Skip to main content

THE HOLY GITA IN TAMIL, CHAPTER 02, VERSE 03 SAMKHYA YOGA

jkpopy; fPij
mj;jpahak; vz; 02
]hq;fpa Nahfk;---cz;ikawpitj; Jizf;nfhsy;:
];Nyhfk; vz; 03
jkpo; ypgpapy; ]k;];f;Uj ];Nyhfk;:
f;iyg;ak; kh ];k fk: ghh;j;j iejj;j;ta;Aggj;aNj
f\{j;uk;`;Ujanjsh;gy;ak; j;af;j;Nthj;jp\;l gue;jg

jkpopy; ];Nyhfk;:
ghh;j;jh> mypapd; ,ay;ig milahNj. mJ cdf;Fg; nghUe;jhJ. vjphpia thl;LgtNd. ,opthd cs;sj; jsh;itj; Jwe;Jtpl;L vOe;jpuha;.

=kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;:
Mz;ikia ,oe;J NgijNghd;W ele;Jnfhs;gtd; myp Mfpd;whd;. mh;[{dd; ngw;Ws;s gz;Gk; gapwprpAk; mj;jifaitfsy;y. mtd; cz;ikapy; vjphpfisg; gwe;Njhlr;nra;gtd;. kfhNjtNdhL Nghh;Ghpe;j mh;[{dDf;Fk; kdj;jsh;r;rpf;Fk; ntFJ}uk;. jhw;fhypfkhf te;Js;s jsh;r;rpia ,opj;Jg;Ngrp mij mbNahL mg;Gwg;gLj;Jk;gb gfthd; J}z;Lfpwhh;.
gpufpUjp GU\jj;Jtj;jpy; Ke;jpaijr; rhh;e;jpUf;FksT xUtd; mypahfpd;whd;. gpe;jpaifg; gw;WksT Mz;ik tsh;fpwJ. typTk; Mj;k NghjKk; xd;iw xd;W rhh;e;jpUf;fpd;wd. gytPdj;ij gfthd; mbNahL epuhfhpf;fpwhh;. ,e;j Mj;kh gy`Pddhy; milag;gLtjd;W vd;Dk; cgep\j thf;fpak; gfthdJ Nghjidf;F %yke;jpukhfpwJ. cly; typT> cs;sj;jpd; cWjp> Mj;krf;jp Mfpa midj;Jk; gyj;jpd; ntt;NtW tbtq;fshk;. gyKilahDf;F ,t;TyFk; cz;L> mt;TyFk; cz;L> newp cz;L> Nkhf;\k; cz;L> flTs; cz;L> midj;Jk; cz;L. ,JNt njhlh;e;J tUk; cgNjrq;fSf;Fj; jpwTNfhyhFk;. Mj;kNghjk; ngw;W vOejpUg;gtDf;Fg; Gjpa ngUtho;T Jtq;FfpwJ@ gyk; NkypLfpwJ.

=uhkfpU\;zh; cgNjrk;:
Ghypy; Cwitj;j new;nghhpNghd;W to to nfhs nfhsntd;W ,Ug;gtd; tho;f;ifapy; vjw;Fk; cjthd;. cWjpg;ghNl tbntLj;jpUg;gtd; tPud;. mtd; vijAk; rhjpf;fKbAk;.

=kj; Rthkp MRNjh\hde;jhpd; tpahf;fpahdk;:  

