Skip to main content

THE HOLY GITA , CHAPTER 01, VERSES 43, 44 AND 45, ARJUNA VISHADHA YOGA

jkpopy; fPij
mj;jpahak; vz; 01
mh;[{d tp\hjNahfk;--mh;[{ddpd; Fog;gKk; fyf;fKk;:
];Nyhfk; vz;fs; 43> 44 kw;Wk; 45.
jkpo; ypgpapy;; ]k;];f;Uj ];Nyhfq;fs;:
];Nyhfk; 43
Njhi\Nuij: Fyf;ehdhk; th;z]q;fufhuif:
Cj;]hj;ae;Nj [hjpjh;kh: Fyjh;kh];r rhr;tjh:
];Nyhfk; 44
cj;]d;dFyjhkhzhk; kD\;ahzhk; [ehh;jd
euNf epajk; thN]h gtjPj;aDRr;Uk
];Nyhfk; 45
mN`h gj k`j;ghgk; fh;Jk; t;at]pjh tak;
aj;uh[;a]{fNyhNgd; `e;Jk; ];t[dKj;ajh:

jkpopy; ];Nyhfq;fs;:
];Nyhfk; 43
Fyehrfh;fs; nra;Ak; th;zf; fyg;ig tpistpf;Fk; ,f;NfLfshy; epiyj;Js;s [hjp jh;kq;fSk; Fy jh;kq;fSk; epiyFiyf;fg;gLk;.
];Nyhfk; 44
[ehh;jdh! Fyjh;kj;ij ,oe;jth; eufj;jpy; nebJ trpf;fpd;wdh; vd;W Nfl;bUf;fpNwhk;.
];Nyhfk; 45
murRf Mirapdhy; Rw;wj;jhiuf; nfhy;yj;JZpjy; vd;w ngUk; ghgj;ijr; nra;aj; jiyg;gl;Nlhk;> me;Njh!

