Skip to main content

THE HOLY GITA IN TAMIL, CHAPTER 02, VERSE 20, SAMKHYA YOGA

jkpopy; fPij
mj;jpahak; vz; 02
]hq;fpa Nahfk;--cz;ikawpitj; Jizf;nfhsy;:
];Nyhfk; vz; 20
jkpo; ypgpapy; ]k;fpUj ];Nyhfk;:
e [haNj k;hpaNj th fjhrpe;
   ehak; G+j;th gtpjh th e; G+a:
mN[h epj;a: rhr;tNjhak; GuhNzh
   e `d;aNj `d;akhNd rhPNu
mUQ;nrhw;nghUs;:
mak; ,e;j Mj;kh@ fjhrpj; xUNghJk;@ e [haNj gpwg;gjpy;iy@ th my;yJ@ k;hpaNj th khpg;gJkpy;iy@ e G+j;th ,y;yhjpUe;J@ G+a: jpUk;gTk;@ e gtpjh cz;lhtjpy;iy@ (NtW nkhopngah;g;G: my;yJ cz;lhfp kWgbAk; ,y;yhkw;NghtJ fpilahJ) m[: gpwthjJ@ epj;a: epj;jpakhdJ (,wthjJ)@ rhr;tj: rhr;tjkhdJ (Nja;tjpy;iy)@ Guhz: Guhzd;> ahz;Lk; jd;kakhdJ (tsh;tjpy;iy)@ mak; ,t;thj;kh@ rhPNu `d;akhNd rhPuk; nfhy;yg;gl;lhYk;@ e `d;aNj nfhy;yg;gLtjpy;iy.
jkpopy; ];Nyhfk;:
,t;thj;kh xUNghJk; gpwg;gJkpy;iy> ,wg;gJkpy;iy. ,J ,y;yhjpUe;J gpwF gpwe;jjd;W. (,Ue;J gpwF ,we;J Nghtjd;W.) ,J gpwthjJ> ,wthjJ> NjahjJ> tsuhjJ. fhak; nfhy;yg;gLkplj;Jk; Mj;kh nfhy;yg;gltjpy;iy.

=kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;:
gpwj;jy;> ,Uj;jy;> tsh;jy;> khWjy;> Nja;jy;> kha;jy; Mfpa MWtpj ght tpfhuq;fs; G+jq;fshyhfpa clyj;Jf;F cz;L@ Mj;khTf;F tpfhuk; ,y;iy.

