Skip to main content

THE HOLY GITA IN TAMIL, CHAPTER 02, VERSE 18, SAMKHYA YOGA

jkpopy; fPij
mj;jpahak; vz; 02
]hq;fpaNahfk;--cz;ikawpitj; Jizf;nfhsy;:
];Nyhfk; vz; 18
jkpo; ypgpapy; ]k;];f]Uj ];Nyhfk;:
me;jte;j ,Nk Nj`h epj;a];Nahf;jh: rhPhpz:
mehrpNdht g;uNka];a j];khj;Aj;a];t ghuj
mUQ;nrhw;nghUs;:
epj;a];a epj;jpaj;jpDila@ mehrpd: ehrkhfhjjpDila@ mg;uNka];a mstpl KbahjjpDila@ rhPhpz: rhPhpapDila@ ,Nk Nj`h: ,e;j Njfq;fs;@ me;jte;j: KbTilaitfshf@ cf;jh: nrhy;yg;gLfpd;wd@ ghuj ghujh@ j];khj; Mifahy;@ Aj;a];t Aj;jk; nra;;;.
jkpopy;  ];Nyhfk;:
epj;jpakha;> ehrkw;wjha;> msg;ghpajha; cs;s Mj;khtpd; ,t;Tlyq;fs; ahTk; mopAk; jd;ikadthk;. Mjyhy; ghujh> Nghh; Ghpf.

=kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;:
fly; ,Ue;jgb ,Uf;f mjDs; ePh; ,lk; khwp mikfpwJ@ Mwhf XLfpwJ@ gdpf;fl;bahf ciwfpwJ. Mj;khtpy; mJNghd;w khWjy; ,y;iy. Mjyhy; Mj;kh epj;jpak;. Fl;ilapy; cs;s ePh; Mtpahff; fpsk;gpf; Fl;ilf;F ehrk; VwgLfpwJ. Mj;khtpdplj;J mj;jifa ehrk; xd;Wkpy;iy. NkYk; kdk; nkhof;F vl;lhikapdhy; mJ msg;ghpajhfpwJ. flypy; Vw;gLfpw khWjy; clypYk; cz;lhfpwJ. Fl;ilf;F tUfpw ehrk; Nghd;W Mf;iff;F kuzk;> jfdk; Mfpaitfs; thapyhf ehrk; tUfpwJ. Njfj;jpd; jd;ikia kdijf; nfhz;Lk;> kw;nwhU Njfj;ijf;nfhz;Lk;> mwpitf; nfhz;Lk; mse;njLf;fKbAk;. Mj;khit mg;gb kjpg;gpl KbahJ.
nghUisg;gw;wp te;j kaf;fj;jhy; mh;[{dd; Nghh; Kidapdpd;W gpd;thq;FjYk;> mjhtJ jd; flikiar; nra;ahJ xopjYk; xUtpjj;jpYk; ghhj;jDf;Fg; nghUe;jhJ. Mjyhy; ghh;j;jh> Nghh;Ghpf vd;whh; gfthd;. Mjyhy; Nghh;Ghpf vd;w gy;ytpia ,d;Dk; gyjlit Nfl;Nghk;.

=kj; Rthkp MRNjh\hde;jhpd; tpahf;fpahdk;:
Md;kh mwpa KbahjJ vd;why; rhjhuz topfshy; mwpa KbahjJ vd;gJ nghUs;. Neubahff; fhzy;> Cfpj;J mwpjy;> gpwhplkpUe;J njhpe;Jnfhs;sy; Nghd;w gy topfspy; nghJthf xU nghUis mwpayhk;. Md;khit mj;jija topfspy; mwpa KbahJ.
Md;kh xd;W> mJ jd; gazj;jpy; vLf;fpd;w clk;Gfs; gy. Xh; clk;G mopAk;NghJ kw;nwhd;iw vLj;Jf;nfhz;L mJ gazj;ijj; njhlh;fpwJ. me;jg; gy clk;Gfspy; ,g;NghJ ekJ ghh;itf;Fj; njhptJ ,e;j clk;G. ehis ,JTk; kiwaNt NghfpwJ. vdNt ,e;j clk;gpd; mopit vz;zpf; fyq;fp Nghh; nra;ahky; ,Uf;f Ntz;lhk; vd;W $Wfpwhh; =gfthd;.
Nghh; nra;AkhW> mjhtJ Nghiuf; fh;kNahfkhfr; nra;AkhW mh;[{ddplk; =gfthd; $Wtjhff; nfhs;fpwhh; =uhkhD[h;. fbdkhdJk; $h;ikahdJkhd MAjq;fs; Nghhpy; jtph;f;f Kbahjit. ePAk; MAjq;fis tpLtha;> cd;kPJ mit glTk; nra;Ak;. mtw;iw tPuj;Jld; jhq;fpf;nfhz;L Nghh; vd;Dk; ,e;jf; fh;kj;ijr; nra;. cdJ Nehf;fk; kuzkpyhg; ngUepiy. vdNt gydpy; gw;wpd;wp mijr; nra;