g;shfh; fUj;J:
ehd; Muk;gj;jpy; $wpaJ Nghy; mh;[{dDf;F te;Js;s fyf;fKk; Fog;gKk; ek; vtUf;Fk; te;jjpy;iy. NkYk; xU ehl;bd; uhZtj;jpy; cs;sthfSf;Ff; $l ,g;gb te;jjpy;iy. uhZtj;jpy;> fg;gy; gil kw;Wk; tpkhdg; gilapy; cs;s vtUf;Fk; jkJ Rw;wj;jhiuAk; MrhhpaiuAk; nfhy;y Ntz;ba mtrpak; fpilahJ. mth;fisAk; kw;w jhaf kf;fSld; Nrh;j;Jg; ghJfhf;Fk; flikjhd; mth;fSf;F.
,dp mh;[{dNdh Rj;j tPud;. Nghh;fspy; gy;yhapuj;jtiuf; nfhz;W Ftpj;j khtPud;. xU f;\j;jphpaDf;F Ntz;ba midj;J mk;]q;fSk; xUq;Nf nfhz;ltd;.
ahUf;Fk; tUk; fyf;fk; Nghhpd; Muk;gj;jpNyNa Rw;wj;jhiu NeUf;F Neh; fz;ljdhy; te;jJ. ,dp kdf;Fog;gk; vg;Ngh;g;gl;l tPudhapDk; mtdJ tPuj;ij chpQ;rptplf;$baJ. mjdhy;jhd; ,j;Jid kd jLkhw;wq;fis mtdplk; fhz;fpNwhk;. murRf Mirapdhy; Rw;wj;jhiuf; nfhy;yj; Jzpe;Njhk; vd;W NfTfpwhd;. jtwhd foptpwf;fk; ,q;F %isapd; Ntiyia kq;fr; nra;fpwJ. murRfk; Ntz;bd;> ghz;lth;fs; Nghiuj; jtph;g;gjw;fhf 5 fpuhkk; my;yJ 5 tPLfshtJ nfhL vd;W Nfl;bUf;f khl;lhh;fs;.
J}h;;j;jdhfpa Jh;Nahjdd; Nghhpd; %yk; ghz;lth;fis mopj;njhopj;J tplyhk; vd;W nfhz;l jPtpukhd vz;zKk; gq;fhsp JNt\KNk =f;U\;zh; Nghiuj; jLf;f vLj;j mj;Jid J}Jt fhhpaq;fisAk; $l xd;Wkpy;yhky; nra;J tpl;ld.
mh;[{dd; mLf;Fk; epahaq;fs; vLj;j vLg;gpy; rhpnad;W Njhz;wpdhYk; Mwhag; GFe;jhy; epw;fhJ. cjhudk;  mur Rf Mirf;fhfg; Nghh; vd;gJ. mg;gb my;y@ Fbfshfpa kf;fspd; ed;ik Fwpj;Jk; Nghh; jtph;f;f ,ayhjhfpwJ. Fbfisf; fhg;gJk;> gQ;rk; tuhkYk; md;dpa kd;duJ gilnaLg;G epfohkYk;> ,uz;LNk epfOk; fhis jdJ tPug; guhf;fpukj;jhYk; gQ;rk; njhw;W Neha;fs; nfhs;is Neha;fsplkpUe;J Fbfisf; fhg;gJk; kd;dhpd; flikfs; my;yth? mjw;F jh;kGj;jpuhpd; Ml;rpjhNd topNfhYk;?
mh;[{ddpd; kdf;Fog;gj;Jf;Ff; fhuzk; cz;L vd;W thjplyhNk jtpw mLf;fg;gl;l fhuzq;fs; rhp vd tpsk;Gjy; ,ayhJ.
mh;[{didg; gw;wp nkhj;jkhfr; rpy thpfspy; Mr;rhhpa tpNdhgh ghNt $wpaijg; ghh;g;Nghk;:
cwtpdhpd; mg;ngUq;$l;lj;ijf; fz;l mtd; cs;sj;jpy; xU nfhe;jspg;G cz;lhfpwJ. kdk; Nehfpwhd;. ,d;W tiu mtd; vj;jidNah Nghh;fspy; vz;zj;njhiyahj tPuiuf; nfhd;wpUf;fpwhd;. mg;nghOnjy;yhk; mtDf;F tUj;jk; Njhz;wpajpy;iy. mtdJ fhz;Bgk; ifapypUe;J eOtpajpy;iy@ mtd; cly; eLq;fpaNjh> fz;fspy; ePh; ngUfpaNjh ,y;iy. Mdhy; ,g;nghOJ kl;Lk; ,g;gb MthNdd;? mNrhfDf;Fg; Nghy> mtd; kdjpy; m`pk;i] czh;r;rp Njhz;wptpl;ljh? ,y;iy.  ,J jd;idr; Nrh;e;jthplk; xUtDf;Fs;s ghrNkay;yhJ Ntwy;y. ,g;nghOJk; FUkhUk;> ge;Jf;fSk;> ez;gUk; vjphpy; epd;wpuhtpby; mtd; gifthpd; rpuq;fis ntl;bg; ge;JNghy; tPrpapUg;ghd;. Mdhy; ,g;ghrj;jpypUe;J tpise;j Nkhfk; flikAzh;r;rpiaf; ftpe;J nfhs;sNt mtDf;Fj; jj;Jt Qhdk; epidTf;F te;jJ. flikapy; cWjpAs;s kdpjid Nkhfk; Ml;nfhz;lhYk; midtUk; mwpaf; flikapdpd;W tOt mtd; tpUk;Gtjpy;iy@ mjw;Fhpa fhuzj;ij chpa fUj;njd;w Milapdhy; Nghh;j;J kiwf;fpwhd;. mh;[{dDf;Fk; ,Nj epiyikjhd; Vw;gl;lJ. mg;nghOJ mtd; Nghh; GhpjNy ghtk; vd;W ngha;Ak; GSFkha;g; Gide;J $wj; njhlq;fpdhd;. Nghhpdhy; Fyk; mopAk;> jUkk; jfUk;> kf;fs; kdk;Nghdgb elf;fj; njhlq;Fth;> tpagprhuk;
guTk;> gQ;rk; tUk;> r%fj;jpy; gytifr; rq;flq;fs; Njhd;Wk; vd;nwy;yhk; gy thjq;fis vLj;Jf; $wp mtd; fpU\;zDf;Nf Gj;jp Gfl;lj; njhlq;fptpl;lhd;!