g;shfhpd; fUj;J:
ehk; mbf;fb ‘fy;fp’ mtjhuk; gw;wp NgRfpNwhk;. fy;fp mtjhuj;jpd; NghJ epfo;tnjd;d? Mapuk; Nfhb mZ Fz;L Nghl;lijg;Nghy; cyfNk mope;J NghfpwJ. mj;jidAk; ,q;F EZfpa mZthy;> mZf;fshy; MfpAs;sJ. Kg;gJ mb cauk; tsUk; kuj;jpd; tpijapd; mZ tbtikg;Gk; xU rpW Gy;ypd; tpijapd; mZ tbtikg;Gk; khwp te;Js;sd. kzpjd; Kg;gjb tsUk; kuj;ij rpwpjhf;fp jkJ tPl;bd; ‘l;uhapq; &k;’ myq;fhuj;jpy; Nrh;j;J tpLfpwhd;. Mdhy; ,e;j gpugQ;rj;ij xNu xU mZit Rj;jkhf mopg;gjd; %yk; Fiwf;f KbAkh? my;yJ xNu xU mZitg; Gj;jk; Gjpjhf cWthf;Ftjd; %yk; ek;khy; gpugQ;rj;jpd; viliaf; $l;l KbAkh? ek;khy; Mdnjy;yhk; mZf;fshy; Md xU t];Jit ,d;ndhU t];Jthf khw;WtJk;> mZitg; gpsg;gjd; %yk; njhlh;e;j mZg;gpsTf;F toptFj;J gaq;fw c\;zj;ij cz;lhf;FtJjhd;. ml mJTk; $l xU t];Jit ,d;ndhd;whf khw;WtJjhd;! rpW Foe;ij Kjy; nghpath;fs; tiu tpisahlTk; tpahghuj;Jf;fhfTk; xU nghUis ,d;ndhd;whf;Fjy;jhd;!
gQ;rG+jq;fshy; Md ,e;j gpugQ;rk; ,Wjpapy; mopjw;FwpaJ. mjpNyNa ek;khy; Fiwjy; $Ljy; nra;a KbahJ.
ehk; vy;yhUf;Fk; vy;yhtw;Wf;Fk; Xh; Mokhd njhg;Gs;nfhb cwT cs;sJ. vg;gb ek; clk;gpy; ve;j xU gFjpia xU Fz;^rpahy; njhl;lhy; typapy; Jbf;fpNwhNkh> mNj Nghy; ,e;j mz;lk; KOtJk; xd;Nwhnlhd;W gpz;zpg; gpize;Js;sJ. ehk; NtW tpyq;FfSk; gwitfSk; kuQ;nrbnfhbfSk; ntt;NtW md;W. mg;gbahapd;> ek;Ks; Vio gzf;fhud;> mofd; mrpq;fd;> cah;e;j [hjp jho;e;j [hjpf;fhud; vd;Nwh ,d;Dk; Mapuf;fdf;fhd Vw;wj; jho;Tfs; vy;yhk; ngha;. njUtpy; jphpAk; gpr;irf; fhud;> mtDf;Fr; NrhhpLgtd;> mtid cjhrpdk; nra;gtd;> g]; epiyaj;jpy; jphpAk; gapj;jpak; vy;NyhUk; xd;W. xNu njhg;Gs; nfhb cwthy; gpz;zg; gl;Ls;Nshk;.
,q;F vy;yhNk Mokhd cwT G+z;Ls;sd. xd;Wjhd; gytbtq;fshfg; ghpzkpf;fpj;J Mfpte;Js;sJ.
ehk; tpUk;gpdhYk; tpUk;ghtpl;lhYk; ,e;j njhg;Gs; nfhb cwit kWjspf;fNth khw;wpaikf;fNth ,ayhJ.
xl;L nkhj;j gpugQ;rKk; kzpjdpd; xNu clk;G Nghd;wJ.
vy;yhNk mZf;fshy; Mfpte;Js;sJ. ,jpy; Xh; mZit rpijj;jhYk; xl;Lnkhj;j cyfKk; mopAk;. Vd;? mJjhd; njhg;Gs; nfhb cwT. ehk; xU nghUis rpijf;fshk;. xU nghUspy; ,Ue;J ,d;ndhU nghUisr; nra;ayhk;. Mdhy; xU mZitf;$l ek;khy; gpugQ;rj;jpypUe;J ntspNaw;wTk; KbahJ> Gjpjhf xh; mZit cw;gj;jp gz;zTk; KbahJ.
ek;Ks; xUth; kdjpy; Njhz;Wk; rpe;jid cldbahf gpugQ;rj;jpy; xU khw;wj;ij cWthf;FfpwJ. rpe;jid> fw;giz> nray; vy;yhNk cldbahf ,d;Dk; fz;L gpbf;fg;glhj fpufk; cs;spl;L vq;Fk; vy;yhtw;wpYk; xU khw;wj;ij cz;Lgz;ZfpwJ.
,g;gbj;jhd; rdp fpufKk; nrt;tha; fpufKk; Viza fpufq;fSk; ,lk; ngaUk; NghJ mJ ek;ik ey;y tifapNyh nfl;l tifapNyh khw;wq;fisf; nfhz;L tUfpwJ. N[hjplk; [hjfk; vy;yhk; me;j rad;i] ed;F gapd;wth;fs; $wpdhy; mg;gbNa gypf;fpwJ. Mdhy; ek; Jujp\;lk; ,jpYk; Vkhw;Wf; fhuh;fs; mNdfk; Ngh; cs;sJjhd;. Mdhy; Nfhs;fs; ek;ik ghjpf;fpd;wd. Vd;? mJjhd; njhg;Gs; nfhb ge;jk;. ve;j ge;jk; cyfpy; cs;s vy;yh kf;fisAk; xd;wpizf;fpd;wNjh> mNj ge;jk;jhd; gpugQ;rk; KOtijAk; XUly; Nghd;W xd;wpizf;fpd;wJ. ,e;j cz;ikia czUk; msTf;F kzpjd; Qhdpahfyhk;. ,jid kWjspf;Fk; msTf;F xUth; jw;Fwpahfyhk;.
vy;yh cwTf;Fk; mZf;fNs mbg;gil. vy;yh cWtq;fisAk; cs;shh;e;J Mf;fpaJ mZf;fNs.
fy;fp mtjhuj;jpy; gfthd; NtNwJk; nra;aj; Njitapy;iy. ,e;j gpugQ;rj;jpypUe;J xNu xU mZit jpUk;gg; ngw;why; my;yJ Rj;jkhf mopj;J tpl;lhy; NghJk;. mJ> me;j khw;wk;> me;j xNu xU mZ FiwtJ vd;gJ clzbahf xU ‘hpg;gpypq; ,/ngf;l;il’ Vw;gLj;jp mJ Nfhs;fspd; Row;rpapy; khw;wj;ij Vw;gLj;jp mg;gbNa vy;yhk; xd;Nwhnlhd;W Nkhjp xU rpy nehbfspy; gpugQ;rNk J}s; J}shfptpLk;!
Mdhy; ,g;gpugQ;rk; epiyaw;wJ vd;fpwhh;fs; ek; nghpNahh;fs;> Qhdpah; nrhy;fpwhh;fs; gpugQ;rKk; caph;fSk; vy;yhk; khia vd;W.
,e;j khiaahd gpugQ;rj;jpNyNa ek;khy; $Ljy; my;yJ Fiwjy; Vw;gLj;j Kbatpy;iy. ek;khy; Md;khitg; Ghpe;J nfhs;s KbAkh?
,e;j Md;kh xd;W. caph;fs; gy.

