Skip to main content

THE HOLY GITA IN TAMIL--CHAPTER 01, VERSE 42, ARJUNA VISHADHA YOGA

jkpopy; fPij
mj;jpahak; vz; 01
mh;[{d tp\hjNafk;---mh;[{ddpd; Fog;gKk; fyf;fKk;:
];Nyhfk; vz; 42
jkpo; ypgpapy; ]k;];f;Uj ];Nyhfk;:
]q;fNuh eufhiat Fyf;ehdhk; Fy];a r
Gje;jp gpjNuh `;Na\hk; Yg;jgpz;Nlhjff;hpah:
jkpopy; RNyhfk;:
(th;zf;) fyg;gpdhy; Fyj;jhh;f;Fk; mjid mopj;jhh;f;Fk; eufNk Vw;gLfpwJ. mth;fSila gpj;Uf;fs; gpz;lj;ijAk; ePiuAk; ,oe;J tPofpwhh;fs;.

=kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;:
kuzkile;jth; nfhQrfhyk; gpj;UNyhfj;jpy; trpf;fpd;wdh;. mth;fisAk;> gpj;UNyhfj;jpy; mth;fisr; #o;e;jpUg;gth;fisAk; Fwpj;J vz;Zk; ey;nyz;zk; mth;fSf;Fr; rfhak; nra;fpwJ. ,r;nray; rpuhj;jk; vdr; nrhy;yg; gLfpwJ. Kd;Ndhh;fisf; Fwpj;J vOk; ey;nyz;zk; cWjpg;gLjw;nghUl;Lg; gpz;lk;> [yk; Kjypa gz;lq;fs; ifahsg; gLfpd;wd. kw;Wk; gy kdpjh;fSila ey;nyz;zq;fis mt;Ntisapy; Jiz nfhs;Sjw;nghUl;L twpNahh;f;Fk; kw;wth;f;Fk; rpuhj;j fhyq;fspy; cztspf;fg;gLfpwJ.

=kj; Rthk; MRNjh\hde;jhpd; tpahf;fpahdk;:
tho;fpd;w re;jjpapdh; ,we;j Kd;Ndhh;fSf;fhf fphpiafs; nra;a Ntz;Lk;@;; mtw;wpd; fhuzkhfNt me;j Kd;Ndhh;fs; Nky; cyfq;fSf;Fr; nry;y KbAk;. mg;gbr; nra;tjw;Fr; re;jjpaw;W ,wg;gth;fs; Nky; cyfq;fSf;Fr; nry;Yk; tifapy;yhky; fPo; cyfq;fspy; tPo;thh;fs; vd;W ek;gg;gLfpwJ.
Fy ehrj;ij tpisj;jth;fSk;> mope;jth;fSk; ,UrhuhUNk eufj;jpy; tPo;thh;fs; vd;fpwhd; mh;[{dd;. Fy ehrj;ij tpisj;jth;fs; me;jg; ghtj;jpd; fhuzkhf eufj;jpw;Fr; nry;thh;fs;. Fyk; mope;jth;fNsh re;jjpaw;Wg; Nghtjhy;> Nkw;Fwpg;gpl;l fphpiafisr; nrqtjw;F Mspd;wp> mjd; fhuzkhf eufj;jpy; tPo;thh;fs;.

g;shfhpd; fUj;J:
Mr;rhhpa tpNdhgh ghNt> =kj; f;U\;z gfthZf;Nf ghlk; Gfl;lj; jiyg;gl;lhd; mh;[{dd; vd;W $wptpl;L mtd; Nghh; nra;jhy; ghgk; te;J NrUk; vd;gjw;Fg; gy fhuzq;fis mLf;fpaJ gw;wp $Wk; NghJ> xU fijAk; nrhy;fpwhh;. mjidg; ghh;g;Nghk;:
“,q;Nf vdf;F xU ePjpgjpapd; fij epidTf;F tUfpwJ. xU ePjpgjp ,Ue;jhh;. mth; E}w;Wf;fzf;fhd Fw;wthspfSf;F kuz jz;lid tpjpj;jth;. Mdhy; xU ehs; mtuJ kfNd nfhiyf; Fw;wj;jpw;fhf mth; Kd; nfhzh;e;J epWj;jg;gl;lhd;. mtd; nfhiy nra;jJ U[{thfptplNt jk; kfDf;Fj; J}f;Fj; jz;lid tpjpf;f Ntz;ba re;jh;g;gk; mtUf;F Vw;gl;L tpl;lJ. mg;NghJ mth;> ‘J}f;Fj; jz;lid vd;gJ kdpjj; jd;ikapy;yhjJ. ,j;jifa jz;lid mspj;jy; kdpjDf;F mofy;y…nfhiy nra;jtd; czh;r;rp tadhfp Mj;jpuj;jhNyh> MNtrj;jhNyh nfhiy nra;J tpl;lhd;. Mdhy; nfhiy nra;aj; J}z;ba G+jk; mtd; jiyapdpd;W ,wq;fpagpd; mtid fbd rpj;jj;Jld; J}f;F Nkilapy; Vw;wpf; nfhy;Yjy; r%fj;jpd; kdpjj; jd;ikiaNa mtkhdj;jpw;Fs;shf;fp fsq;fg; gLj;JtjhFk;’ vd;W mth; jk; mwptpd; tsj;ij thjq;fspy; tpsk;gyhdhh;… ‘,td; vd; gps;is’ vd;w clik czh;r;rpapypUe;J ,t;thjq;fnsy;yhk; vOe;jd.” vd;W jkJ fPijg; NgUiufspy; NgRfpwhh;.
Mf vd;dth;fs; Nghh;Kidapy; epw;fpwhh;fs; vd;w vz;zk; mh;[{did ,j;Jid thjq;fisj; Jizf;fiof;fr; nra;fpd;wd. ,jid ed;fwpe;j =kj; f;U\;zh; me;j ge;j ghrk; fitf;Fjthj xU thjk; vd;W jkJ tpsf;fq;fspd; %yk; czur;nra;fpwhh;.