Comments

Popular posts from this blog

THE HOLY GITA IN TAMIL, CHAPTER 02, VERSE 51, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz;  51 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fh;k[k; Gj;jpAf;jh`p gyk; j;af;j;th kdP\pz: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gjk; fr;re;j;ahdhkak; mUQ;nrhw;nghUs;: Gj;jpAf;jh: rkGj;jpAila: kdP\pz: Qhdpfs;: fhk[k; gyk; fh;kj;Jjpj;j gyid: jaf;j;th jpahfk; nra;J: [d;kge;jtpdph;Kf;jh: gpwtpj;jisapdpd;W tpLgl;L: mdhkak; Jd;gkw;w: gjk; gjtpia: `p epr;rakhf: fr;re;jp milfpwhh;fs;. jkpopy; ];Nyhfk;: eLT epw;Fk; Qhdpfs; tpidg;gaid tpl;nlhopj;J> gpwtpj;jis ePq;fp> Nfby;yhg; ngU epiyailfpd;wdh;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: Jd;gj;Jf;F VJthd ,t;Tyf tho;f;ifiaj; Jd;gkw;wjhf Nahfp nra;Jnfhs;fpwhd;. gpwtpf;F tpj;jhapUg;gijg; gpwg;gw;w ngUepiyahfTk; mtd; nra;J nfhs;fpwhd;. Nfl;ilf; Nfbd;ikahfr; nra;tNj ty;yikapy; ngUty;yikahk;. jk;ik tpOq;fte;j tp\j;ijnaLj;J mkph;jkhfg; ghdk; gz;Zfpwhh; rptngUkhd;. tp\itj;jpah;fSs; mth;jiyrpwe;j itj;jPRtud;. kdpjidf; fl;lte;j fUkj;ij naLj;Jf; fUkNahfp K...

THE HOLY GITA IN TAMIL--CHAPTER 02, VERSE 41, SANKHYA YOGA OR THE YOGA OF KNOWLEDGE

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 41 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: t;at]hahj;kpfh Gj;jpNuNf` FUee;jd g`_rhfh `;ade;jh];r Gj;jNahat;at]hapdhk; mUQ;nrhw;nghUs;: FUee;jd FUtk;rj;jpy; gpwe;jtNd: ,` (rpwg;G <Dk;) ,e;newpapy;: t;at]hahj;kpfh epr;ra nrh&gkhd: Gj;jp: Gj;jpahdJ: Vfh xd;Nw: mt;at]hapdhk; epr;ra Gj;jpapy;yhjth;fSila: Gj;ja: Gj;jpfs;: `p cz;ikapy;: g`_rhfh: gy fpisfisAilad: mde;jh: r gytifg;gl;litfshAkpUf;fpd;wd. jkpopy; ];Nyhfk;: FUFyj;Jjpj;Njha;> ,e;j Nahfj;jpy; cWjp nfhz;ltDf;Fg; Gj;jp xd;Nwahk;. cWjpnfhs;shjth;fspd; Gj;jpfs; gy fpisfisAiladTk; Kbtw;witfSkhk;. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;fpahdk;: gy khzhf;fh;fs; xU fzf;ifg; NghLk;NghJ jg;ghd tpilfs; fzf;fw;wit tuf;$Lk;. Mdhy; rhpahd tpil xd;Nw xd;Wjhd; cs;sJ. mq;qdk; fhkpa fUkq;fs; nra;fpd;wth;fSfFf; fzf;fw;w Gj;jpfs; cUntLf;fpd;wd. vj;jidNah tpjq;fshf vz;zpAk; nray;Ghpe;Jk; mth;fs; Vkhw;wk; milfpd;wdh;. Mdhy; nray...

THE HOLY GITA IN TAMIL CHAPTER 02 VERSE 67

jkpopy; fPij mj;jpahak; vz; 02 ];Nyhfk; vz; 67 ]hq;fpa Nahfk;--cz;ik mwpitj; Jizf;nfhsy;: jkpo; ypgpapy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: ,e;j;hpahzhk; ` rujhk; ad;kNdhmDtpjPaNj jj];a `ujp g;uf;Q;hk; thAh;ehtkpthk;g]p mUQ;nrhw;nghUs;: `p   Vndd;why;: rujhk;   ,e;j;hpahzhk;   rQ;rhpf;fpdw ,e;jphpaq;fis: aj; kd:    ve;j kdJ:   mDtpjPaNj   gpd;gw;wpg; NghfpwNjh:   jj;   mJ:   m];a   mtDila: g;uf;Qhk; g;uf;iQia:   `ujp    fth;fpwJ   mhpf;fpwJ:   mk;g]p   [yj;jpy;:   ehtk;   ehthia (fg;giy): thA: ,t    fhw;Wg;Nghd;w. jkpopy; ]k;];fpUj ];Nyhfk;: fg;giyf; fhw;whdJ ePh;Nky; epiyFiyg;gJ Nghd;W> miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJ mtdJ tpNtfj;ij mhpf;fpwJ. =kj; Rthkp rpj;gthde;jhpd; tpahf;ahdk;: JLg;G> eq;$uk;> cs;ae;jpuk;> Rf;fhd; Kjypaitfshy; Msg;ngwhj fg;gy; fhw;wbf;Fk; jpirapy; js;Sz;L jLkhw;wkilAk;. miyfpd;w ,e;jphpaq;fisg; gpd;njhlUk; kdJf;F tUk; NfLk...