Skip to main content

THE HOLY GITA IN TAMIL--CHAPTER 02, VERSE 16, SAMKHYA YOGA

jkpopy; fPij
mj;jpahak; vz; 02
]hq;fpa Nahfk; --cz;ikawpitj; Jizf;nfhsy;:
];Nyhfk; vz; 16
jkpopy; ]k;];f;Uj ]Nyhfk;:
eh]Njh tpj;aNj ghNth ehghNth tpj;aNj ]j:
cgNahugp j;U];Nlh ae;j];j;tdNah];jj;tjh;rpgp:
mUQ;nrhw;nghUs;:
m]j: ,y;yhjjw;F@ ght: ,Ug;G@ e tpj;aNj ,y;iy@ ]j: mgp ,Ug;gjw;Fk;@ mght: ,y;yhik@ e tpj;aNj fpilahJ@ jj;tjh;rpgp: J  jj;Jtj;ij mwpe;jth;fshNyNa@ mdNah: cgNah: ,t;tpuz;bd;@ me;j: KbG j;U\;l: fhzg;gLfpwJ.
jkpopy; ];Nyhfk;:
,y;yhjjw;F ,Ug;Gf; fpilahJ. ,Ug;gJ ,y;yhkw;NghtJkpy;iy. cz;ikia mwpe;jth;f;Nf ,t;tpuz;bd; KbG tpsq;Fk;.

=kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;:
jj;Jt jh;rdk; vd;gJ cz;ikiaf; fhZjy;. cz;ikiaf; fhz;gjw;Nf caph;fs; Kad;W tUfpd;wd. Njba nghUisf;; fz;nlLj;jth;f;F NkYk; Njbj;jphpa Ntz;ba mtrpakpy;iy. cs;sJ vJ vd;W NjLtJ caph;fspd; ,ay;G. ,Ug;gij chpajhf;fpf; nfhs;sr; nra;Ak; Kaw;rpNa tho;f;if vd;W miof;fg;LfpwJ. Nfhilf; fhyj;jpy; ejpapd; ePh; xLq;fpapUf;Fk;NghJ neLe;J}uj;Jf;F eide;j G+kp mjpy; fz;Zf;Fj; njd;gLfpwJ. MapDk; mijr; rhFgbf;F chpajhf;fpf; nfhs;s ahUk; KaYtjpy;iy. Vnddwhy; khhpf;fhyj;jpy; kPz;Lk; ngUf;nfLj;J XLk; gputhfj;Jf;F mJ cl;gLk;. ehisf;Fg; gad;glhJ NghFkhjyhy; ,d;Nw mJ gadw;wnjd;W fUjg;gLfpwJ.
jj;Jtjh;rpfs; Njfj;ijAk; mjpdpd;W Njhd;Wk; Rf Jf;fq;fisAk; mq;qdk; fUJfpd;wdh;. Kd;G xU fhyj;jpy; ek; Njfk; ,y;iy. ,ilapy; mJ te;Js;sJ. gpd;G mJ ,y;yhkw;Nghk;. Mifahy; ,ilapy; ,Uf;Fk; nghOJk; cz;ikapy; mJ ,y;yhjNj- mghtNk. fdtpy; te;Js;s nry;tk; te;jpUf;Fk;nghOJk; cz;ikapy; ,y;iy.
Njfk; m]j;J> mjhtJ ,y;yhjJ. Vndd;why; mjdplj;J ghtkpy;iy@ ,Uf;fpd;Nwd; vd;w czh;r;rpapy;iy. Kd;G ,y;yhJ ,ilapy; te;J> ,Wjpapy; kiwtJ tpfhug;gLk; jd;ikaJ. Mjyhy; mJ ,Uf;Fk;nghOJk; ,y;yhjnjdj; js;sj; jFe;jJ. mjdplj;jpUe;J tUk; RfJf;fq;fisAk; mg;gbNa Gwf;fzpf;f Ntz;bnaJ nghpNahh;flik.
Mj;khNth ]j;J> mjhtJ cs;sJ. Vndd;why; mjdplj;J czh;T cz;L. ,Uf;fpNwd; vd;w czh;r;rp my;yJ gpuf;iQ tbtkhdJ mJ. Gpuf;iQahdJ fhyj;jhy;> Njrj;jhy; my;yJ mt];ijahy; mbglhjJ. xU tpfhuj;ijAk; mJ vLg;gjpy;iy. khWghL vd;gJ Mj;khTf;F ,y;iy. mJ epj;jpakha; cs;sJ.