,e;jr; RNyhfj;ij xUtd; gbj;jhy; mtd; fPij KOtijAk; gbj;j gaidg; ngWfpwhd;@ Vnddpy; ,e;j xU RNyhfj;jpy; fPijapd; KOr;nra;jpAk; mlq;fpAs;sJvd;W $Wfpwhh; Rthkp tpNtfhde;jh;. mtuJ fUj;ij ,q;Nf fhz;gJ kpfTk; nghUj;jkhf ,Uf;Fk;: jk; jjh f;Ugahtp\;l;lk; vdj; njhlq;Fk; RNyhfq;fspy;> mh;[{ddpd; cz;ikahd epiy ftpij eaj;Jld; vt;tsT mofhf rpj;jhpf;fg;gLfpwJ!
f;iyg;ak; kh];k fk: ghh;j;j Nghd;w nrhw;fspy; mth; Vd; mh;[{didg; Nghhpy; VTfpwhh;? mh;[{dd; Nghh; nra;a tpUk;ghjJ rj;t Fzj;jpd; Nkk;ghl;lhy; my;y> jNkh Fzk;jhd; mtidj; jLj;jJ. rj;t Fzk; gilj;j kdpjd; tho;f;ifapy; vy;yh #o;epiyfspYk;--mJ rhjfkhdjhYk; rhp> ghjfkhdjhYk; rhpxNuNghy; mikjpahf ,Ug;ghd;. Mh;[{dd; gag;gl;lhd;> ,uf;fj;jhy; jd;dpiy kwe;jhd;. Nghh; Ghpjw;fhd ,ay;Gk; tpUg;gKk; mtDf;F ,Ue;jd vd;gJ njspT. Vnddpy; mtd; Nghh;f;fsj;jpw;F me;j xNu Nehf;fj;jJld;jhd; te;jhd;.
ekJ tho;f;ifapYk; ,j;jifa Neuq;fs; mt;tg;NghJ tUtJz;L. gyh; jq;fis rj;t Fzk; gilj;jth;fs; vd vz;zpf; nfhs;fpd;wdh;. cz;ikapy; mth;fs; jNkh Fzk; kpf;fth;fshf ,Ug;ghh;fs;... rpy tp\aq;fspy; mit xd;WNghy; Njhd;Wfpd;wd. Mdhy; mtw;wpd; ,ilNa kiyasT Ntw;Wik cs;sJ. rj;t Fzj;ijg; Nghy; Ntlk; Gida jNkh Fzj;jpw;F tpUg;gk; mjpfk;. ,q;Nf> rpwe;j Nghh;tPudhd mh;[{ddplk; mJ ,uf;fk; vd;Dk; Ntlj;jpy; te;Js;sJ.
mh;[{ddplk; vOe;j ,e;j kdkaf;fj;ij mfw;w gfthd; vd;d mwpTiu toq;fpdhh;? xUtidg; ghtp vd;W nrhy;yp ,opTgLj;jhky; mtdplKs;s vy;yhk; ty;yjhd Mw;wiy mtDf;F epidT+l;l Ntz;Lk; vd;W ehd; vg;NghJk; nrhy;yp te;Js;sJNghy;> gfthDk; mh;[{ddplk; nrhy;fpwhh;@ e Vjj; j;tapcggj;aNf--,J cdf;Fj; jfhJ@ moptw;w Md;kh eP> eP jPikfisf; fle;jtd;. cz;ik ,ay;ig kwe;J> cd;idg; ghtpnad vz;zp> cly;NehahYk; kd NehahYk; cd;id ,g;gbr; nra;J nfhz;Ls;sha;. ,J cdf;Fj; jfhJ vd;fpwhh;. f;iyg;ak; kh ];k fk: ghh;j;jmh;[{dh> Ngbj;jdj;jpw;F ,lk; juhNj. cyfpy; ghtKk; ,y;iy> Jd;gKk; ,y;iy@ NehAk; ,y;iy> JauKk; ,y;iy. ghtk; vd;W nrhy;yf;$ba Vjhtnjhd;W ,Uf;Fkhdhy;> mJ ,e;j gak;jhd;.  cd;dplk; kiwe;jpUf;Fk; rf;jpia ntspg;gLj;Jk; ve;jr; nraYk; Gz;zpak;. vJ cliyAk; kdj;ijAk; gytPdg;gLj;JfpwNjh mJjhd; cz;ikapy; ghtk; vd;gij czh;e;Jnfhs;. ,e;jg; gytPdj;ij> kdj; jsh;r;rpia cjwpj; js;S. f;iyg;ak; kh ];k fk: ghh;j;j! eP xU tPud;> ,e;j kdj;jsh;r;rp cdf;Fr; rpwpJk; nghUe;jhJ.
vd; ike;jh;fshfpa ePq;fs; ,e;jr; nra;jpia> f;iyg;ak; kh ];k fk: ghh;j;j> iejj;ta;Aggj;aNj vd;Dk; nra;jpia cyfpw;Fg; giw rhw;wpdPh;fshdhy; vy;yh NehAk; Jd;gKk; ghtKk; JauKk; ,e;j cyfj;jpypUe;J %d;Nw ehl;fspy; kiwe;J NghFk;. ,e;jg; gytPd vz;zq;fs; vq;FNk ,y;yhJ Ngha;tpLk;. ga czh;tpd; gputhfk; ,g;NghJ vy;yh ,lq;fspYk; gha;e;J nfhz;bUf;fpwJ. mjd; Nghf;if vjph;j;jpirapy; jpUg;Gq;fs;@ vjph; czh;itf; nfhz;L thUq;fs;. gpwF Vw;gLk; khWjypd; kha rf;jpiag; ghUq;fs;! vy;yhk; ty;yth;fs; ePq;fs;. nry;Yq;fs;> gPuq;fp thapYk; Nghf mQ;rhjPh;fs;!