g;shfhpd; fUj;J:
Mifapdhy; mh;[{dh Nghh; nra;tha; vd;W gfthd; ,e;j ];Nyhfj;jpd; ,Wjpapy; $WfpwhNw> ,jd; %yk; ehk; vd;d nra;aNtz;Lk; vd;fpwhh;? ehk; xU tp\aj;ij ed;F njhpe;J nfhs;s Ntz;Lk;. mh;[{dDf;fhf kl;LNk fPij Nghjpf;fg; gltpy;iy. mh;[{dDf;F vJ Nghh;? FUf;N\j;jpuj;jpy; tpy; mk;G Ve;jpg; giftiuj; Jisj;njLg;gJ mh;[{dDf;Fg; Nghh;. mJ Nghd;w Nghhpy; ehk; <Lgltpy;iy Mifahy; ekf;F fPij Nghjpf;fg;gl tpy;iy vd;W vLj;Jf; nfhs;tJ mQ;Qhdk;.
cz;ikapy; ekJ tho;f;ifAk;> mjpy; flTSf;F cz;ikahf tho;gtUf;F> jpze;NjhUk; xU Nghuhl;lNk! ekf;F f;Uf;N\j;jpuk; ekJ kdJjhd;! ekJ vjphp ehk;jhd;! kw;wth;fis vjphpahff; fhz;gJ mQ;Qhdk;. ekf;F ehNk vjphp. ehk; jpze;NjhUk; ekJ Ik;nghwpfis  vjph;j;J mitfisr; Rl;nlwpf;f ekf;F ,ayhtpbDk; rjh xU Nghh; epfo;j;jpf; nfhz;Nl ,Uf;fpd;Nwhk;. mjhtJ> ey;yth;fs; Nghh; nra;Njahf Ntz;Lk;. jPath;fSf;Fg; Nghuhl;lk; ,y;iy. mth;fs; rjh jq;fs; nghwpfSf;F czT je;J nfhz;Nl ,Ug;ghh;fs;. jPikfs; NkYk; NkYk; jPtpukhfr; nra;J nfhz;Nl ,Ug;ghh;fs;. ntspj;Njhw;wj;jpw;F ey;yth;fs; Nghy; Ntlk; NghLtjpYk; ty;yik fhl;Lthh;fs;. cz;ikapy; ehk; mth;fSf;fhf ,uq;f Ntz;Lk;.
Mdhy; ey;yth;fspd; tho;f;ifNah jpze;NjhUk; Nghuhl;lNk.
vy;yhr; #o;epiyapYk; cz;ikNa NgRtJ vd;W vLj;Jf; nfhs;Sq;fs;. jpze;NjhUk; mjdhy; Nghuhl;lNk te;jikAk;. NkYk; gyuJ kdk; Gd;gLk;. tpy;yk;G Nghl;L jhf;fpaJ Nghy; kw;wth;fs; czh;thh;fs;. ek; FLk;gj;jpNyNa gpwr;rpid Vw;gLk;. Vd; mijr; nrhd;dha;? eP vd;d mhpr;re;jpudh? my;yJ md;dy; fhe;jpah? vd;W cq;fs; FLk;gj;jpYk;> cw;whh; cwtpdh; kj;jpapYk; Nghh; ntbf;Fk;! mtd;> mts; ehf;Fjhd;ah mtDf;F> mtSf;F gif vd;W ntF rhjhuzkhfr; nrhy;yp tpLthh;fs;. Mdhy; xd;W> vy;yhf; fl;lj;jpYk; cz;ikNa NgRNtd; vd;W #Yiuj;jth;fs; %lh;fs; md;W. jhq;fs; xU tp\aj;ijg; gw;wp Ngr tpUk;g tpy;iy vd;why; mg;gbr; nrhy;yptplyhk;.