,e;j Md;kh xUNghJk; gpwg;gJk; ,y;iy> ,wg;gJk; ,y;iy. ,jpy; $Ljy; Fiwjy; Vw;glhJ. Vw;gLj;jTk; KbahJ. ,e;j Md;kh NjahJ tsuhJ. cly; mopAk; NghJ Md;kh moptjpy;iy. vdNt mh;[{dh Nghh; nra;tha;. tPo;tJ clNy. Md;kh md;W vd;fpwhh; gfthd;.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

THE HOLY GITA IN TAMIL, CHAPTER 02, VERSE 51, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz;  51 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fh;k[k; Gj;jpAf;jh`p gyk; j;af;j;th kdP\pz: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gjk; fr;re;j;ahdhkak; mUQ;nrhw;nghUs;: Gj;jpAf;jh: rkGj;jpAila: kdP\pz: Qhdpfs;: fhk[k; gyk; fh;kj;Jjpj;j gyid: jaf;j;th jpahfk; nra;J: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gpwtpj;jisapdpd;W tpLgl;L: mdhkak; Jd;gkw;w: gjk; gjtpia: `p epr;rakhf: fr;re;jp milfpwhh;fs;. jkpopy; ];Nyhfk;: eLT epw;Fk; Qhdpfs; tpidg;gaid tpl;nlhopj;J> gpwtpj;jis ePq;fp> Nfby;yhg; ngU epiyailfpd;wdh;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: Jd;gj;Jf;F VJthd ,t;Tyf tho;f;ifiaj; Jd;gkw;wjhf Nahfp nra;Jnfhs;fpwhd;. gpwtpf;F tpj;jhapUg;gijg; gpwg;gw;w ngUepiyahfTk; mtd; nra;J nfhs;fpwhd;. Nfl;ilf; Nfbd;ikahfr; nra;tNj ty;yikapy; ngUty;yikahk;. jk;ik tpOq;fte;j tp\j;ijnaLj;J mkph;jkhfg; ghdk; gz;Zfpwhh; rptngUkhd;. tp\itj;jpah;fSs; mth;jiyrpwe;j itj;jPRtud;. kdpjidf; fl;lte;j fUkj;ij naLj;Jf; fUkNahfp K...
Post a Comment
Read more