g;shf;fhpd; fUj;J:
Kjypy; thrpg;NghUf;F xd;iw nrhy;yp tpLfpNwd;: ,e;j ,uz;L Rthkpkhh;fSk; f;Nthl; nra;tjpy; xU nghUj;jk; ,Uf;Fk;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;ahdj;jpy; ghh;j;Njhk; vd;why; Mq;fhq;Nf =uhkfpU\;z guk`k;]iu mtuJ nghd;nkhopfspypUe;J me;je;j ];Nyhfj;jpw;F Vw;whh;Nghd;w nghd;nkhopfisj; je;J f;Nthl; nra;thh;fs;. =kj; Rthkp MRNjh\hde;jh; mth;fs; jk; tpahf;fpahdj;jpy; Rthkp tpNtfhde;jh; Kjy;> ekJ kj cgep\jq;fs; <uhf midj;J tpjq;fspYk; ,lj;jpw;Nfw;g f;Nthl; nra;thh;fs;. Mf thrf md;gh;fSf;F ehSf;F ehs; jk;ik ntd;w ,g;Gzpjh;fspd; tpahf;fpahdq;fs; ngU tpUe;jhf mikAk;.
rhp> ,dp ,e;j ];Nyhfj;jpypUe;J ,d;Dk; VjhtJ fwf;f Kbfpwjh vd;W ghh;g;Nghk;. mh;[{didg; ghh;j;J mypapd; jd;ikia milahNj vd;Nw kpff; fLikahf nrhw;gpuNahfk; nra;Jk; mtd; ,d;Dk; jNkh Fzj;jpypUe;J kPs tpy;iy. Vd; vd;why; mLj;jLj;J 8k; ];Nyhfk; tiu xNu fz;zPUk; fk;gisAkhfNt NgRfpwhd; mtd;. topglj;jf;fth;fshd gP\;kiuAk; Mr;rhhpaiuAk; vg;gb mk;G Nghl;Lf; nfhy;tJ? vd;fpwhd;. ,jw;Fg; gjpy; gpr;ir vLj;Jz;L tho;tJ Nkyhdjy;yth? vd;W gfthid tpdTfpwhd;. ,Wjpapy; tpy;iyAk; mk;GfisAk; tPrpnawpe;Jtpl;L> ehd; Nghh; Ghpa khl;Nld;! vd;W $wptpl;L Njh;j;jl;by; cl;f;fhh;e;J tpLfpwhd;!
jkJ fbdkhd thh;j;ijfis kPwpAk; mh;[{dd; mg;gb ele;J nfhs;Sk; NghJ gfthd; Nfhgk; nfhz;lhwh? ,y;yNt ,y;iy. rhl;rp rQ;rad;. mtd; FUl;lurdplk; $Wfpwhd;> ,g;gb mkh;e;J tpl;ltidg; ghh;j;J fpU\;zh; Gd;KWty; G+j;jhh;g;Nghy; fPo;fz;lthW NgrYw;whh;> vd;fpwhd;.
mjhtJ ehk; tho;f;ifapy; cr;rf;fl;l Nrhfj;ijNah> NgbikiaNah mile;jhYk; gfthid mh;[{dd; ,Wjpapy; ruz; GFe;jhh;g; Nghd;W ruzilaf; fw;Wf; nfhz;Nlhk; vd;why; gfthdpd; NguUs; kio nghoptJ jpz;zk;.  


