Skip to main content

THE HOLY GITA, CHAPTER 02, VERSE 10, SAMKHYA YOGA

jkpopy; fPij
mj;jpahak; vz; 02
]hq;fpa Nahfk;---cz;ikawpitj; Jizf;nfhsy;:
];Nyhfk; vz;: 10
jkpo; ypgpapy; ]k;];f;Uj ]Nyhfk;:
jKthr `;U\PNfr: g;u`]d;dpt ghuj
N]dNahUgNahh;kj;Na tp\Pje;jkpjk; tr:
mUQ;nrhw;nghUs;:
ghuj—guj tk;rj;Jjpj;jtNu@ `;U\PNfr:---`pU\PNfrh;@ cgNah: N]dNah: kj;Na--,uz;L NridfSf;Fk; kj;jpapy;@ tp\Pje;jk; jk;--tprdg;gLfpw mtDf;F (mh;[{dDf;F)@ g;u`]d; ,t—rphpg;gth;Nghy;@ ,jk; tr:--,e;jtrdj;ij@ cthr—nrhd;dhh;.

jkpopy; ];Nyhfk;:
jpUjuh\;buh> ,uz;L NridfSf;Fkpilapy; ,d;dw;gLfpw mh;[{dDf;F ,sKWty; G+j;jtuha; `pU\PNfrd; ,k;nkhopfis ,ak;gpdhh;

=kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;:
Guj tk;rj;Jjpj;jtNu vd;W jpUjuh\;bud; miof;fg;gLfpwhh;. gujDila Ml;rpapy; ,Ue;jikahy; ,e;jpahTf;F ghujth;\k; vd;w ngah; te;jJ.
gfthd; Gd;dif G+j;jjpy; gue;j fUj;J mlq;fg;ngw;wpUf;fpwJ. cynfq;Fk; ,utpy; ,Us; #o;e;J nrayw;Wf; fplf;fpwJ. gpd;G> Gd;KWty; G+j;jhw;Nghd;W fPo;thdk; nts;nsd ntSf;fpwJ. ,dp #hpNahjakhfp caph;fis vOg;gpr; nraypy; <LgLj;jg;NghfpwJ vd;gjw;F mJ Kd; mwpFwp. mq;qdk; gfthdJ ,seif ,dptUfpd;w Nahfj;Jf;Fk; Qhdj;Jf;Fk; Kd; mwpFwp. mh;[{dd; mthplkpUe;J ,Jghpae;jk; ngw;wJ gpNua];--gphpaj;ijj; jUtjhfpa ,fNyhfg; guhg;jp. ,dpg; ngwg;NghtJ rpNua];. mJ ,UikapYk; ]h;tJf;f epth;j;jp nra;tJ. ghukhh;j;jpfg; ngUepyk; mspg;gJk; mJNt. mijg; ngw;w gpd; mjw;FNky; ngwNtz;baJ xd;Wkpy;iy. mjw;Nfw;w jUzk; mh[{dDf;F ,g;nghOJ te;Jtpl> ,seifapd; %yk; ,iwtd; mijg; ghuhl;b> mUs;Ghpa Muk;gpf;fpwhh;.


=kj; Rthkp MRNjh\hde;jhpd; tpahf;fpahdk;:
=gftd; rphpj;jthNw nrhd;dhh; vd;gij tpsf;Ffpwhh; =Ntjhe;j Njrpfh;. Ntj rhuj;ij cgNjrpf;Fk; NghJ Kfj;ijf; fLfLntd;W itj;Jf;nfhz;L cgNjrpj;jhy; cgNjrk; Ritaw;wjhfptpLk;;@ Nfl;gtDf;Fk; GhpahJ. Nfl;gtd; fisj;Jk;tpLthd;. =gfthd; Gd;KWtYld; $wpajhy; mtUila cgNjrk; vspikahfTk;> GhpAk;gbAk;> fisg;igj; juhkYk; ,Ue;jJ.
,Jtiu =gfthd; vijAk; Ngrtpy;iy. mh;[ddpd; midj;Jf; fhuzq;fisAk; mikjpahf Nfl;Lf;nfhz;bUe;jhh;. mtdJ cz;ikahd epiyikiag; Ghpe;Jnfhz;l gpwF> mtDf;F vJ ed;ik nra;ANkh mijf; $w Muk;gpf;fpwhh;.
mtDf;F vJ ed;ik nra;Ak;? vJ mtdJ Fog;gj;ijj; jPh;f;FNkh mJ. vJ mtdJ Fog;gj;ijj; jPh;f;Fk;? ‘Md;khtpd; cz;ik ,ay;Ggw;wpa mwpT xd;iwj; jtpu NtW vJTk; mtdJ Fog;gj;ijj; jPh;f;fhJ.’ vd;W vOJfpwhh; =uhkhD[h;.

