Skip to main content

THE HOLY GITA IN TAMIL--CHAPTER 02, VERSE 41, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij
mj;jpahak; vz; 02
];Nyhfk; vz; 41
]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;:

jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;:

t;at]hahj;kpfh Gj;jpNuNf` FUee;jd
g`_rhfh `;ade;jh];r Gj;jNahat;at]hapdhk;

mUQ;nrhw;nghUs;:

FUee;jd FUtk;rj;jpy; gpwe;jtNd: ,` (rpwg;G <Dk;) ,e;newpapy;: t;at]hahj;kpfh epr;ra nrh&gkhd: Gj;jp: Gj;jpahdJ: Vfh xd;Nw: mt;at]hapdhk; epr;ra Gj;jpapy;yhjth;fSila: Gj;ja: Gj;jpfs;: `p cz;ikapy;: g`_rhfh: gy fpisfisAilad: mde;jh: r gytifg;gl;litfshAkpUf;fpd;wd.

jkpopy; ];Nyhfk;:

FUFyj;Jjpj;Njha;> ,e;j Nahfj;jpy; cWjp nfhz;ltDf;Fg; Gj;jp xd;Nwahk;. cWjpnfhs;shjth;fspd; Gj;jpfs; gy fpisfisAiladTk; Kbtw;witfSkhk;.

=kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;:

gy khzhf;fh;fs; xU fzf;ifg; NghLk;NghJ jg;ghd tpilfs; fzf;fw;wit tuf;$Lk;. Mdhy; rhpahd tpil xd;Nw xd;Wjhd; cs;sJ. mq;qdk; fhkpa fUkq;fs; nra;fpd;wth;fSfFf; fzf;fw;w Gj;jpfs; cUntLf;fpd;wd. vj;jidNah tpjq;fshf vz;zpAk; nray;Ghpe;Jk; mth;fs; Vkhw;wk; milfpd;wdh;. Mdhy; nray;fnsy;yhk; <RtuDf;Fhpaitfs; vd;wwpe;J mtDf;Nf njhz;LGhpfpd;wtDf;Fg; Gj;jp xd;Nwahk;.
kdij xUKfg;gLj;Jjy; cyff; fhhpaj;Jf;Fk; gad;gLk;> ghukhh;j;jpfg; ngUk;NgW ngWjw;Fk; gad;gLk;. Kjypy; kdk; xUKfg;gLfpd;wtsT mjw;F  ty;yik tUfpwJ. tphpe;NjhLk; #hpa fpuzq;fisg; G+jf;fz;zhbapd; thapyhff; Ftpar;nra;jhy; xspAk; ntg;gKk; Ftpe;J mjpfhpf;fpdpwd. xU nrj;ijapy; jP %l;LjYk; mg;nghOJ rhj;jpakhfpwJ. mq;qdk; kdJ FtpAk;nghOJ vij vz;ZfpwNjh mjd; ghtidia mJ tpiutpy; vLf;fpwJ@ nraYk; jpwk;gl;ljhfpwJ.