Comments

Popular posts from this blog

THE HOLY GITA IN TAMIL, CHAPTER 02, VERSE 51, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz;  51 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fh;k[k; Gj;jpAf;jh`p gyk; j;af;j;th kdP\pz: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gjk; fr;re;j;ahdhkak; mUQ;nrhw;nghUs;: Gj;jpAf;jh: rkGj;jpAila: kdP\pz: Qhdpfs;: fhk[k; gyk; fh;kj;Jjpj;j gyid: jaf;j;th jpahfk; nra;J: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gpwtpj;jisapdpd;W tpLgl;L: mdhkak; Jd;gkw;w: gjk; gjtpia: `p epr;rakhf: fr;re;jp milfpwhh;fs;. jkpopy; ];Nyhfk;: eLT epw;Fk; Qhdpfs; tpidg;gaid tpl;nlhopj;J> gpwtpj;jis ePq;fp> Nfby;yhg; ngU epiyailfpd;wdh;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: Jd;gj;Jf;F VJthd ,t;Tyf tho;f;ifiaj; Jd;gkw;wjhf Nahfp nra;Jnfhs;fpwhd;. gpwtpf;F tpj;jhapUg;gijg; gpwg;gw;w ngUepiyahfTk; mtd; nra;J nfhs;fpwhd;. Nfl;ilf; Nfbd;ikahfr; nra;tNj ty;yikapy; ngUty;yikahk;. jk;ik tpOq;fte;j tp\j;ijnaLj;J mkph;jkhfg; ghdk; gz;Zfpwhh; rptngUkhd;. tp\itj;jpah;fSs; mth;jiyrpwe;j itj;jPRtud;. kdpjidf; fl;lte;j fUkj;ij naLj;Jf; fUkNahfp K...

THE HOLY GITA IN TAMIL--CHAPTER 02, VERSE 41, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 41 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: t;at]hahj;kpfh Gj;jpNuNf` FUee;jd g`_rhfh `;ade;jh];r Gj;jNahat;at]hapdhk; mUQ;nrhw;nghUs;: FUee;jd FUtk;rj;jpy; gpwe;jtNd: ,` (rpwg;G <Dk;) ,e;newpapy;: t;at]hahj;kpfh epr;ra nrh&gkhd: Gj;jp: Gj;jpahdJ: Vfh xd;Nw: mt;at]hapdhk; epr;ra Gj;jpapy;yhjth;fSila: Gj;ja: Gj;jpfs;: `p cz;ikapy;: g`_rhfh: gy fpisfisAilad: mde;jh: r gytifg;gl;litfshAkpUf;fpd;wd. jkpopy; ];Nyhfk;: FUFyj;Jjpj;Njha;> ,e;j Nahfj;jpy; cWjp nfhz;ltDf;Fg; Gj;jp xd;Nwahk;. cWjpnfhs;shjth;fspd; Gj;jpfs; gy fpisfisAiladTk; Kbtw;witfSkhk;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: gy khzhf;fh;fs; xU fzf;ifg; NghLk;NghJ jg;ghd tpilfs; fzf;fw;wit tuf;$Lk;. Mdhy; rhpahd tpil xd;Nw xd;Wjhd; cs;sJ. mq;qdk; fhkpa fUkq;fs; nra;fpd;wth;fSfFf; fzf;fw;w Gj;jpfs; cUntLf;fpd;wd. vj;jidNah tpjq;fshf vz;zpAk; nray;Ghpe;Jk; mth;fs; Vkhw;wk; milfpd;wdh;. Mdhy; nray...

THE HOLY GITA IN TAMIL CHAPTER 02 VERSE 67

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 67 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: ,e;j;hpahzhk; ` rujhk; ad;kNdhmDtpjPaNj jj];a `ujp g;uf;Q;hk; thAh;ehtkpthk;g]p mUQ;nrhw;nghUs;: `p   Vndd;why;: rujhk;   ,e;j;hpahzhk;   rQ;rhpf;fpdw ,e;jphpaq;fis: aj; kd:    ve;j kdJ:   mDtpjPaNj   gpd;gw;wpg; NghfpwNjh:   jj;   mJ:   m];a   mtDila: g;uf;Qhk; g;uf;iQia:   `ujp    fth;fpwJ   mhpf;fpwJ:   mk;g]p   [yj;jpy;:   ehtk;   ehthia (fg;giy): thA: ,t    fhw;Wg;Nghd;w. jkpopy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fg;giyf; fhw;whdJ ePh;Nky; epiyFiyg;gJ Nghd;W> miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJ mtdJ tpNtfj;ij mhpf;fpwJ. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;ahdk;: JLg;G> eq;$uk;> cs;ae;jpuk;> Rf;fhd; Kjypaitfshy; Msg;ngwhj fg;gy; fhw;wbf;Fk; jpirapy; js;Sz;L jLkhw;wkilAk;. miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJf;F tUk; NfLk...