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

THE HOLY GITA IN TAMIL, CHAPTER 02, VERSE 51, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz;  51 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fh;k[k; Gj;jpAf;jh`p gyk; j;af;j;th kdP\pz: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gjk; fr;re;j;ahdhkak; mUQ;nrhw;nghUs;: Gj;jpAf;jh: rkGj;jpAila: kdP\pz: Qhdpfs;: fhk[k; gyk; fh;kj;Jjpj;j gyid: jaf;j;th jpahfk; nra;J: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gpwtpj;jisapdpd;W tpLgl;L: mdhkak; Jd;gkw;w: gjk; gjtpia: `p epr;rakhf: fr;re;jp milfpwhh;fs;. jkpopy; ];Nyhfk;: eLT epw;Fk; Qhdpfs; tpidg;gaid tpl;nlhopj;J> gpwtpj;jis ePq;fp> Nfby;yhg; ngU epiyailfpd;wdh;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: Jd;gj;Jf;F VJthd ,t;Tyf tho;f;ifiaj; Jd;gkw;wjhf Nahfp nra;Jnfhs;fpwhd;. gpwtpf;F tpj;jhapUg;gijg; gpwg;gw;w ngUepiyahfTk; mtd; nra;J nfhs;fpwhd;. Nfl;ilf; Nfbd;ikahfr; nra;tNj ty;yikapy; ngUty;yikahk;. jk;ik tpOq;fte;j tp\j;ijnaLj;J mkph;jkhfg; ghdk; gz;Zfpwhh; rptngUkhd;. tp\itj;jpah;fSs; mth;jiyrpwe;j itj;jPRtud;. kdpjidf; fl;lte;j fUkj;ij naLj;Jf; fUkNahfp K...
Post a Comment
Read more

THE HOLY GITA IN TAMIL--CHAPTER 02, VERSE 41, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 41 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: t;at]hahj;kpfh Gj;jpNuNf` FUee;jd g`_rhfh `;ade;jh];r Gj;jNahat;at]hapdhk; mUQ;nrhw;nghUs;: FUee;jd FUtk;rj;jpy; gpwe;jtNd: ,` (rpwg;G <Dk;) ,e;newpapy;: t;at]hahj;kpfh epr;ra nrh&gkhd: Gj;jp: Gj;jpahdJ: Vfh xd;Nw: mt;at]hapdhk; epr;ra Gj;jpapy;yhjth;fSila: Gj;ja: Gj;jpfs;: `p cz;ikapy;: g`_rhfh: gy fpisfisAilad: mde;jh: r gytifg;gl;litfshAkpUf;fpd;wd. jkpopy; ];Nyhfk;: FUFyj;Jjpj;Njha;> ,e;j Nahfj;jpy; cWjp nfhz;ltDf;Fg; Gj;jp xd;Nwahk;. cWjpnfhs;shjth;fspd; Gj;jpfs; gy fpisfisAiladTk; Kbtw;witfSkhk;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: gy khzhf;fh;fs; xU fzf;ifg; NghLk;NghJ jg;ghd tpilfs; fzf;fw;wit tuf;$Lk;. Mdhy; rhpahd tpil xd;Nw xd;Wjhd; cs;sJ. mq;qdk; fhkpa fUkq;fs; nra;fpd;wth;fSfFf; fzf;fw;w Gj;jpfs; cUntLf;fpd;wd. vj;jidNah tpjq;fshf vz;zpAk; nray;Ghpe;Jk; mth;fs; Vkhw;wk; milfpd;wdh;. Mdhy; nray...
Post a Comment
Read more

THE HOLY GITA IN TAMIL CHAPTER 02 VERSE 67

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 67 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: ,e;j;hpahzhk; ` rujhk; ad;kNdhmDtpjPaNj jj];a `ujp g;uf;Q;hk; thAh;ehtkpthk;g]p mUQ;nrhw;nghUs;: `p   Vndd;why;: rujhk;   ,e;j;hpahzhk;   rQ;rhpf;fpdw ,e;jphpaq;fis: aj; kd:    ve;j kdJ:   mDtpjPaNj   gpd;gw;wpg; NghfpwNjh:   jj;   mJ:   m];a   mtDila: g;uf;Qhk; g;uf;iQia:   `ujp    fth;fpwJ   mhpf;fpwJ:   mk;g]p   [yj;jpy;:   ehtk;   ehthia (fg;giy): thA: ,t    fhw;Wg;Nghd;w. jkpopy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fg;giyf; fhw;whdJ ePh;Nky; epiyFiyg;gJ Nghd;W> miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJ mtdJ tpNtfj;ij mhpf;fpwJ. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;ahdk;: JLg;G> eq;$uk;> cs;ae;jpuk;> Rf;fhd; Kjypaitfshy; Msg;ngwhj fg;gy; fhw;wbf;Fk; jpirapy; js;Sz;L jLkhw;wkilAk;. miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJf;F tUk; NfLk...
Post a Comment
Read more