mh;[_dd; JNuhzhrhhpahplj;jpy; khzhf;fdhapUe;j NghJ xU kuj;jpd;kPJ itj;j Fwpia kw;wth;fs; mk;ghy; mbf;f ,ayhjpUe;j rkaj;jpy; mtd; mij vspjpy; mbj;Jg; nghj;jyhf;fpdhd;. Ftpe;j kdNk mt;ntw;wpf;Ff; fhuzkhapw;W.
mnkhpf;fhtpy;> E}ypy; fl;Lz;L Xh; Xilapy; jj;jspj;Jf;nfhz;bUe;j Kl;ilNahLfis khzhf;fh;fs; Jg;ghf;fpahy; RlKbatpy;iy. Kd;G Jg;ghf;fpiaf; ifahy;$lj; njhl;lwpahj tpNtfhde;j Rthkpfs; mt;NthLfis xNu jlitapy; Rl;Lr; Rf;fyhf;fpdhh;. mjw;Ff;fhuzk; Nfl;lNghJ kdk;Ftpjy; vd;W mth;tpilapWj;jhh;.
etPd ngsjpf rh];jphpfspy; xUtuhfpa [fjPr re;jputR vd;gth; kdpjh;fSf;Fs;s czh;r;rpfs; ahTk; kuk; nrbnfhbfSf;Fk; cz;L vd;W fhl;rp G+h;tkhf e&gpj;Jf; fhl;bdhh;. mijnay;yhk; njhpe;Jnfhs;Sk; ty;yik mtUf;F vg;gb cz;lhapw;W vd;W Nfl;lnghOJ nrbapd; ,ay;Gfisj; njhpe;J nfhs;Sjw;F kdij xUKfg;gLj;jp ghtidapy; ehNd nrbahNdd; vd;W gjpYiuj;jhh;. Ftpe;J xUKfg;gl;l kdJf;F vijAk; njhpe;Jnfhs;Sk; Mw;wy; cz;lhfpwJ.

xNu Gj;jp gilj;jpUg;gJ vj;jifa kfpikiaAz;L gz;Zk; vd;gjw;F =kjp uhijapd; gpNuikgf;jp rpwe;jNjhh; vLj;Jf;fhl;lhFk;. mtSila kdJk; ,e;jphpaq;fSk; xNu xU yl;rpaj;Jf;fhfj;jhd; Ntiy nra;Ak;. cs;sj;jpy; vOk; vz;zq;fnsy;yhk; fpU\;zidg; gw;wpaitfs;. fz;nfhz;L ghh;ggnjy;yhk; mtNdhL rk;ge;jg;gl;litfs;. fhjhy; Nfl;gnjy;yhk; mtd; ngUikf;F tpsf;fkhfpd;wd. cz;Zk; czT mtd; Cl;LtjhFk;. mtdJ mUNs caph;f;F capuhfpwJ. Kw;nwhU kfpik =kjp uhijapd; xUik Gj;jpapypUe;J ekf;Ff; fpilf;fpwJ. Ftpe;j kdKilahh;f;F Xh; ,e;jphpak; nra;Ak; njhopiy kw;w ,e;jphpaq;fSk; nra;af;$Lk;. fpU\;zdJ NtZfhdk; Ruf;fpwJ. mJ fhw;wpy; kpje;J vq;Fk; guTfpwJ. =kjp uhijapd; fhjpy; me;j ,d;dpir tpOfpwJ. mts; cs;sk; me;j Xirf;F ciwtplkhfpwJ. cs;sk;> Gwk; vd;w Ntw;Wik mfYfpwJ. Xir tbtpddhf> ehj gpuk;kkhff; fpU\;zd;jhd; ahz;Lk; epiwe;Js;shd;. Mq;Ff; fhJ Xiriaf; Nfl;gjpy; tpag;nghd;Wkpy;iy. Xirf;F xU tbtk; cz;L vd;gijf; fz;fs; fhz;fpd;wd@ Xirf;F xU kzk; cz;L vd;gij %f;F Kfh;fpwJ@ Xirf;F Xh; CW cz;L v;gij Nkdp czh;fpwJ@ Xirapd; cl;nghUs; midj;Jk; vg;nghwpf;Fk; GydhfpwJ. vd;Nd xUik Gj;jpapd; kfpik! ,aw;ifapy; Nehf;fhpa Ez;nghUisAk; Efh;e;jwpjw;F xUik Gj;jpNa cw;w JizahfpwJ. ,iwtidNa fz;LzuTk;> mtdpy; fye;jpUf;fTk; xUik Gj;jp Kw;Wk; cjTfpwJ. xU Gj;jpAilatd; kf;fSs; NkNyhd;. rhq;fpaKk; NahfKk; Nrh;e;jtplj;Jf;Ftpe;j $h;ikahd Gj;jp cz;lhfpwJ.