=kj; Rthkp MRNjh\hde;jhpd; tpahf;fpahdk;:
cz;ik xd;W> cz;ikaw;wJ kw;nwhd;W. cz;ikahdJ Md;kh. mJ vd;nwd;Wk; ,Ug;gJ. vdNt ,y;yhky; NghfhJ.
cz;ikaw;wJ clk;G. cz;ikaw;wJ vd;why; ngha; vd;W nghUsy;y. fdT cz;ikaw;WJ> Mdhy; ngha; my;y. Vnddpy; ehk; mijf; fhz;fpNwhk;.
cz;ikaw;wJ vd;why; epiyaw;wJ. mjw;F epiyj;j jd;ik fpilahJ. mJNghy; clk;Gk; epiyaw;wJ. khwpf; nfhz;NlapUg;gJ. me;j khw;wq;fspy; xd;Nw kuzk;. vdNt mJ Fwpj;J tUj;jk; $lhJ.

g;shf;fhpd; fUj;J:
,y;yhjjw;F ,Ug;G fpilahJ. clk;ig ,y;yhjJ vd;fpwhh; =gfthd;.
mz;lj;jpy; cs;sJjhd; gpz;lj;jpYk; cs;sJ.
mz;lk; gQ;rG+jq;fshy; MdJ. epyk;> ePh;> fhw;W> neUg;G kw;Wk; Mfhak;jhd; me;j gQ;rG+jq;fs;. ,jpy; Mfhak; kl;Lk; vt;tpj khw;wj;jpw;Fk; cs;shtjpy;iy. mJ nfhs;sdpd; ‘Md;tpy;’ khjphp. mjd;kPJ gy;NtW cNyhfq;fisj; jl;b ePl;lyhk;> jl;ilahf;fyhk;> FWf;fshk; mJNghy; Njitf;F Vw;w khjphp khw;wyhk;. mjw;Fg; gaz;gLk; ‘Md;tpy;’ jhd; ve;j khw;wj;ijAk; miltjpy;iy. mJNghd;W khwhj Mfhaj;jpy; kw;w ehd;F G+jq;fshd epyk;> ePh;> fhw;W kw;Wk; neUg;G gy;NtW epiyfspy; gyNtW khw;wq;fis va;Jfpd;wd.
Mf> mz;lk; vd;gJ rjh khwpf;nfhz;Nl ,Uf;fpwJ. mjdhy;jhd; ,t;Tyfj;ij khia vd;W nghpath;fs; $Wfpwhh;fs;.
khia vd;gJ xd;WNk ,y;yhjJ vd;W jg;ghj;jk; gz;zf; $lhJ. vJ xU fzj;jpy; ,Ug;gJ Nghy; kW fzj;jpy; ,Ug;gjpy;iyNah mJNt khia vd;ghh;fs; Rthkp rpj;gthde;jh;.
mjdhy;jhd; ,e;j cyf thof;ifAk; khia vdg;gLfpwJ. mjhtJ rjh khwpf;nfhz;Nl ,Ug;gJ vJNth mJ khia.
mz;lj;jpy; cs;sJjhd; gpz;lj;jpYk; cs;sJ. Ik;ngUk; G+jq;fshy; MdJjhd; ek; clk;G. mz;lk; khjphpNa ek; gpz;lKk; rjh khwpf;nfhz;Ljhd; cs;sJ. me;j khw;wj;ijj;jhd; tUlj;Jf;F xU Kiw ‘gh;j; Nl’ vd;W nfhz;lhLfpNwhk;. gpwg;G vq;F epfOfpwNjh mq;F ,wg;ig Nehf;fpa gazk; njhlq;FfpwJ.
,jw;fhf INah vd;W mkh;e;J tpLtJ my;y tho;f;if. ekJ Rajh;kf; flikfis rjh epiwNtw;wpf; nfhz;L ,Ug;gJk; nja;tj;jpd; Nky; ek;gpf;if itj;J Mokhd gf;jpAk; nfhz;L tho;tJ khiaahd ,t;Tyf tho;f;ifia khwhj cah;epiyf;Fk;> Md;k <Nlw;wj;jpw;Fk; mbg;gilahf mbj;jskhf khw;wpaikj;Jf; nfhs;tJ tho;f;if.
vdNt mh;[{dh ,e;j kdpjw;fSk; murh;fSk; eP epidj;jhYk; Md;k mstpy; moptw;wth;fshfTk; clystpy; mopaf;$bath;fshfTk; ,Ug;gjhy;> eP fpQ;rpj;Jk; Nahrpf;fhky; cd; f;\j;jphpa flikia epiwNtw;Wthahf vd;fpwhh; =gfthd;.