,J Xh; cjhuzk;jhd;. muR Copahfspy; jiyikr; nrayfk; Kjy; fPo; kl;lk; tiu kz;bf;fplf;Fk;> GiuNahbg; NghapUf;Fk; yQ;ryhtd;aj;jpd; kj;jpapy; gyh; ifA+l;L ngw khl;Nld; vd;W jPh;khdk; nra;J tho;tJ xU Nghh;! mth;fSf;F jk; rfhf;fs; kj;jpapNy $l Nghuhl;lk;jhd;! ehDk; fhg;gp mbf;f khl;Nld;> kw;wth;f;Fk; fhl;l khl;Nld; vd;W $wp gbj;J thOk; khztDf;F mNdf ez;gh;fs; miktJ Jh;ygNk.
xt;nthU ey;ytUf;Fk; jk; tho;if Nghuhl;lNk. NghUf;F FUf;N\j;jpuf; fskhf miktJ mtuth; kdNk. vjphpfs; epr;rakhf mtutNu. ehk; ekJ ez;gh;fis b];fth;nra;fpNwhk;. Mdhy; vjphpfis ,d;ntd;l; nra;fpNwhk;. vdNt ekJ vjphpfs; rjh czTf;fiyAk; ekJ nghwpfNs. mit rjh Gyd;fspy; <Lglj;Jbf;fpd;wd. ntw;wpah Njhy;tpah vd;gij xt;nthU ehs; Nghh; KbtpYk; jh;l; mk;gauhd kdr;rhl;rp nrhy;yptpLk;. ehk; Njhy;tpahy; Jtz;L tplhky; njhlh;e;J Nghuhl Ntz;Lk;. ekJ nghwpfis vjph;jpJk;> ekJ tPl;bNyNa yQ;rk; thq;fr; nrhy;Yk; ];gT]; ,lk; Nghh; njhLf;f Ntz;Lk;. vdJ Md;k <Nlw;wj;Jf;Ff; FWf;Nf eph;f;Fk; vjidAk; vtiuAk; mtkjpf;fhky;> Mdhy; mNj Neuk; fz;L nfhs;shky; vd; kdr;rhl;rpf;F ehd; Rj;jkhf J}a kdpjdhf> kD\pahf ,Ug;Ngd; vd;W nfhz;L jpzKk; thoNtz;Lk;.
vdNt thUq;fs; ehk; jpze;NjhUk; Nghh; nra;Nthk;. 30 Nfhb rNfhju rNfhjhpfs; xU Ntis czTf;Nf tUe;Jk; NghJ yQ;ryhtz;ak; nra;J ehd; khbNky; khbfl;b tho khl;Nld;. vd;dstpy; vd; kdr;rhl;rp mwpa Ik;nghwpfs; mizj;ijAk; vd; fl;Lg;ghl;by; itj;J vdf;F ehNd cz;ikahsuhf tho;Ntd; vd;W $Wq;fs;. jpze;NjhUk; Nghh; nra;Nthk; thUq;fs;.