THE HOLY GITA IN TAMIL--CHAPTER 02, VERSE 41, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 41 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: t;at]hahj;kpfh Gj;jpNuNf` FUee;jd g`_rhfh `;ade;jh];r Gj;jNahat;at]hapdhk; mUQ;nrhw;nghUs;: FUee;jd FUtk;rj;jpy; gpwe;jtNd: ,` (rpwg;G <Dk;) ,e;newpapy;: t;at]hahj;kpfh epr;ra nrh&gkhd: Gj;jp: Gj;jpahdJ: Vfh xd;Nw: mt;at]hapdhk; epr;ra Gj;jpapy;yhjth;fSila: Gj;ja: Gj;jpfs;: `p cz;ikapy;: g`_rhfh: gy fpisfisAilad: mde;jh: r gytifg;gl;litfshAkpUf;fpd;wd. jkpopy; ];Nyhfk;: FUFyj;Jjpj;Njha;> ,e;j Nahfj;jpy; cWjp nfhz;ltDf;Fg; Gj;jp xd;Nwahk;. cWjpnfhs;shjth;fspd; Gj;jpfs; gy fpisfisAiladTk; Kbtw;witfSkhk;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: gy khzhf;fh;fs; xU fzf;ifg; NghLk;NghJ jg;ghd tpilfs; fzf;fw;wit tuf;$Lk;. Mdhy; rhpahd tpil xd;Nw xd;Wjhd; cs;sJ. mq;qdk; fhkpa fUkq;fs; nra;fpd;wth;fSfFf; fzf;fw;w Gj;jpfs; cUntLf;fpd;wd. vj;jidNah tpjq;fshf vz;zpAk; nray;Ghpe;Jk; mth;fs; Vkhw;wk; milfpd;wdh;. Mdhy; nray...
Post a Comment
Read more

THE HOLY GITA IN TAMIL CHAPTER 02 VERSE 67

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 67 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: ,e;j;hpahzhk; ` rujhk; ad;kNdhmDtpjPaNj jj];a `ujp g;uf;Q;hk; thAh;ehtkpthk;g]p mUQ;nrhw;nghUs;: `p   Vndd;why;: rujhk;   ,e;j;hpahzhk;   rQ;rhpf;fpdw ,e;jphpaq;fis: aj; kd:    ve;j kdJ:   mDtpjPaNj   gpd;gw;wpg; NghfpwNjh:   jj;   mJ:   m];a   mtDila: g;uf;Qhk; g;uf;iQia:   `ujp    fth;fpwJ   mhpf;fpwJ:   mk;g]p   [yj;jpy;:   ehtk;   ehthia (fg;giy): thA: ,t    fhw;Wg;Nghd;w. jkpopy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fg;giyf; fhw;whdJ ePh;Nky; epiyFiyg;gJ Nghd;W> miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJ mtdJ tpNtfj;ij mhpf;fpwJ. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;ahdk;: JLg;G> eq;$uk;> cs;ae;jpuk;> Rf;fhd; Kjypaitfshy; Msg;ngwhj fg;gy; fhw;wbf;Fk; jpirapy; js;Sz;L jLkhw;wkilAk;. miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJf;F tUk; NfLk...
Post a Comment
Read more