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

THE HOLY GITA IN TAMIL, CHAPTER 02, VERSE 51, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz;  51 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fh;k[k; Gj;jpAf;jh`p gyk; j;af;j;th kdP\pz: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gjk; fr;re;j;ahdhkak; mUQ;nrhw;nghUs;: Gj;jpAf;jh: rkGj;jpAila: kdP\pz: Qhdpfs;: fhk[k; gyk; fh;kj;Jjpj;j gyid: jaf;j;th jpahfk; nra;J: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gpwtpj;jisapdpd;W tpLgl;L: mdhkak; Jd;gkw;w: gjk; gjtpia: `p epr;rakhf: fr;re;jp milfpwhh;fs;. jkpopy; ];Nyhfk;: eLT epw;Fk; Qhdpfs; tpidg;gaid tpl;nlhopj;J> gpwtpj;jis ePq;fp> Nfby;yhg; ngU epiyailfpd;wdh;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: Jd;gj;Jf;F VJthd ,t;Tyf tho;f;ifiaj; Jd;gkw;wjhf Nahfp nra;Jnfhs;fpwhd;. gpwtpf;F tpj;jhapUg;gijg; gpwg;gw;w ngUepiyahfTk; mtd; nra;J nfhs;fpwhd;. Nfl;ilf; Nfbd;ikahfr; nra;tNj ty;yikapy; ngUty;yikahk;. jk;ik tpOq;fte;j tp\j;ijnaLj;J mkph;jkhfg; ghdk; gz;Zfpwhh; rptngUkhd;. tp\itj;jpah;fSs; mth;jiyrpwe;j itj;jPRtud;. kdpjidf; fl;lte;j fUkj;ij naLj;Jf; fUkNahfp K...
Post a Comment
Read more

THE HOLY GITA IN TAMIL--CHAPTER 02, VERSE 41, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 41 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: t;at]hahj;kpfh Gj;jpNuNf` FUee;jd g`_rhfh `;ade;jh];r Gj;jNahat;at]hapdhk; mUQ;nrhw;nghUs;: FUee;jd FUtk;rj;jpy; gpwe;jtNd: ,` (rpwg;G <Dk;) ,e;newpapy;: t;at]hahj;kpfh epr;ra nrh&gkhd: Gj;jp: Gj;jpahdJ: Vfh xd;Nw: mt;at]hapdhk; epr;ra Gj;jpapy;yhjth;fSila: Gj;ja: Gj;jpfs;: `p cz;ikapy;: g`_rhfh: gy fpisfisAilad: mde;jh: r gytifg;gl;litfshAkpUf;fpd;wd. jkpopy; ];Nyhfk;: FUFyj;Jjpj;Njha;> ,e;j Nahfj;jpy; cWjp nfhz;ltDf;Fg; Gj;jp xd;Nwahk;. cWjpnfhs;shjth;fspd; Gj;jpfs; gy fpisfisAiladTk; Kbtw;witfSkhk;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: gy khzhf;fh;fs; xU fzf;ifg; NghLk;NghJ jg;ghd tpilfs; fzf;fw;wit tuf;$Lk;. Mdhy; rhpahd tpil xd;Nw xd;Wjhd; cs;sJ. mq;qdk; fhkpa fUkq;fs; nra;fpd;wth;fSfFf; fzf;fw;w Gj;jpfs; cUntLf;fpd;wd. vj;jidNah tpjq;fshf vz;zpAk; nray;Ghpe;Jk; mth;fs; Vkhw;wk; milfpd;wdh;. Mdhy; nray...
Post a Comment
Read more

THE HOLY GITA IN TAMIL CHAPTER 02 VERSE 67

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 67 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: ,e;j;hpahzhk; ` rujhk; ad;kNdhmDtpjPaNj jj];a `ujp g;uf;Q;hk; thAh;ehtkpthk;g]p mUQ;nrhw;nghUs;: `p   Vndd;why;: rujhk;   ,e;j;hpahzhk;   rQ;rhpf;fpdw ,e;jphpaq;fis: aj; kd:    ve;j kdJ:   mDtpjPaNj   gpd;gw;wpg; NghfpwNjh:   jj;   mJ:   m];a   mtDila: g;uf;Qhk; g;uf;iQia:   `ujp    fth;fpwJ   mhpf;fpwJ:   mk;g]p   [yj;jpy;:   ehtk;   ehthia (fg;giy): thA: ,t    fhw;Wg;Nghd;w. jkpopy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fg;giyf; fhw;whdJ ePh;Nky; epiyFiyg;gJ Nghd;W> miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJ mtdJ tpNtfj;ij mhpf;fpwJ. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;ahdk;: JLg;G> eq;$uk;> cs;ae;jpuk;> Rf;fhd; Kjypaitfshy; Msg;ngwhj fg;gy; fhw;wbf;Fk; jpirapy; js;Sz;L jLkhw;wkilAk;. miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJf;F tUk; NfLk...
Post a Comment
Read more