g;shfhpd; fUj;J:
ek; tho;f;ifapy; rpd;dQ; rpW Foe;ijfsplk; ehk; ,k;khjphpjhd; ele;J nfhs;fpNwhk;. ed;F Nahrpj;Jg; ghUq;fs;: Foe;ijf;F ,uz;L taJ epuk;Gtjw;F Kd;Ng mjw;F tpisahLk; NghJ ehk; mfuKjyp thq;fpj;je;J xd;whk; tFg;Gf;Fj; Njitahd My/gngl;];> xd;wpypUe;J gj;Jtiu vz;ZtJ> thuj;jpd; ehl;fs;> tUlj;jpd; khjq;fs; ,d;Dk; gytw;iwAk; jkpo; kw;Wk; Mq;fpyj;jpy; tpisahl;lhfg; GFj;jp tpl;L> jha; nfhQ;Rfpwhs;> “eP .... gs;spf;$lk;jhNd Nghfpwha;?” vd;W Nfl;Lf; Nfl;L xU fl;lj;jpy; “eP ve;j gs;spapy; gbg;gha;?” vd;W jha; Nfl;fpwhs;. Foe;ij jha; kPz;Lk; kPz;Lk; Nghjpj;jpUe;j gs;spapd; ngaiuf; $wNt re;Njh\k; nfhs;fpwhs;. fztd; tPl;bw;F tUk;NghJ> “mg;ghtplk; $W. eP ve;jg; gs;spapy; gbg;gha;?” vd;fpwhs;. Foe;ijAk; $WfpwJ. mg;ghTf;Fg; ngUkpjKk; re;Njh\Kk; tUfpwJ.
,dp> tPl;bw;F tUk; tpUe;jpdh;fsplk; jha; jd; Foe;ij V gp rp b nrhy;tij Kjypy; fhl;lNt mth;fs; ngUkpjj;Jld; njhlh;e;J Nfl;fNt kw;wnjy;yhk; vLj;J tpLfpwJ Foe;ij. xNu F\pjhd; Foe;ijf;F.
,dp g;hp Nf [p apy; my;yJ xd;dhtJ tFg;gpy; cz;ikapy; gs;spapy; Nrh;f;Fk; NghJ Foe;ijf;F mt;tsT Neuk; jhiaAk; nghk;ikfisAk; jd; tPl;ilAk; tpl;Lg; gphpe;J ,Ug;gJjhd; gs;sp tho;f;if vdg; Ghpe;J nfhs;fpwJ. NkYk; tPl;ilg;Nghy; Br;rh; jd;id rjh nfhQ;rtpy;iy vd;gij xU $Ljy; ghukhf epidf;fpwJ. rpy Neuk; Br;rh; %Q;R fhl;Lfpwhh;. ahuhtJ Xh; Rl;bf; Foe;ijf;F mb fpilf;;fNt mJ XykpLtJ ,f;Foe;ijf;F ehuhrkhf xypf;fpwJ. nkhj;jj;jpy; gs;spiaAk; Br;riuAk; ntWf;f Muk;gpj;J tpl;lJ ,e;jf; Foe;ij.
vdNt xt;nthU ehSk; ,e;jf; Foe;ij fhiyapy; vOe;jTld;> “ehd; ,d;dpf;F ];$y; Nghfy;y” vd;W $wp mOfpwJ.
mg;NghJ jha; je;ijahpd; Kfj;jpy; tUtJ ghpthd Gd;rphpg;GjhNd. Xq;fp miwath nra;fpwhh; je;ij. Gd;KWty; G+f;fpwhh;. MdhYk; mlk;gpbf;Fk; Foe;ij type;J gs;spf;F mDg;gg; gLfpwJ. Vd;? mJ mr;rpW Foe;ijapd; Rjh;kk; my;yJ flik!
flikiar;  nra;a khl;Nld; vd;W G];jfq;fisf; flhrptpl;L mk;khtplk; XLk; Foe;ij kPJ mg;ghTf;Ff; Nfhgk; ,y;iy. ghpTjhd;. ,seuf G+j;j tz;zk; xt;nthUehSk; gs;spf;fDg;gp Br;rhplk; kpl;lha; nfhLj;J ,f;Foe;ijf;Ff; nfhLf;f itj;J ,t;thwhf> gs;sp nry;jYk; ghlk; gbg;gJk; Rikahf ,Ug;gpDk; ,f; Foe;ijf;Ff; flik vd;gJ ed;F tpsf;fg; gLfpwJ.
xU fl;lj;jpy; Foe;ijAk; gs;sp nry;yTk; N`hk; nthh;f; NghlTk; fw;Wf; nfhs;fpwJ. mjd; flikahf thuk; Ie;J ehl;fSk; gs;sp nry;fpwJ!
Mf> Muk;gj;jpy;> “ehd; ,d;dpf;Fg; gs;sp nry;y khl;Nld;!” vd;W mwptpj;J tpl;L tPl;by; vq;fhtJ Xb xspe;J nfhs;Sk; gps;isiag; ghh;j;J je;ijf;F Muk;gj;jpy; ,sKWty;jhNd!



Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

THE HOLY GITA IN TAMIL, CHAPTER 02, VERSE 51, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz;  51 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fh;k[k; Gj;jpAf;jh`p gyk; j;af;j;th kdP\pz: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gjk; fr;re;j;ahdhkak; mUQ;nrhw;nghUs;: Gj;jpAf;jh: rkGj;jpAila: kdP\pz: Qhdpfs;: fhk[k; gyk; fh;kj;Jjpj;j gyid: jaf;j;th jpahfk; nra;J: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gpwtpj;jisapdpd;W tpLgl;L: mdhkak; Jd;gkw;w: gjk; gjtpia: `p epr;rakhf: fr;re;jp milfpwhh;fs;. jkpopy; ];Nyhfk;: eLT epw;Fk; Qhdpfs; tpidg;gaid tpl;nlhopj;J> gpwtpj;jis ePq;fp> Nfby;yhg; ngU epiyailfpd;wdh;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: Jd;gj;Jf;F VJthd ,t;Tyf tho;f;ifiaj; Jd;gkw;wjhf Nahfp nra;Jnfhs;fpwhd;. gpwtpf;F tpj;jhapUg;gijg; gpwg;gw;w ngUepiyahfTk; mtd; nra;J nfhs;fpwhd;. Nfl;ilf; Nfbd;ikahfr; nra;tNj ty;yikapy; ngUty;yikahk;. jk;ik tpOq;fte;j tp\j;ijnaLj;J mkph;jkhfg; ghdk; gz;Zfpwhh; rptngUkhd;. tp\itj;jpah;fSs; mth;jiyrpwe;j itj;jPRtud;. kdpjidf; fl;lte;j fUkj;ij naLj;Jf; fUkNahfp K...
Post a Comment
Read more

THE HOLY GITA IN TAMIL--CHAPTER 02, VERSE 41, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 41 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: t;at]hahj;kpfh Gj;jpNuNf` FUee;jd g`_rhfh `;ade;jh];r Gj;jNahat;at]hapdhk; mUQ;nrhw;nghUs;: FUee;jd FUtk;rj;jpy; gpwe;jtNd: ,` (rpwg;G <Dk;) ,e;newpapy;: t;at]hahj;kpfh epr;ra nrh&gkhd: Gj;jp: Gj;jpahdJ: Vfh xd;Nw: mt;at]hapdhk; epr;ra Gj;jpapy;yhjth;fSila: Gj;ja: Gj;jpfs;: `p cz;ikapy;: g`_rhfh: gy fpisfisAilad: mde;jh: r gytifg;gl;litfshAkpUf;fpd;wd. jkpopy; ];Nyhfk;: FUFyj;Jjpj;Njha;> ,e;j Nahfj;jpy; cWjp nfhz;ltDf;Fg; Gj;jp xd;Nwahk;. cWjpnfhs;shjth;fspd; Gj;jpfs; gy fpisfisAiladTk; Kbtw;witfSkhk;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: gy khzhf;fh;fs; xU fzf;ifg; NghLk;NghJ jg;ghd tpilfs; fzf;fw;wit tuf;$Lk;. Mdhy; rhpahd tpil xd;Nw xd;Wjhd; cs;sJ. mq;qdk; fhkpa fUkq;fs; nra;fpd;wth;fSfFf; fzf;fw;w Gj;jpfs; cUntLf;fpd;wd. vj;jidNah tpjq;fshf vz;zpAk; nray;Ghpe;Jk; mth;fs; Vkhw;wk; milfpd;wdh;. Mdhy; nray...
Post a Comment
Read more

THE HOLY GITA IN TAMIL CHAPTER 02 VERSE 67

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 67 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: ,e;j;hpahzhk; ` rujhk; ad;kNdhmDtpjPaNj jj];a `ujp g;uf;Q;hk; thAh;ehtkpthk;g]p mUQ;nrhw;nghUs;: `p   Vndd;why;: rujhk;   ,e;j;hpahzhk;   rQ;rhpf;fpdw ,e;jphpaq;fis: aj; kd:    ve;j kdJ:   mDtpjPaNj   gpd;gw;wpg; NghfpwNjh:   jj;   mJ:   m];a   mtDila: g;uf;Qhk; g;uf;iQia:   `ujp    fth;fpwJ   mhpf;fpwJ:   mk;g]p   [yj;jpy;:   ehtk;   ehthia (fg;giy): thA: ,t    fhw;Wg;Nghd;w. jkpopy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fg;giyf; fhw;whdJ ePh;Nky; epiyFiyg;gJ Nghd;W> miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJ mtdJ tpNtfj;ij mhpf;fpwJ. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;ahdk;: JLg;G> eq;$uk;> cs;ae;jpuk;> Rf;fhd; Kjypaitfshy; Msg;ngwhj fg;gy; fhw;wbf;Fk; jpirapy; js;Sz;L jLkhw;wkilAk;. miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJf;F tUk; NfLk...
Post a Comment
Read more