwp mkh;e;J nfhz;L < vd;W me;jj;
Jwtpiag; ghh;j;J ,spj;jJ. ,ijr; rw;Wk; vjph;ghuhj te;jtd;> Fuq;if vg;gbahtJ
vLj;Jj; jd;kbapy; kPz;Lk; itj;Jf;nfhs;s glhj ghLgl;lhd;. rhp vd;W kbf;F te;j
Fuq;F kPz;Lk; jd; GJ v[khdd; gioa v[khdidg; ghh;j;Jg; Ngr Muk;gpj;jijg; ghh;j;J
mijr; rfpj;Jf; nfhs;s Kbahky; kPz;Lk; kuk; VWtijg; Nghd;W te;jtdpe; jiyapy; Vwp
mkh;e;J nfhz;L < < vd;W Kd;dhs; v[khdidg; ghh;j;J ,spj;jJ. NkYk; te;jtdpd;
jiyKbiag; gpa;j;njLf;f Muk;gpj;jJ. typ jhq;fhky; M C vd;W fj;jpa GJ v[khdd;
Fuq;ifg; gpbj;jpOj;Jj; jiuapy; mku itj;J mjd; kz;ilapy; klhh; klhh; vd;W
Kdpthpd; Fr;rpia vLj;J ehY NghL Nghl;lhd;. clNd Fuq;F jd; Nr\;l;ilfis
epWj;jptpl;L mikjpahf jiuapy; mkh;e;J tpl;lJ!
“vd;d mg;gNd! Fuq;F xU thapy;yh [Ptd;.
mjid ,g;gbah fz;kz njhpahky; mbg;gJ?” vd;W Nfhgpj;Jf; nfhz;lhh; Kdpth;!
clNd Gj;jp te;jJ te;jtDf;F. “eP kdjpy; xU Fuq;ifr; rhjh
Rkf;fpwha;! mJ cd;idg; ghlhfg; gLj;JfpwJ. ,e;jf; Fuq;FNghd;W Mapuk; klq;F
rf;j;jpAld; cd;idf; nfhQ;r Neuk;$l vjpYk; kdijf; Ftpf;fKbahky; rjh MLfpwJ. cd;idAk;
Ml;Ltpf;fpwJ. ,jw;F xNu itj;jpak; eP Mokhd gf;jpapy; <LgLtJjhd;! njhlh;e;J
gf;jpapy; cd; ,\;l;l Njtijia n[gpj;jhy; cd; kdf;Fuq;Fk; mlq;Fk;. ,ijj;jhd;
khzpf;fthrfg; ngUkhd; rptGuhzj;jpy; ‘Ntfq;nfLj;jhz;l Nte;jdb nty;f’
vd;W $wp rptngUkhidr; Nrtpf;fpwhh;!” vd;W nrhy;yp tpl;L> “cdf;F
,f;Fuq;F Ntz;Lnkd;why; vLj;Jr; nry;!”
vd;whh;.
“INah!
RthkpfNs!” vd;W
fj;jpa te;jtd;> “vdf;F xU
Fuq;ifNa mlf;f Kbatpy;iy. kdf;Fuq;F mt;tsT ghL gLj;JfpwJ. ,e;jf; Fuq;ifAk;
nfhz;Lnrd;why; ehd; thoNt KbahJ!” vd;W
$wptpl;L “,g;nghOJjhd;
GhpfpwJ Vd; jhq;fs; xt;nthU cjtpAk; nra;jTld; rpW Fr;rpahy; Fuq;fpd; jiyapy;
Nyrhfj; jl;LfpwPh;fs; vd;W. mJNt mjpfk; vd;W epidj;Njd;. Mdhy; ehd; rw;W
Neuj;Jf;Fs; vt;tSJ}uk; ,f;Fuq;fplk; tz;Kiw fhl;btpl;Nld;! jhq;fs; Fuq;if
elj;JtJjhd; rhp. ehd; gf;jp gz;zp vd; kdf;Fuq;if mlf;f Kaw;rpf;fpNwd;!” vd;W $wptpl;Lr; nrd;whdhk;!
,J fij. Mdhy; kdk; mlq;Ftjw;F ,d;Dk; kpfr; rpwe;j fUtpjhd; rjh ekf;Fg;
gpbj;j flTspd; ngaiu cr;rhpg;gJ! ,e;j Kiwjhd; fypfhyj;Jf;F Vw;w rhjdk; vd;W
nghpNahh;fs; $Wfpd;wdh;.
Comments
Post a Comment