=kj; Rthkp MRNjh\hde;jhpd; tpahf;fpahdk;:
,iwtd; xUth;. vdNt mtiu ehLgtdpd; kdKk; xUKf;g;gl;L epr;rakhf cs;sJ. cyfk; gd;ikkakhdJ> mij ehLgtdpd; kdKk; gyKfg;gLfpwJ.

  g;shf;fhpd; fUj;J:

mh;[_did ,e;j ];Nyhfj;jpy; FUFyj;Jjpj;Njha; my;yJ FU Fyj;jpy; cjpj;jtNd vd;W =fpU\;z gukhj;kh tpspg;gijg; ghUq;fs;. FUFyk; kpf cah;e;j Fyk;. ek; cyfpy; xU ehia thq;ff;$l ngbfphp vd;W mjd; %jhijah;fs; ahh; vd;Wk;> ,iltplhky; mJ njhd;Wnjhl;L mjhtJ ,ilapy; mjd; Fyr; rq;fpyp mWglhkYk; khw;W ,uj;jk; fye;JtplhkYk; ,Uf;fpd;wjh vd;Wk; ghh;j;Jg; ghh;j;J thq;Ffpd;wdh;. ,uj;jf;fyg;G ,y;yhky; tUk; ehiag; ngbfphp lhf;vd;Wk; tpspf;fpd;wdh;. ngbfphp lhf;fpd; mwpTj;jpwd; kw;w ,uj;jf;fyg;G eha;fis tplg; gd;klq;F mjpfkhFk;. eha;fSf;F ,aw;ifahfNt EfUk; rf;jp kpf mjpfk;. Mdhy; xU ngbfphp lhf;fpd; EfUk; rf;jp mrhj;jpakhdjhk;. ,g;gb ehapy;$l ngbfphp vd;Dk; tk;]htsp ghh;f;fg;gLfpwJ.
,dp kdpjh;fSs;Sk; ve;jf; Fyk; vd;W ghh;j;jy; mtrpakhfpwJ. cah;e;j rpwe;j Fykhf ,Ue;jhy; rfy fiyak;]q;fSk; XjhkNy vspjpy; te;jikfpd;wd. cah; Fyj;jpYjpj;j kf;fs; cyfk; gopf;Fk; nray;fspy; <Lgl khl;lhh;fs;. ,aw;ifahfNt mth;fsJ [Pz; kpf cah;e;j Gj;jpfSf;Ff; fskhfpd;wJ. fPo;j;jukhd nra;iffspy; <LgLtJ ,th;fs; fdtpYk; rhj;jpakpy;iy.

,g;nghOJ Fyq;fs; mw;Wg;NghapUe;jhYk;> ehk; xU kdpjid vilNghLk; NghJ me;jf; FLk;gj;jpd; jd;ikAk; jha; je;ijah; xOf;fkhdth;fsh vd;Wk; ghh;g;gJ ek; tho;f;ifapy; elf;Fk; xd;Wjhd;. Kf;fpakhfj; jpUkzj;jpw;F Kd;ghf khg;gps;isahfl;Lk; kdkfshfl;Lk; vd;dkhjphp FLk;gj;ijr; Nrh;e;jth;fs; vd;gJ kpf;f ftzj;jpw; nfhs;sg;gLfpwJ.
Mf> FUFyj;jpy; Njhd;wpajhy; mh;[_dDf;F Ez;ikAk; mstpy;yhj kdepiyg; gapw;rpfSk; mwpTj;jpwDk; mjprapf;fj; jf;f mstpy; ,Ug;gjhy; ,e;j kdk; Ftpj;jy; vd;Dk; fiyAk; rpwpJ XjpdhYk; vspjhf te;jikAk; vd;fpwhh; =gfthd;. vdNtjhd; ,e;j ];Nyhfj;jpy; mth; mh;[_did FUee;jd vd;W tpspf;fpd;whh;.