Comments

Popular posts from this blog

THE HOLY GITA IN TAMIL, CHAPTER 02, VERSE 51, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz;  51 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fh;k[k; Gj;jpAf;jh`p gyk; j;af;j;th kdP\pz: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gjk; fr;re;j;ahdhkak; mUQ;nrhw;nghUs;: Gj;jpAf;jh: rkGj;jpAila: kdP\pz: Qhdpfs;: fhk[k; gyk; fh;kj;Jjpj;j gyid: jaf;j;th jpahfk; nra;J: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gpwtpj;jisapdpd;W tpLgl;L: mdhkak; Jd;gkw;w: gjk; gjtpia: `p epr;rakhf: fr;re;jp milfpwhh;fs;. jkpopy; ];Nyhfk;: eLT epw;Fk; Qhdpfs; tpidg;gaid tpl;nlhopj;J> gpwtpj;jis ePq;fp> Nfby;yhg; ngU epiyailfpd;wdh;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: Jd;gj;Jf;F VJthd ,t;Tyf tho;f;ifiaj; Jd;gkw;wjhf Nahfp nra;Jnfhs;fpwhd;. gpwtpf;F tpj;jhapUg;gijg; gpwg;gw;w ngUepiyahfTk; mtd; nra;J nfhs;fpwhd;. Nfl;ilf; Nfbd;ikahfr; nra;tNj ty;yikapy; ngUty;yikahk;. jk;ik tpOq;fte;j tp\j;ijnaLj;J mkph;jkhfg; ghdk; gz;Zfpwhh; rptngUkhd;. tp\itj;jpah;fSs; mth;jiyrpwe;j itj;jPRtud;. kdpjidf; fl;lte;j fUkj;ij naLj;Jf; fUkNahfp K...

THE HOLY GITA IN TAMIL--CHAPTER 02, VERSE 41, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 41 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: t;at]hahj;kpfh Gj;jpNuNf` FUee;jd g`_rhfh `;ade;jh];r Gj;jNahat;at]hapdhk; mUQ;nrhw;nghUs;: FUee;jd FUtk;rj;jpy; gpwe;jtNd: ,` (rpwg;G <Dk;) ,e;newpapy;: t;at]hahj;kpfh epr;ra nrh&gkhd: Gj;jp: Gj;jpahdJ: Vfh xd;Nw: mt;at]hapdhk; epr;ra Gj;jpapy;yhjth;fSila: Gj;ja: Gj;jpfs;: `p cz;ikapy;: g`_rhfh: gy fpisfisAilad: mde;jh: r gytifg;gl;litfshAkpUf;fpd;wd. jkpopy; ];Nyhfk;: FUFyj;Jjpj;Njha;> ,e;j Nahfj;jpy; cWjp nfhz;ltDf;Fg; Gj;jp xd;Nwahk;. cWjpnfhs;shjth;fspd; Gj;jpfs; gy fpisfisAiladTk; Kbtw;witfSkhk;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: gy khzhf;fh;fs; xU fzf;ifg; NghLk;NghJ jg;ghd tpilfs; fzf;fw;wit tuf;$Lk;. Mdhy; rhpahd tpil xd;Nw xd;Wjhd; cs;sJ. mq;qdk; fhkpa fUkq;fs; nra;fpd;wth;fSfFf; fzf;fw;w Gj;jpfs; cUntLf;fpd;wd. vj;jidNah tpjq;fshf vz;zpAk; nray;Ghpe;Jk; mth;fs; Vkhw;wk; milfpd;wdh;. Mdhy; nray...

THE HOLY GITA IN TAMIL CHAPTER 02 VERSE 67

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 67 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: ,e;j;hpahzhk; ` rujhk; ad;kNdhmDtpjPaNj jj];a `ujp g;uf;Q;hk; thAh;ehtkpthk;g]p mUQ;nrhw;nghUs;: `p   Vndd;why;: rujhk;   ,e;j;hpahzhk;   rQ;rhpf;fpdw ,e;jphpaq;fis: aj; kd:    ve;j kdJ:   mDtpjPaNj   gpd;gw;wpg; NghfpwNjh:   jj;   mJ:   m];a   mtDila: g;uf;Qhk; g;uf;iQia:   `ujp    fth;fpwJ   mhpf;fpwJ:   mk;g]p   [yj;jpy;:   ehtk;   ehthia (fg;giy): thA: ,t    fhw;Wg;Nghd;w. jkpopy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fg;giyf; fhw;whdJ ePh;Nky; epiyFiyg;gJ Nghd;W> miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJ mtdJ tpNtfj;ij mhpf;fpwJ. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;ahdk;: JLg;G> eq;$uk;> cs;ae;jpuk;> Rf;fhd; Kjypaitfshy; Msg;ngwhj fg;gy; fhw;wbf;Fk; jpirapy; js;Sz;L jLkhw;wkilAk;. miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJf;F tUk; NfLk...