kdij xU nghUs;kPJ my;yJ xU fUj;jpd;kPNjh my;yJ Mz;ltdpd; ghjq;fspd; kPNjh Ftpg;gJk; gpwF Ftj;j t];j;J my;yJ fUj;ij tpl;Lf; Ftpe;j kdij thq;fp ,d;ndhU nghUspd; kPNjh my;yJ  fUj;J my;yJ gfthdpd; fz;fs; fuq;fs; Nghd;W vjpyhtJ Ftpf;Fk; Mw;wy; ,e;jpa Md;kPff; fyhr;rhuk; ,t;TyFf;F cte;jspj;j nfhilahFk;. ek;iktpl ntspehl;bdh; Nahfhrdg; gapw;rpapYk; kdk; Ftpf;Fk; gaph;r;rpapYk; jtk; nra;jypYk; mjpf Mh;tk; fhl;Lfpd;wdh;.

  

Comments

Popular posts from this blog

THE HOLY GITA IN TAMIL, CHAPTER 02, VERSE 51, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz;  51 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fh;k[k; Gj;jpAf;jh`p gyk; j;af;j;th kdP\pz: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gjk; fr;re;j;ahdhkak; mUQ;nrhw;nghUs;: Gj;jpAf;jh: rkGj;jpAila: kdP\pz: Qhdpfs;: fhk[k; gyk; fh;kj;Jjpj;j gyid: jaf;j;th jpahfk; nra;J: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gpwtpj;jisapdpd;W tpLgl;L: mdhkak; Jd;gkw;w: gjk; gjtpia: `p epr;rakhf: fr;re;jp milfpwhh;fs;. jkpopy; ];Nyhfk;: eLT epw;Fk; Qhdpfs; tpidg;gaid tpl;nlhopj;J> gpwtpj;jis ePq;fp> Nfby;yhg; ngU epiyailfpd;wdh;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: Jd;gj;Jf;F VJthd ,t;Tyf tho;f;ifiaj; Jd;gkw;wjhf Nahfp nra;Jnfhs;fpwhd;. gpwtpf;F tpj;jhapUg;gijg; gpwg;gw;w ngUepiyahfTk; mtd; nra;J nfhs;fpwhd;. Nfl;ilf; Nfbd;ikahfr; nra;tNj ty;yikapy; ngUty;yikahk;. jk;ik tpOq;fte;j tp\j;ijnaLj;J mkph;jkhfg; ghdk; gz;Zfpwhh; rptngUkhd;. tp\itj;jpah;fSs; mth;jiyrpwe;j itj;jPRtud;. kdpjidf; fl;lte;j fUkj;ij naLj;Jf; fUkNahfp K...

THE HOLY GITA IN TAMIL CHAPTER 02 VERSE 67

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 67 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: ,e;j;hpahzhk; ` rujhk; ad;kNdhmDtpjPaNj jj];a `ujp g;uf;Q;hk; thAh;ehtkpthk;g]p mUQ;nrhw;nghUs;: `p   Vndd;why;: rujhk;   ,e;j;hpahzhk;   rQ;rhpf;fpdw ,e;jphpaq;fis: aj; kd:    ve;j kdJ:   mDtpjPaNj   gpd;gw;wpg; NghfpwNjh:   jj;   mJ:   m];a   mtDila: g;uf;Qhk; g;uf;iQia:   `ujp    fth;fpwJ   mhpf;fpwJ:   mk;g]p   [yj;jpy;:   ehtk;   ehthia (fg;giy): thA: ,t    fhw;Wg;Nghd;w. jkpopy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fg;giyf; fhw;whdJ ePh;Nky; epiyFiyg;gJ Nghd;W> miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJ mtdJ tpNtfj;ij mhpf;fpwJ. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;ahdk;: JLg;G> eq;$uk;> cs;ae;jpuk;> Rf;fhd; Kjypaitfshy; Msg;ngwhj fg;gy; fhw;wbf;Fk; jpirapy; js;Sz;L jLkhw;wkilAk;. miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJf;F tUk; NfLk...